Oceano Atlântico, 2020: tripulação da Marinha descreve um objeto bordô que parecia um balão deformado

FONTES DOCUMENTAIS · DOW

O que os registros contam

Em 2020, ao entardecer, uma tripulação de aeronave embarcada, com um oficial de sistemas de armas de patente O-3 entre os declarantes, preencheu um formulário Range Fouler, usado para relatar objetos que interferem em áreas de operação. O relatório D091 foi enviado ao AARO pelo Comando Norte dos EUA. Data, horário, esquadrão e coordenadas estão tarjados. Segundo o título oficial do vídeo ligado a ele, o encontro foi sobre o Oceano Atlântico.

Na primeira página, o formulário registra um contato em movimento. Entre as caixas de forma, foram marcadas ao mesmo tempo “redondo”, “quadrado”, “em forma de balão” e “outra forma”; entre as características, “metálico”, “opaco” e “refletor”. A combinação de marcações mostra que a tripulação não tinha uma forma única para o objeto. Todo o campo de texto livre dessa página está coberto por tarjas.

O relato aparece na segunda página, também com grandes trechos tarjados. A tripulação diz que operava num espaço aéreo cujo nome foi suprimido. Um trecho que começa depois de uma tarja diz que o objeto “viajava com o vento”, que era difícil avaliar a verdadeira direção, mas que ela era em geral para o sul. A tripulação não notou manobras nem mudanças de direção.

A descrição mais concreta vem em seguida: o objeto era de cor escura, meio bordô, com cerca de 12 a 15 pés de altura, entre 3,7 e 4,6 metros. “Estruturalmente, parecia um balão grande e meio deformado”, escreveu a tripulação, “mas não conseguimos confirmar isso ao passar por ele”. O texto termina dizendo que a aeronave voltou ao navio e pousou sem incidentes.

O vídeo oficial DOW-UAP-PR116 tem 32 segundos de imagem infravermelha. Segundo a descrição oficial, o sensor usa o zoom e se move para manter uma área de contraste, de modo geral, no centro do quadro durante todo o trecho. Hipótese editorial: um balão levado pelo vento é compatível com o que a própria tripulação descreveu, mas o formulário não confirma essa identificação e o caso segue classificado como não resolvido.

MÍDIA OFICIAL

Vídeo oficial deste caso

Arquivos publicados pelo Governo dos Estados Unidos na DVIDS. O título de cada um é o da publicação oficial, traduzido; a descrição do que se vê está no texto do dossiê.

Vídeo de sensor infravermelho · 32 s · o vídeo só é carregado quando você inicia a reprodução, direto do servidor oficial.

Reproduzir nesta páginaFicha oficial ↗