White Sands, 1951: radar, binóculo e 200 pés de filme registram objeto perto de um B-29, segundo a NICAP

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

A fonte deste dossiê é o relatório "The UFO Evidence", publicado em 1964 pela NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena), entidade civil americana de pesquisa de óvnis. Uma cópia ficou no arquivo CREST da CIA e foi liberada em 2001, o que prova que a agência guardou o livro, não que o escreveu ou o validou. O caso de White Sands aparece em quatro pontos do livro: numa linha da tabela de casos de radar (página física 82), num resumo curto na seção de radar (p. 89), na lista de casos fotográficos (p. 92) e no caso fotográfico número 10 (p. 93). Nenhum desses trechos reproduz documento militar; todos são resumos escritos pela NICAP.

Segundo o resumo, na manhã de 14 de julho de 1951 dois operadores de radar de um posto de rastreamento de mísseis no campo de provas de White Sands, no Novo México, captaram na tela um objeto que se movia depressa. No mesmo momento, um rastreador que acompanhava um bombardeiro B-29 com binóculo viu um objeto grande perto do avião. Outro observador também avistou o objeto e, com uma câmera de 35 mm, rodou 200 pés de filme. No filme, diz o texto, o objeto aparece como um ponto redondo e brilhante.

A tabela de radar marca o caso com os códigos G, V e P, isto é, radar de solo, observação visual e fotografia, e o resume como objeto que passou em velocidade perto de um B-29, acompanhado no radar. Velocidade e altitude ficaram em branco. A linha remete à nota 13, que aponta o livro Flying Saucers From Outer Space, de Donald E. Keyhoe (1953), página 48, com a observação de que o dado vem de um relatório de inteligência da Força Aérea. Na lista de fotografias, a NICAP classifica o filme como prova potencialmente forte, que merece análise prioritária, e registra que não conseguiu obtê-lo.

O que se sabe por esta fonte é de terceira mão: a NICAP resume Keyhoe, que cita um relatório militar não reproduzido. Não há nomes dos operadores, do rastreador nem de quem filmou, nem hora exata, distância, rumo ou altitude. O próprio relatório avisa que o filme nunca foi liberado, e a descrição do ponto brilhante é dada como informação relatada, não como imagem examinada. Nas páginas não há análise do filme nem conclusão da Força Aérea sobre o caso.

A mesma lista registra duas outras filmagens em White Sands, feitas por cinetodolitos Askania, câmeras de rastreamento de mísseis, em 27 de abril e 29 de maio de 1950. Segundo a NICAP, a primeira mostraria um objeto escuro borrado em movimento e a segunda, pontos brilhantes filmados de duas estações. São episódios diferentes, com outra data e outro equipamento. Ao falar do caso de Ellsworth, o relatório observa que filmes de metralhadoras fotográficas e de câmeras de rastreamento militares não foram liberados para análise científica externa.

Mais imagens do documento