Data: 2020, segundo o título do arquivo; às 12h46 (hora Z); dia e mês não aparecemLocal: Golfo Arábico, segundo o título do arquivo; local da observação não informado de forma legível
Golfo Arábico, 2020: relatório de missão quase todo tarjado registra um “provável UAP” às 12h46 (hora Z)
Um relatório de missão de aeronave militar dos EUA, liberado com seis páginas inteiras tarjadas, registra na página 7 a observação de “1x provável UAP” às 12h46 (hora Z), sem impacto na missão. Quem observou, o local e todo o resto estão tarjados.
- Data do evento
- 2020, segundo o título do arquivo; às 12h46 (hora Z); dia e mês não aparecem
- Local
- Golfo Arábico, segundo o título do arquivo; local da observação não informado de forma legível
- Tema
- Registros militares recentes
- Órgãos das fontes
- DOW
- Documentos
- 1 documento · 7 páginas
- Leitura
- 4 min
Página de relatório de missãoPágina física 7FONTES DOCUMENTAIS · DOW
O que os registros contam
O documento é um relatório de missão (“Mission Report”, no título do arquivo) de uma aeronave militar dos EUA, liberado em 2026 pelo Departamento de Guerra com o código D6. Tem sete páginas e quase todo o conteúdo está tarjado. O ano de 2020 e o Golfo Arábico vêm apenas do título do arquivo; data, tipo de aeronave, unidade e comando não aparecem no que foi liberado.
As páginas 1 a 6 são inteiramente pretas: só se vê, no canto superior esquerdo, a marca vermelha “1.4(a)”, o fundamento indicado para o sigilo. Nada do que está sob essas tarjas pode ser deduzido, nem o tipo de missão, nem o horário de decolagem, nem se há outras observações. O dossiê trata essas seis páginas como ocultas, sem tentar adivinhar o que contêm.
A página 7 tem uma faixa tarjada no alto e outra no rodapé, uma lista de oito linhas escondidas e um título escondido. A única frase legível está na linha “Descrição”, com a marca de classificação “(S//REL)” riscada: às 1246Z, o sujeito está tarjado, “observou 1x provável UAP” nas proximidades de um código de localização, “3SKT4255899519”; “sem impacto na missão”, e o sujeito, também tarjado, “continuou a tarefa original”. A letra Z indica hora de Greenwich.
O texto permite dizer apenas isto: uma observação de um só objeto, classificada como “provável” UAP, às 12h46 pelo horário Z, sem efeito sobre a missão. Não informa duração, sensor ou tripulação, aparência do objeto, altitude, velocidade, se houve gravação nem avaliação institucional. O código de localização parece uma referência de grade militar, mas, como está impresso, não foi convertido em coordenadas, e o portal não posiciona o ponto no mapa.
O rótulo “provável” mostra que o redator tratou a identificação como incerta, sem dizer o que o levou a isso. O dossiê golfo-arabico-quatro-uaps-sob-nuvens-2020, do relatório D3, também tem sete páginas e traz a observação na última, e os dossiês sobre Ormuz e o Golfo Pérsico em 2020 reúnem outros relatórios de missão da mesma região e época; cada documento deve ser lido por si, e o D6 não permite comparar objetos, horários ou locais com eles.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Traduzidas as sete páginas físicas. As páginas 1 a 6 são inteiramente pretas, só com a marca vermelha 1.4(a), e aparecem como páginas tarjadas. Na página 7, os trechos tarjados vêm indicados entre colchetes e o código de localização é transcrito como está impresso. Nada ficou de fora.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 1
página inteira
[p. 1: página inteiramente tarjada em preto. Só se lê a marca vermelha «1.4(a)», que indica o fundamento do sigilo; todo o conteúdo está oculto.]Nota editorial: Página do relatório de missão do Golfo Arábico, em 2020, totalmente tarjada; o conteúdo não foi liberado.
Conferir original em inglês
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 2
página inteira
[p. 2: página inteiramente tarjada em preto. Só se lê a marca vermelha «1.4(a)», que indica o fundamento do sigilo; todo o conteúdo está oculto.]Nota editorial: Página do relatório de missão do Golfo Arábico, em 2020, totalmente tarjada; o conteúdo não foi liberado.
Conferir original em inglês
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 2, contando a capa.
TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 3
página inteira
[p. 3: página inteiramente tarjada em preto. Só se lê a marca vermelha «1.4(a)», que indica o fundamento do sigilo; todo o conteúdo está oculto.]Nota editorial: Página do relatório de missão do Golfo Arábico, em 2020, totalmente tarjada; o conteúdo não foi liberado.
Conferir original em inglês
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 3, contando a capa.
TRECHO 4 · PÁGINA FÍSICA 4
página inteira
[p. 4: página inteiramente tarjada em preto. Só se lê a marca vermelha «1.4(a)», que indica o fundamento do sigilo; todo o conteúdo está oculto.]Nota editorial: Página do relatório de missão do Golfo Arábico, em 2020, totalmente tarjada; o conteúdo não foi liberado.
Conferir original em inglês
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 4, contando a capa.
TRECHO 5 · PÁGINA FÍSICA 5
página inteira
[p. 5: página inteiramente tarjada em preto. Só se lê a marca vermelha «1.4(a)», que indica o fundamento do sigilo; todo o conteúdo está oculto.]Nota editorial: Página do relatório de missão do Golfo Arábico, em 2020, totalmente tarjada; o conteúdo não foi liberado.
Conferir original em inglês
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 5, contando a capa.
TRECHO 6 · PÁGINA FÍSICA 6
página inteira
[p. 6: página inteiramente tarjada em preto. Só se lê a marca vermelha «1.4(a)», que indica o fundamento do sigilo; todo o conteúdo está oculto.]Nota editorial: Página do relatório de missão do Golfo Arábico, em 2020, totalmente tarjada; o conteúdo não foi liberado.
Conferir original em inglês
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 6, contando a capa.
TRECHO 7 · PÁGINA FÍSICA 7
página inteira
[p. 7: página quase toda tarjada. Marcas vermelhas «1.4(a)» no alto, sobre blocos pretos; uma lista de oito linhas tarjadas; um título tarjado.]
• Descrição: (S//REL, riscado) Às 1246Z, [tarjado: 1.4(a)] observou 1x provável UAP nas proximidades de 3SKT4255899519 [código de localização transcrito como está]. Sem impacto na missão, [tarjado: 1.4(a)] continuou a tarefa original.
[Rodapé tarjado: 1.4(a).]Nota editorial: Última página do relatório: registra a observação de um provável UAP às 12h46 (hora Z), sem impacto na missão; quem observou e o local estão tarjados.
Conferir original em inglês
1.4(a)
1.4(a) 1.4(a)
• Description: (S//REL) AT 1246Z,
1.4(a) 1.4(a)
OBSERVED 1X PROB UAP IVO 3SKT4255899519. NO
MISSION IMPACT, CONTINUED ORIGINAL TASKING.
1.4(a)Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 7, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 2020 — Ano tirado do título do arquivo; dia e mês não aparecem. O horário 1246Z vem da página 7.
- Documento
- Não estabelecida — Data do relatório tarjada ou ausente nas páginas liberadas.
- Publicação
- 2026 — Primeira publicação de arquivos UAP do Departamento de Guerra, em 2026 (Release 1).
Origem e divulgação
Departamento de Guerra dos EUA (DOW); relatório de missão de aeronave militar dos EUA · DOW-UAP-D6-Mission-Report-Arabian-Gulf-2020.pdf
Sete páginas físicas; as seis primeiras são integralmente tarjadas. Observação na página 7.
undefined ↗ — undefined
Relatos relacionados e suas diferenças
- Golfo Arábico, 2020: quatro UAPs sob nuvens (relatório D3)
- O registro do estreito de Hormuz
- Golfo Pérsico, 2020: UAP sem linha de observação
Perguntas para continuar a investigação
- Quem ou o que fez a observação: a tripulação ou um sensor da aeronave?
- Qual é o ponto indicado pelo código 3SKT4255899519 e em que data ocorreu a observação?
GEOGRAFIA DO CASO
Golfo Arábico (Golfo Pérsico)
Referência aproximada da região citada no título do arquivo, posicionada pela redação. Não indica o ponto da observação, que o documento não informa de forma legível.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- DOW-UAP-D6-Mission-Report-Arabian-Gulf-2020.pdf
Páginas físicas 1 a 7: relatório de missão no Golfo Arábico, 2020; páginas 1 a 6 inteiramente tarjadas; observação de “provável UAP” na página 7
DOW · 7 páginas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.


