UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: 1964 (publicação do relatório; casos de 1884 a 1963)Local: não informado

NICAP, 1964: a prancha dos dez tipos de OVNI e os "padrões" que a entidade dizia ver nos relatos

No relatório de 1964 guardado pela CIA, a NICAP contesta a conclusão da Força Aérea de que os relatos não tinham padrão e apresenta estatísticas, uma prancha com dez tipos de OVNI e tabelas de manobras. São análises de uma entidade privada, baseadas na sua própria seleção de casos.

Arquivo da CIA
Data do evento
1964 (publicação do relatório; casos de 1884 a 1963)
Local
não informado
Tema
Arquivo da CIA
Órgãos das fontes
CIA
Documentos
1 documento · 186 páginas
Leitura
10 min
Prancha em preto e branco com dez linhas de desenhos esquemáticos de discos, esferas, elipses, triângulo, cilindro e ponto de luz, com rótulos datilografados.Ilustração do relatório NICAPPágina física 146
Ilustração do relatório NICAP · NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena), The UFO Evidence (1964); cópia guardada pela CIA (CREST) · Página física 146 do arquivo divulgado. Prancha "Commonly reported UFO types" da NICAP, com dez formas de OVNI desenhadas de baixo, de baixo em ângulo e de lado, e exemplos de casos para cada uma. A nota do alto diz que são construções hipotéticas generalizadas a partir de centenas de relatos. Página física 146 (impressa 144) da cópia guardada pela CIA. Desenhos genéricos da NICAP, sem autoria individual indicada; não representam nenhum avistamento em particular e não são fotografias. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

A seção XII do relatório The UFO Evidence, publicado em 1964 pela NICAP, entidade civil americana, tem um título curto: "Padrões". A CIA guardou uma cópia do relatório, liberada em 2001, o que não significa que a agência tenha feito ou aprovado a análise. A seção abre com uma citação do Relatório Especial nº 14 do Projeto Blue Book, de 1955, em que a Força Aérea diz não ter encontrado nos casos desconhecidos nem grupos com as mesmas características nem um modelo de disco voador. A NICAP responde que os padrões são evidentes e passa a apresentá-los.

O primeiro argumento é estatístico. Nos 575 casos da cronologia da própria entidade, de 1942 a 1963, 58% eram objetos de forma geométrica, 24,3% apenas luzes, 8,3% em forma de foguete ou charuto e 3,3% só de radar. Entre os geométricos, havia 149 discos, 96 objetos redondos, 77 ovais e 11 triangulares. Supondo que parte dos redondos e ovais fossem discos vistos em perspectiva, a NICAP estima que de 26% a 56% dos casos seriam objetos achatados e circulares. A entidade compara ainda as cores relatadas com os números da Força Aérea.

A peça mais conhecida da seção é uma prancha com dez tipos de OVNI, cada um desenhado de baixo, de baixo em ângulo e de lado: disco plano, disco com cúpula, disco "Saturno", disco hemisférico, esfera achatada, esfera, elipse, triângulo, cilindro e fonte de luz. A própria NICAP avisa, no alto da prancha, que os desenhos são construções hipotéticas, generalizadas a partir de centenas de relatos, e que podem não ser exatos em todos os detalhes. Cada tipo traz, à esquerda, exemplos de casos e testemunhas.

O restante da seção reúne tabelas: 50 casos de objetos com "vigias" ou "janelas", cem casos em que o objeto pairava e depois acelerava, estudos de mudança de cor e de brilho, 35 casos de objetos que balançavam no próprio eixo, movimentos de pêndulo e de "folha caindo" e 40 casos de manobras erráticas. A NICAP chega a afirmar que pairar e acelerar de repente "praticamente define" um OVNI e propõe, como hipótese, que a cor dos objetos tende ao vermelho durante a aceleração. A entidade admite que algumas amostras são pequenas e que não usou um sistema de cartões perfurados para buscar todos os casos.

Essas conclusões dependem de como a NICAP escolheu e classificou os casos. As estatísticas não separam relatos investigados de relatos apenas recebidos, e a nota de qualidade das testemunhas (científica, boa ou média) é critério da própria entidade. As comparações com a Força Aérea usam números de períodos e métodos diferentes. A seção é um documento importante do debate dos anos 1960, por mostrar como um grupo civil tentou responder à Força Aérea com os mesmos instrumentos, contagens e tabelas, mas não é estudo oficial nem científico revisado.

A seção termina com a parte sobre concentrações no tempo, em que a NICAP distingue as "ondas", com grande publicidade, das "concentrações", que a imprensa quase não notou, e pergunta se a publicidade cria as ondas ou se apenas revela algo que acontece sempre. O quadro dessa parte e a narrativa das ondas de 1947 e 1952 aparecem nos dossiês ligados a esses episódios.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

O relatório The UFO Evidence é uma publicação privada da NICAP, entidade civil americana; a CIA guardou uma cópia, liberada em 2001 (CREST, CIA-RDP81R00560R000100010001-0), o que não faz dela documento produzido nem validado pela CIA. Por ser publicação privada, o texto em inglês não é reproduzido nem traduzido na íntegra: cada página usada tem um bloco com síntese fiel em português e no máximo uma citação curta. Páginas usadas: 145 a 158, toda a parte analítica da seção XII até o início da parte sobre concentrações no tempo. Uma síntese por página; nas páginas de tabela, a síntese indica o alcance e os casos listados, sem reproduzir as linhas. As páginas 159 a 162 (ondas de 1947 e 1952) estão nos dossiês de Kenneth Arnold e de Washington, 1952.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 145

Página física 145 (página impressa 143): abertura da seção XII, "Patterns", parte A, forma

A seção XII abre com uma citação do Relatório Especial nº 14 do Projeto Blue Book (1955), em que a Força Aérea diz não ter encontrado grupos de casos desconhecidos com as mesmas características nem um modelo de "disco voador". A NICAP responde que há padrões evidentes e os divide em aparência física, manobras, características de voo e concentrações no tempo. Lembra que o relatório do Projeto Grudge, de dezembro de 1949, apontava três tipos: discos metálicos de dia, objetos como foguetes e luzes bem definidas à noite. Numa estatística dos 575 casos da sua cronologia (1942 a 1963): 333 geométricos (58%), 48 em foguete ou charuto (8,3%), 140 só luz (24,3%), 35 outros (6,1%) e 19 só de radar (3,3%). Entre os geométricos: 149 discos (26%), 96 redondos (17%), 77 ovais ou elípticos (13%) e 11 triangulares (2%); supondo que parte dos redondos e ovais fossem discos em perspectiva, os objetos achatados e circulares iriam de 26% a 56%. A página começa uma lista de descrições do tipo "Saturno", desde 1884 (Norwood, Nova York) até 1955 (Yonkers), com expressões como "dois pires com as bordas juntas".
Conferir original em inglês
[p. 145: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 145, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 146

Página física 146 (página impressa 144): prancha "Commonly reported UFO types"

Prancha da NICAP com dez tipos de OVNI, cada um em vista de baixo, de baixo em ângulo e de lado, com exemplos de casos à esquerda: disco plano, disco com cúpula, disco "Saturno", disco hemisférico, esfera achatada, esférico, elíptico, triangular, cilíndrico (em forma de foguete ou charuto) e só fonte de luz. A nota do alto diz que os desenhos são construções hipotéticas, generalizadas a partir de centenas de relatos, para indicar as formas básicas, e que podem não ser exatos em todos os detalhes; vigias, saliências e luzes não foram desenhadas. A NICAP afirma que esses tipos representam com razoável precisão praticamente todos os OVNIs descritos em detalhe por fontes confiáveis.

Nota editorial: Rótulos dos dez tipos conferidos.

Conferir original em inglês
[p. 146: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 146, contando a capa.

TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 147

Página física 147 (página impressa 145): fim da lista "Saturno", cores e início da tabela de "portholes"

Termina a lista de descrições do tipo "Saturno" (Cleveland, 1955; Citrus Heights, 1956; Trujillo, 1957; Montville, 1957; Trindade, 1958; Henrietta, 1958; Leefe, 1960; Salt Lake City, 1961). Sobre cor, a NICAP diz que de dia os objetos raramente mostram cor definida, aparecendo prateados ou brancos, e que à noite aparecem como luzes de várias cores. Compara a frequência de cores nos seus 575 casos com os 2.199 da Força Aérea (Relatório Especial nº 14): prateado ou metálico 15,3% contra 17,7%; branco 14,1% contra 23,5%; vermelho 10,8% contra 8,1%; laranja 4,3% contra 10,1%, entre outras. Começa a tabela de 50 casos de "vigias" ou "janelas", classificadas em circulares, retangulares, fileira de luzes e não especificadas, de 1932 (Durham) a 1951 (Matador).
Conferir original em inglês
[p. 147: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 147, contando a capa.

TRECHO 4 · PÁGINA FÍSICA 148

Página física 148 (página impressa 146): tabela de "portholes", 1951 a 1958

Continuação da tabela de objetos com "vigias", de novembro de 1951 (Lago Superior) a março de 1958, com hora, forma, manobra e tipo e número de marcas: Belle Glade, Grand Canyon, Bainbridge, Atlântico, Cuyahoga Falls, Isles-sur-Suippes, Hobbs, Lookout Point, North East, Pontiac, Venezuela, Adelaide e outros.

Nota editorial: Página de tabela; síntese do conteúdo.

Conferir original em inglês
[p. 148: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 148, contando a capa.

TRECHO 5 · PÁGINA FÍSICA 149

Página física 149 (página impressa 147): tabela de "portholes", 1958 a 1962, e desenho de Sarasota

Fim da tabela de objetos com "vigias", de abril de 1958 a abril de 1962, e desenho do objeto de Sarasota, Flórida, observado por um arquiteto em 4 de maio de 1960.

Nota editorial: Ver dossiê de Sarasota para a síntese detalhada.

Conferir original em inglês
[p. 149: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 149, contando a capa.

TRECHO 6 · PÁGINA FÍSICA 150

Página física 150 (página impressa 148): aviões da época, análise das "vigias" e início das manobras

Desenhos de aviões da época com a legenda de que os projetos de aeronaves também variam muito de forma. A NICAP conclui que a forma do objeto não prevê o tipo de "vigia", mas que o arranjo das marcas é sempre em linha ou em círculo, o que sugeriria aberturas ou janelas. Abre a parte de manobras e diz que pairar e acelerar de repente "praticamente define" um OVNI; anuncia uma tabela de cem casos de 1947 a 1962.
Conferir original em inglês
[p. 150: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 150, contando a capa.

TRECHO 7 · PÁGINA FÍSICA 151

Página física 151 (página impressa 149): tabela de casos de pairar e acelerar, 1947 a 1952

Tabela de casos em que o objeto pairava e depois acelerava, de julho de 1947 (sul do Novo México, astrônomo) a setembro de 1952 (Topcliffe, Inglaterra), com locais como Media, Las Vegas, Longmont, Orangeburg, Dayton, Washington, Reno, Kingman, Sioux City, Kilimanjaro, Misawa, Le Bourget, Fort Monmouth, Patrick e Kerkrade, e remissões a outras seções.

Nota editorial: Página de tabela; síntese do conteúdo.

Conferir original em inglês
[p. 151: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 151, contando a capa.

TRECHO 8 · PÁGINA FÍSICA 152

Página física 152 (página impressa 150): tabela de casos de pairar e acelerar, 1952 a 1957

Continuação da tabela, de outubro de 1952 (Newport News) a janeiro de 1957 (base do Exército), com casos como Oshima, Anchorage, Knutsford, Cincinnati, Flórida, Idaho Falls, Albuquerque, Atlântico, Nelson, Bihar, Roma, Marysville, Tintinara, Londres, Santa Catalina, Washington, Hampshire, Orangeville, Orly e Trieste.

Nota editorial: Página de tabela; síntese do conteúdo.

Conferir original em inglês
[p. 152: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 152, contando a capa.

TRECHO 9 · PÁGINA FÍSICA 153

Página física 153 (página impressa 151): tabela de casos de pairar e acelerar, 1957 a 1962

Continuação da tabela, de fevereiro de 1957 (Burbank) a fevereiro de 1962 (Bedfordshire), com casos como Fiji, Kent, Seminole, Marion, Old Saybrook, San Carlos, Westwood, Nantucket, Baltimore, Conway, Dunellen, Newport Beach, Walworth, Montreal, Redmond, Plymouth, Leefe, Maiquetía, Kingsville, Salt Lake City e Indianápolis.

Nota editorial: Página de tabela; síntese do conteúdo.

Conferir original em inglês
[p. 153: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 153, contando a capa.

TRECHO 10 · PÁGINA FÍSICA 154

Página física 154 (página impressa 152): fim da tabela de pairar e acelerar; mudança de cor e oscilação

A tabela termina com Fort Lauderdale, Oradell e Hawthorne (1962). A NICAP conclui que mais de 60% dos objetos que pairavam e aceleravam eram circulares ou ovais, e que discos ou redondos somavam 55% dos casos. Abre a parte C, características de voo, com um estudo de 82 casos de mudança de cor e 25 de mudança de brilho: em 18 destes o brilho aumentou com a aceleração. Propõe como hipótese que a cor mude para o vermelho durante a aceleração: em 23 casos (28%) a mudança de cor coincidiu com aceleração, e em 21 deles o vermelho ou laranja foi a primeira ou a última cor. Diz que os dados não confirmaram a previsão da teoria do tenente Plantier, divulgada por Aimé Michel, de luz verde em curvas fechadas. Começa a lista de 35 casos de objetos que "bamboleiam" no eixo, quase sempre discos vistos de perto e de dia.
Conferir original em inglês
[p. 154: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 154, contando a capa.

TRECHO 11 · PÁGINA FÍSICA 155

Página física 155 (página impressa 153): tabela de casos de balanço no eixo, 1951 a 1961

Continuação da lista de objetos que balançavam no eixo, de outubro de 1951 (Anderson, Indiana) a maio de 1961 (Long Beach), com casos como Misawa, Hensley, Cassopolis, Greenville, Sharonville, Coral Gables, Portland, Topcliffe, Nelson, Tucson, Washington, Arlington, Citrus Heights, Barberton, Azusa, Woodland Hills, Sarasota e San Carlos, e pequenos esquemas de movimento oscilatório à margem.

Nota editorial: Página de tabela; síntese do conteúdo.

Conferir original em inglês
[p. 155: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 155, contando a capa.

TRECHO 12 · PÁGINA FÍSICA 156

Página física 156 (página impressa 154): pêndulo, "folha caindo", oscilação lateral e ilustração de Pohang

A NICAP descreve o movimento de pêndulo ou de "folha caindo", com os casos de J. J. Kaliszewski e Dick Reilly perto de Minneapolis em 11 de outubro de 1951 e de Roger Standeven em Filadélfia em 9 de fevereiro de 1957, e o de oscilação lateral em rumo constante, com tabela de exemplos e a ilustração do relato de Pohang, Coreia, outono de 1954. Abre o estudo de 40 casos de manobras violentas e erráticas: 63% à noite; 43% objetos redondos ou elípticos e 50% só luzes; testemunhas classificadas pela NICAP como 28% científicas ou experientes, 33% boas e 39% médias.

Nota editorial: A classificação das testemunhas é da NICAP.

Conferir original em inglês
[p. 156: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 156, contando a capa.

TRECHO 13 · PÁGINA FÍSICA 157

Página física 157 (página impressa 155): tabela de manobras violentas e erráticas, 1897 a 1956

A NICAP diz que em 14 casos (35%) os objetos "pulavam" ou "boiavam" enquanto pairavam, comparados a bola de pingue-pongue ou à boia de linha de pesca. A tabela lista data, local, hora, número e descrição, manobras e nota da testemunha (A, B ou C), de setembro de 1897 (Canadá) a fevereiro de 1956 (Paris), com casos como White Sands, Los Angeles, Tucson, Cincinnati, San Diego, Le Bourget, Washington, Hampton Roads, Quebec, Kerkrade, sul da França, Chicago, Denver, Montrose, Spirit Lake e Branford.

Nota editorial: Página de tabela; síntese do conteúdo.

Conferir original em inglês
[p. 157: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 157, contando a capa.

TRECHO 14 · PÁGINA FÍSICA 158

Página física 158 (página impressa 156): fim da tabela de manobras erráticas e parte D, concentrações no tempo

A tabela termina com casos de 1956 a 1962 (Nova Orleans, Haverhill, África do Sul, Hot Springs, Lincoln, Sarasota, Ontário, Detroit, Wayne, Ellensburg, Red Bluff, Benjamin, Lakeville, Sacramento, Ilha Grande e Dorchester). Em 12 casos (30%) os objetos ziguezagueavam; os demais apenas "manobravam". A parte D trata das "ondas" (flaps), termo de gíria militar para agitação e confusão: períodos de relatos concentrados com publicidade repentina, que trazem mais relatos errados de observadores inexperientes. A NICAP pergunta se as ondas resultam da publicidade ou o contrário, e se representam aumento real de avistamentos ou apenas atenção ocasional a algo constante.
Conferir original em inglês
[p. 158: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 158, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
Não estabelecida — Análise de conjunto; não há episódio único. Os casos citados vão de 1884 a 1963.
Documento
Não estabelecida — O relatório da NICAP não traz data de redação nestas páginas.
Publicação
1964 — The UFO Evidence, NICAP, 1964; cópia liberada pela CIA em 02/04/2001.

Origem e divulgação

NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena), entidade civil privada, autora do relatório; a CIA apenas guardou a cópia · CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

Cada página traz o carimbo "Approved For Release 2001/04/02 : CIA-RDP81R00560R000100010001-0".

undefined ↗ — undefined

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • Como a NICAP selecionou os 575 casos da cronologia usada nas estatísticas?
  • Quem desenhou a prancha dos dez tipos e a partir de quais relatos?

GEOGRAFIA DO CASO

não informado

Análise de conjunto de casos de vários países; não há local único.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

    Páginas físicas 145 a 158 (impressas 143 a 156): seção XII, "Patterns", com estatísticas, prancha de tipos de OVNI e tabelas de manobras

    CIA · 186 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Trecho datilografado com o título July 14, 1951; White Sands, N.M.Página do relatório NICAP

Arquivo da CIA1951Local: Estação de rastreamento de mísseis do campo de provas de White Sands, Novo México, EUA

White Sands, 1951: radar, binóculo e 200 pés de filme registram objeto perto de um B-29, segundo a NICAP

Segundo o relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, dois operadores de radar de uma estação de rastreamento de mísseis em White Sands captaram um objeto rápido na manhã de 14 de julho de 1951, enquanto um rastreador via com binóculo um objeto grande perto de um B-29. Um terceiro observador teria feito 200 pés de filme de 35 mm, que nunca foi divulgado.

Abrir o caso
Texto datilografado sobre os filmes de Ray Stanford, com o subtítulo The StoryPágina do relatório NICAP

Arquivo da CIA1959Local: Corpus Christi, Texas, EUA

Corpus Christi, 1959: dois filmes de Ray Stanford mostram uma luz parada, e a NICAP diz que não confirmam o relato de quatro objetos

O relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, examina dois filmes coloridos feitos por Ray Stanford e um amigo em Corpus Christi, em 28 de julho de 1959. A NICAP concluiu que os filmes são registros autênticos de algum objeto no céu, mas que não confirmam o relato verbal de quatro objetos em forma de charuto e de um disco lançado por um deles.

Abrir o caso
Fotograma escuro com ponto claro circulado e quadro ampliado de mancha luminosaFotograma de filme reproduzido no relatório NICAP

Arquivo da CIA1962Local: Salto Ángel (Angel Falls), Venezuela; filmagem feita de um avião DC-3 de turismo

Salto Ángel, Venezuela, 1962: turista filma de um DC-3 um objeto amarelado subindo diante da montanha

Segundo o relatório privado da NICAP guardado pela CIA, o turista Ali R. Diaz, de Caracas, filmou em cores um objeto amarelado em forma de gota subindo diante do Auyantepui durante um voo turístico ao Salto Ángel. Quando o relatório foi escrito, o filme estava com um cientista nos Estados Unidos para análise, e o adido da Força Aérea americana já o tinha visto.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade