Data: 03/10/1958, por volta das 3h10, segundo o texto (a ilustração traz 8 de outubro)Local: Clinton County, centro de Indiana, perto de Rossville, EUA
Clinton County, Indiana, 1958: tripulação de um trem de carga da Monon diz que quatro luzes acompanharam o trem por mais de uma hora
O relatório privado da NICAP guardado pela CIA conta que os cinco tripulantes de um trem de carga da ferrovia Monon viram quatro luzes brancas cruzarem à frente da locomotiva, percorrerem o trem de ponta a ponta e segui-lo por cerca de 70 minutos, afastando-se quando o chefe do trem apontou para elas uma lanterna forte. Os tripulantes foram entrevistados por Frank Edwards, membro do conselho da entidade.
- Data do evento
- 03/10/1958, por volta das 3h10, segundo o texto (a ilustração traz 8 de outubro)
- Local
- Clinton County, centro de Indiana, perto de Rossville, EUA
- Tema
- Arquivo da CIA
- Órgãos das fontes
- CIA
- Documentos
- 1 documento · 186 páginas
- Leitura
- 5 min
IlustraçãoPágina física 17FONTES DOCUMENTAIS · CIA
O que os registros contam
O relatório The UFO Evidence, publicado em 1964 pela NICAP e guardado no arquivo CREST da CIA, abre a Seção II, sobre “controle inteligente”, com este caso. Segundo a NICAP, por volta das 3h10 de 3 de outubro de 1958, um trem de carga da Monon Railroad atravessava Clinton County, no centro de Indiana, quando uma formação de quatro luzes brancas estranhas cruzou à frente do trem. A nota 1 diz que as testemunhas foram entrevistadas pelo radialista Frank Edwards, do conselho da NICAP. A CIA guardou o livro; não investigou o caso.
Os tripulantes citados são Cecil Bridge, foguista; Harry Eckman, maquinista; Morris Ott, guarda-freios principal; Paul Soshey, sinaleiro; e Ed Robinson, chefe do trem. Segundo o relato, os objetos fizeram a volta e percorreram todo o comprimento do trem, da frente para trás, cerca de meia milha, vistos por toda a tripulação. Depois de passar a cauda, viraram para leste, voltaram e passaram a seguir o trem. O brilho escondia a forma exata, mas eles pareciam achatados e às vezes voavam de lado.
Parte do tempo, os quatro objetos andavam lado a lado, com movimentos coordenados. Quando o chefe do trem apontou para eles uma luz forte, afastaram-se imediatamente, mas logo voltaram e continuaram a acompanhar o trem. A observação durou cerca de uma hora e dez minutos, até que os objetos seguiram para nordeste e sumiram. Para a NICAP, as manobras em formação, a reação ao facho de luz e o acompanhamento do trem sugerem alguma forma de inteligência; é a conclusão da entidade, não de um órgão oficial.
A página traz uma ilustração assinada com as iniciais EB, feita para o livro, que mostra quatro objetos ovais diante da locomotiva e um tripulante à janela, com a legenda “Indiana, 8 de outubro de 1958, seguiu o trem por 70 minutos”. A data da legenda difere da do texto e das tabelas, que dão 3 de outubro. As tabelas do relatório repetem o caso: uma fala em quatro objetos alongados perto de Rossville, cidade do condado de Clinton, que se afastaram uma vez quando o chefe do trem acendeu um holofote; outra classifica a formação como quatro objetos em linha, lado a lado.
O relato vem de cinco ferroviários em serviço, mas chegou ao livro por entrevista de um radialista, sem depoimentos assinados reproduzidos, mapa ou horário de passagem do trem. Não há registro de que a Força Aérea tenha investigado. A ilustração é reconstituição artística, não fotografia. Identificar as luzes com aviões, estrelas brilhantes ou reflexos na madrugada é hipótese editorial que as páginas não permitem testar.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Síntese de publicação privada: o relatório The UFO Evidence (1964) é obra da NICAP. O texto em inglês não foi transcrito: cada página recebeu um bloco com síntese fiel do trecho do caso, sem omitir dados, com no máximo uma citação curta. Foram sintetizados o caso e a legenda da ilustração na página física 17, a nota 1 (página física 25) e as linhas das páginas físicas 20, 23 e 140. A página física 17 inteira e as páginas 23 e 25 inteiras estão também sintetizadas no dossiê documental do relatório.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 17
Página física 17: caso do trem da Monon, ilustração e comentário da NICAP, parte do caso
Um trem de carga da Monon Railroad atravessava Clinton County, no centro de Indiana, em 3 de outubro de 1958. Por volta das 3h10, uma formação de quatro luzes brancas estranhas cruzou à frente do trem. Os OVNIs fizeram a volta e percorreram todo o comprimento do trem, da frente para trás (cerca de meia milha), observados por toda a tripulação. Depois de passar a cauda, os objetos viraram para leste, voltaram e seguiram o trem. O brilho escondia a forma exata, mas pareciam achatados e às vezes voavam de lado. Parte do tempo em linha, lado a lado, com movimentos coordenados, seguiram o trem até que o chefe do trem apontou para eles uma luz forte. Imediatamente os OVNIs se afastaram em velocidade, mas voltaram logo e continuaram a acompanhar o trem. Tempo total de observação: cerca de 1 hora e 10 minutos. Por fim, os OVNIs se afastaram para nordeste e desapareceram. Ilustração com a legenda manuscrita “Indiana, 8 de outubro de 1958, seguiu o trem por 70 minutos”, assinada EB. Comentário da NICAP: as manobras coordenadas em formação, a reação a um facho de luz forte e o acompanhamento do trem sugerem alguma forma de inteligência [nota 1].Nota editorial: A legenda da ilustração diz OCT. 8, e o texto diz October 3.
Conferir original em inglês
[p. 17: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 17, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 20
Página física 20: linha de 03/10/1958 na tabela “Inquisitiveness and Reaction Cases”
(a) e (b) 03/10/1958, perto de Rossville, Indiana; forma: quatro objetos alongados; testemunhas: tripulação do trem; ação: aproximaram-se à frente do trem, percorreram todo o seu comprimento, deram a volta e o seguiram por mais de uma hora; afastaram-se em velocidade uma vez, quando o chefe do trem apontou um holofote para eles [Seção II]. As letras indicam, na tabela, que o caso conta tanto como acompanhamento de um artefato humano (a) quanto como reação a ele (b).Conferir original em inglês
[p. 20: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 20, contando a capa.
TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 23
Página física 23 (impressa 15): linha de 03/10/1958 na tabela de casos de formação geométrica
03/10/1958; centro de Indiana; testemunhas: tripulação do trem; número: 4; tipo: em linha, lado a lado; outras características: acompanharam o trem, reagiram à luz [Seção II].Conferir original em inglês
[p. 23: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 23, contando a capa.
TRECHO 4 · PÁGINA FÍSICA 25
Página física 25: nota 1 da Seção II
Nota 1: testemunhas entrevistadas pelo membro do conselho da NICAP Frank Edwards: Cecil Bridge, foguista; Harry Eckman, maquinista; Morris Ott, guarda-freios principal; Paul Soshey, sinaleiro; e Ed Robinson, chefe do trem.Conferir original em inglês
[p. 25: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 25, contando a capa.
TRECHO 5 · PÁGINA FÍSICA 140
Página física 140: entrada de 03/10/1958 na cronologia da Seção XI
3 de outubro de 1958, perto de Rossville, Indiana: a tripulação de um trem de carga relatou quatro objetos parecidos com discos que seguiram o trem por mais de uma hora e reagiram à luz [Seção II].Conferir original em inglês
[p. 140: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 140, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 03/10/1958 — Por volta das 3h10, segundo o texto; a legenda da ilustração traz 8 de outubro de 1958.
- Documento
- Não estabelecida — A entrevista de Frank Edwards com a tripulação não tem data no relatório.
- Publicação
- 1964 — The UFO Evidence, NICAP, maio de 1964; cópia da CIA liberada em 02/04/2001.
Origem e divulgação
NICAP (entidade civil), com entrevistas de Frank Edwards; cópia guardada pela CIA no CREST · CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf
Relatos relacionados e suas diferenças
Perguntas para continuar a investigação
- A entrevista de Frank Edwards com os cinco ferroviários foi gravada ou transcrita em algum lugar?
- A ferrovia Monon registrou o episódio em algum relatório de serviço daquela madrugada?
GEOGRAFIA DO CASO
Clinton County, Indiana, perto de Rossville, EUA
Referência aproximada ao condado e à cidade citados, posicionada pela redação. Não indica o trecho exato da ferrovia.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf
Página física 17: relato e ilustração do caso do trem da Monon; páginas físicas 20, 23 e 25 (tabelas e nota 1) e 140 (cronologia), no relatório NICAP The UFO Evidence (1964), cópia CREST da CIA
CIA · 186 páginas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.
