UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: 01/08/1955Local: Arredores de Willoughby, Ohio, EUA (cerca de 20 milhas a leste de Cleveland)

Willoughby, Ohio, 1955: casal vê um disco com janelas sobre a casa, e um major do ATIC fala em protótipo Avro

Segundo o relatório privado da NICAP guardado pela CIA, W. M. Sheneman e a esposa viram um grande objeto circular pairar com feixes de luz e janelas perto de casa. Um major do ATIC teria tentado por três horas convencê-los de que viram um teste do disco canadense Avro, com base numa ilustração artística.

Arquivo da CIA
Data do evento
01/08/1955
Local
Arredores de Willoughby, Ohio, EUA (cerca de 20 milhas a leste de Cleveland)
Tema
Arquivo da CIA
Órgãos das fontes
CIA
Documentos
1 documento · 186 páginas
Leitura
4 min
Trecho de página impressa com o título The Sheneman Case.Página do relatório NICAPPágina física 118
Página do relatório NICAP · NICAP (relatório The UFO Evidence, 1964) · Página física 118 do arquivo divulgado. Trecho do relatório NICAP com o caso Sheneman: a descrição do disco com janelas e cúpula e o relato da visita de um major do ATIC que atribuiu o avistamento a um protótipo Avro. Página física 118 do exemplar da CIA. Texto de publicação privada, sem foto nem desenho do objeto. Registra o relato tal como a NICAP o publicou. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

O relatório The UFO Evidence, publicado pela NICAP em 1964 e guardado pela CIA, inclui o caso Sheneman entre os exemplos de sigilo. Segundo o texto, em 1º de agosto de 1955 W. M. Sheneman, dono de uma loja de rádio e televisão, chegava à sua casa perto de Willoughby, no Ohio, cerca de 20 milhas a leste de Cleveland. Ao sair do carro, viu um grande objeto circular, com uma luz vermelha na borda dianteira, descer rapidamente sobre um campo próximo. O livro é compilação privada; a CIA guardou o exemplar, mas não produziu nem validou o relato.

Ainda segundo a NICAP, o objeto parou a uns 800 pés estimados e lançou dois feixes de luz para o chão. Com o clarão, Sheneman viu várias "janelas" ao redor da borda. Ele correu para dentro de casa e voltou um minuto depois com a esposa. O objeto estava escuro e pairava a cerca de 200 pés acima da casa; dali ele estimou um diâmetro de 80 a 100 pés. Ao se afastar, mostrou uma cúpula no topo iluminada por dentro com brilho branco. A sra. Sheneman disse ter ouvido um zumbido suave.

O casal comunicou o caso à Força Aérea em 1956. Segundo o relatório, receberam a visita de um major do ATIC, o centro de inteligência técnica da Força Aérea, que disse terem visto o teste de um aparelho de decolagem vertical da Avro canadense desenvolvido para a Força Aérea americana. Para sustentar a afirmação, mostrou uma fotografia brilhante do suposto aparelho em voo, que a NICAP diz ser, na verdade, uma ilustração artística. O major teria insistido por três horas para que assinassem uma declaração nesse sentido, e eles recusaram.

A NICAP acrescenta que o primeiro exemplar do disco Avro só ficou pronto em 1959 e que o aparelho, de 18 pés, não alcançou o desempenho previsto: em testes de túnel de vento e voo livre, não saiu do efeito solo, ficando limitado a poucas polegadas de altura e cerca de 35 milhas por hora. Para isso cita uma nota técnica da NASA. O relatório chama o aparelho de "Avro VZ-9V"; a designação usual do protótipo é VZ-9AV.

O que estas páginas oferecem é o relato do casal, transmitido pela NICAP, e o relato da visita do major, também por ela. Não há relatório da Força Aérea, nome do oficial nem cópia da declaração que ele queria ver assinada. A comparação com o Avro aparece como explicação atribuída ao ATIC e contestada pela associação; os números de altura e diâmetro são estimativas da testemunha, sem referência de distância medida.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

O relatório The UFO Evidence é publicação privada da NICAP (1964). Por isso as páginas não foram transcritas nem traduzidas na íntegra: cada bloco traz uma síntese fiel da página em português, com no máximo uma citação curta. Só o trecho da página física 118 sobre o caso Sheneman foi resumido; os casos Olden Moore e Kinross da mesma página ficam fora deste dossiê.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 118

Página física 118 (impressa 114), coluna direita: "The Sheneman Case"

A NICAP relata que, em 01/08/1955, W. M. Sheneman, dono de loja de rádio e TV, chegava à sua casa perto de Willoughby, Ohio (20 milhas a leste de Cleveland), quando viu um grande objeto circular com luz vermelha na borda dianteira descer rapidamente sobre um campo próximo. O objeto parou a uns 800 pés estimados e lançou dois feixes de luz para o chão; com o clarão, Sheneman viu várias "janelas" na borda. Ele entrou em casa e voltou um minuto depois com a esposa; o objeto, já escuro, pairava a uns 200 pés acima da casa, e ele estimou o diâmetro em 80 a 100 pés. Ao se afastar, mostrou uma cúpula no topo iluminada por dentro por brilho branco; a sra. Sheneman ouviu um zumbido suave. Depois de comunicarem o caso à Força Aérea em 1956, receberam a visita de um major do ATIC, que disse terem visto um teste do aparelho de decolagem vertical da Avro canadense feito para a Força Aérea americana e mostrou uma foto do suposto aparelho, que a NICAP diz ser uma ilustração artística, já que o primeiro exemplar só ficou pronto em 1959. O major teria tentado por três horas convencê-los a assinar uma declaração, e eles recusaram. A NICAP acrescenta que o Avro de 18 pés não saiu do efeito solo, limitado a poucas polegadas de altura e uns 35 mph, citando a nota técnica D-1432 da NASA.

Nota editorial: Trecho examinado em ampliação. O original grafa "Avro VZ-9V" e "Sheneman's" (com apóstrofo).

Conferir original em inglês
[p. 118: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 118, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
01/08/1955 — Data do avistamento segundo a NICAP; comunicação à Força Aérea em 1956.
Documento
Não estabelecida — Sem documento datado reproduzido nesta página.
Publicação
1964 — The UFO Evidence, NICAP, 1964; exemplar da CIA liberado em 02/04/2001.

Origem e divulgação

NICAP (autoria); CIA (guarda do exemplar, série CREST CIA-RDP81R00560R000100010001-0) · CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

Página física 118 examinada no fac-símile, com ampliação do trecho.

undefined ↗ — undefined

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • Há registro do Projeto Blue Book sobre o caso Sheneman e sobre a visita do major do ATIC em 1956?
  • Qual era a imagem do Avro mostrada ao casal, e de onde vinha?

GEOGRAFIA DO CASO

Willoughby, Ohio, EUA

Referência aproximada da cidade, posicionada pela redação. Não indica o endereço do casal, que não consta da fonte.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

    Página física 118 (impressa 114): seção IX do relatório NICAP, "The Sheneman Case"

    CIA · 186 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Trecho datilografado com o título July 14, 1951; White Sands, N.M.Página do relatório NICAP

Arquivo da CIA1951Local: Estação de rastreamento de mísseis do campo de provas de White Sands, Novo México, EUA

White Sands, 1951: radar, binóculo e 200 pés de filme registram objeto perto de um B-29, segundo a NICAP

Segundo o relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, dois operadores de radar de uma estação de rastreamento de mísseis em White Sands captaram um objeto rápido na manhã de 14 de julho de 1951, enquanto um rastreador via com binóculo um objeto grande perto de um B-29. Um terceiro observador teria feito 200 pés de filme de 35 mm, que nunca foi divulgado.

Abrir o caso
Texto datilografado sobre os filmes de Ray Stanford, com o subtítulo The StoryPágina do relatório NICAP

Arquivo da CIA1959Local: Corpus Christi, Texas, EUA

Corpus Christi, 1959: dois filmes de Ray Stanford mostram uma luz parada, e a NICAP diz que não confirmam o relato de quatro objetos

O relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, examina dois filmes coloridos feitos por Ray Stanford e um amigo em Corpus Christi, em 28 de julho de 1959. A NICAP concluiu que os filmes são registros autênticos de algum objeto no céu, mas que não confirmam o relato verbal de quatro objetos em forma de charuto e de um disco lançado por um deles.

Abrir o caso
Trecho datilografado com o título July 3, 1954; Albuquerque, N.M. e mensagem em maiúsculasPágina do relatório NICAP

Arquivo da CIA1954Local: Cerca de 20 milhas ao norte do aeroporto de Albuquerque, Novo México, EUA

Albuquerque, 1954: mensagem de radar fala em nove esferas verdes paradas por seis minutos e depois a 2.600 milhas por hora

O relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, reproduz uma mensagem da estação de radar da zona de identificação de defesa aérea de Albuquerque, interceptada por acaso em Chicago, sobre nove objetos esféricos de luz verde parados a 24.000 pés e depois em deslocamento a cerca de 2.600 milhas por hora. Os números, segundo a mensagem, vieram de triangulação.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade