Yuma, Arizona, 1953: químico vê uma luz dançar sobre um hangar e, meses depois, um objeto cercado de anéis que só apareciam com óculos polarizados

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

A NICAP, entidade civil, reproduziu no relatório The UFO Evidence, de 1964, dois relatos do engenheiro químico Wells Alan Webb, formado em química pela Universidade da Califórnia, que segundo a apresentação forneceu à universidade uma fonte de deutério para pesquisas com o cíclotron. Os textos vêm do livro dele, Mars, the New Frontier (Fearon, 1956), página 125. Na tabela de cientistas, a entidade lista as duas datas perto de Yuma: uma luz giratória que subiu em ângulo forte e um disco prateado com faixas circulares escuras. A cópia do relatório está nos arquivos da CIA.

Em 30 de janeiro de 1953, por volta das 19h25, Webb ia no banco de trás de um carro com Felix Gelber e Grover Kihorny, de Los Angeles, pela rodovia 80, rumo a Yuma, a 7 milhas, a cerca de 60 milhas por hora. Entre luzes fixas no chão, meia milha à frente, uma tremia e dançava. Ao se aproximarem, as luzes viraram refletores em postes de 20 pés no pátio de hangares do Spain Flying Field, onde um homem consertava um avião de treinamento do Exército. A luz dançante pairava acima do avião, a cerca do dobro da altura dos refletores, e depois subiu, primeiro devagar, depois depressa, piscando até sumir entre as estrelas a pelo menos 60 graus de elevação.

Na manhã seguinte, os três voltaram ao local. Mediram com passos 100 jardas da estrada ao avião. O mecânico disse não ter visto luz nem ouvido ruído, o que, para Webb, afastava um helicóptero. Na estação meteorológica, a um quarto de milha a leste, o meteorologista confirmou ter soltado um balão iluminado por volta daquela hora, mas mostrou que a luz era uma lâmpada pequena, fixa e fraca, e, por um gráfico de visadas com luneta, que o balão subira sem parar acima da estação. Segundo Webb, o meteorologista concluiu que fora um OVNI e disse que coisas assim eram vistas com frequência pelo pessoal da estação e da base de caças.

Em 5 de maio de 1953, entre 9h45 e 10h, numa manhã clara, Webb estava num campo perto da fábrica da Vacuum Cooling Company, a cerca de uma milha ao norte da base de caças, quando jatos decolavam em sequência rumo ao norte. Viu no céu o que parecia uma nuvem branca, a única. Era oblonga, a cerca de 45 graus de elevação, e em cinco minutos andou uns 30 graus para leste. Então virou de repente para o norte, ficou circular e diminuiu como se se afastasse, sem perder brilho, até ficar pequena demais para ser vista, em cerca de 30 segundos.

Webb usava óculos Polaroid esverdeados e, como fazia ao estudar nuvens, os tirava e recolocava para comparar. Na segunda fase, com os óculos, apareciam em volta do disco prateado vários anéis escuros concêntricos e igualmente espaçados, o maior com cerca de seis vezes o diâmetro do disco. Sem os óculos, os anéis sumiam e o disco continuava. Ele repetiu o teste várias vezes. Como hipótese editorial, padrões que surgem só através de lentes polarizadoras sugerem um efeito óptico ligado à luz polarizada do céu ou às próprias lentes, e o balão da estação continua sendo a explicação mais simples para a luz de janeiro, apesar das objeções relatadas. Os dois episódios chegam pelo livro do próprio observador.