UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: 24/04/1967Local: Washington, D.C., EUA (palestra citada); jornal identificado à mão como Boston Herald

EUA, 1967: jornal repercute a acusação de James McDonald de que a CIA pediu à Força Aérea para "desmistificar" os discos voadores

Um editorial de 24 de abril de 1967, guardado pela CIA, repercute a acusação do físico James E. McDonald de que a agência pediu em 1953 uma política sistemática de desmistificação dos discos voadores. O texto registra a alegação de McDonald e a opinião do jornal, sem documento interno que a comprove.

Arquivo da CIA
Data do evento
24/04/1967
Local
Washington, D.C., EUA (palestra citada); jornal identificado à mão como Boston Herald
Tema
Arquivo da CIA
Órgãos das fontes
CIA
Documentos
1 documento · 1 página
Leitura
5 min
Recorte de jornal em duas colunas com o título UFO's and the CIA, anotação manuscrita de data 24 de abril de 1967 e carimbo de liberação da CIARecorte de jornalPágina física 1
Recorte de jornal · Jornal identificado à mão como Boston Herald; recorte arquivado pela CIA · Página física 1 do arquivo divulgado. Editorial "UFO's and the CIA", de 24 de abril de 1967, com o nome do jornal e a data escritos à mão no alto. O texto, em duas colunas, repercute a acusação de James E. McDonald de que a CIA pediu em 1953 a desmistificação dos discos voadores e cobra do Congresso controle sobre a agência. Página física 1 do PDF da coleção CREST, aprovada para liberação em 10/02/2004. Mostra o que o jornal publicou e que a CIA arquivou o recorte; não comprova a acusação de McDonald. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

Em 24 de abril de 1967, um jornal publicou o editorial "UFO's and the CIA". O recorte guardado pela CIA traz, escritos à mão, a data e o nome do veículo, que parece ser o Boston Herald. O texto repercute uma acusação do físico James E. McDonald, professor de meteorologia e físico sênior do Instituto de Física Atmosférica da Universidade do Arizona, feita em trabalho apresentado à Sociedade Meteorológica Americana, em Washington. Segundo o editorial, McDonald considerava que sondas extraterrestres eram a explicação menos insatisfatória para a origem dos UFOs.

Como o editorial a resume, a acusação é que em 1953 a CIA pediu à Força Aérea uma política sistemática de "debunking of flying saucers", isto é, de desmistificação dos discos voadores. McDonald disse ter tirado essa informação de depoimentos de funcionários da CIA, a portas fechadas, perante o painel Robertson. Ainda segundo ele, a agência via na enxurrada de relatos que chegou às bases aéreas americanas em 1952 um problema de segurança nacional, porque congestionava os canais de inteligência militar e tomava tempo demais dos investigadores.

McDonald, segundo o jornal, ligou esse pedido a regras posteriores. O Regulamento 200-2 da Força Aérea teria reduzido muito os relatos ao proibir as bases de divulgar informações sobre avistamentos e mandar tudo para o Projeto Blue Book, onde, para ele, os casos eram classificados como objetos comuns com pouca atenção científica. Outra norma, que o editorial não identifica, tornaria crime a divulgação desses relatos por militares e, em alguns casos, por companhias aéreas, com multa de até 10 mil dólares e até 10 anos de prisão. McDonald dizia que assim se perderam relatos de pilotos, operadores de torre e dados de radar.

O editorial reconhece que a Força Aérea tinha pedido à Universidade do Colorado uma investigação independente, mas afirma que, se a CIA pediu para abafar os relatos, o caso era sério, e observa que a acusação não tinha sido desmentida. Conclui que a agência, proibida por lei de interferir nos assuntos internos do país, teria desrespeitado esse limite, citando também, sem detalhes, suas atividades junto a organizações estudantis e sindicatos, e pede ao Congresso que a regule melhor. São opiniões do jornal e alegações de McDonald, não conclusões de um órgão oficial.

Os documentos do painel, publicados no dossiê sobre a reunião de janeiro de 1953, mostram que os cientistas convocados pela CIA recomendaram tirar dos discos voadores o "status especial" e a "aura de mistério", com um programa de educação pública. Isso dá base documental à parte da acusação que fala de um esforço de desmistificação. O recorte, porém, não prova que a CIA tenha feito um pedido formal à Força Aérea, nem que o Regulamento 200-2 e as punições citadas tenham resultado dele. O arquivamento do recorte mostra apenas que a agência acompanhou a repercussão da acusação.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Publicação privada (editorial de jornal): o texto não é transcrito nem traduzido na íntegra. A única página recebe síntese fiel em português, com no máximo uma citação curta, e o recorte entra como imagem. As marcas de arquivamento da CIA (carimbos de liberação e a anotação STAT) são descritas na nota.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 1

Página física 1: editorial "UFO's and the CIA", 24/04/1967 (síntese)

Editorial de jornal, com anotação manuscrita do nome do veículo (aparentemente Boston Herald) e da data, 24 de abril de 1967. O texto diz que a acusação do físico James E. McDonald, da Universidade do Arizona, de que a CIA pediu em 1953 à Força Aérea uma política sistemática de "debunking of flying saucers" reabre a discussão sobre o papel da agência na política interna. A acusação foi feita em trabalho apresentado à Sociedade Meteorológica Americana, em Washington; McDonald, que considerava sondas extraterrestres a hipótese menos insatisfatória, atribuía sua informação a depoimentos de funcionários da CIA, a portas fechadas, perante o painel Robertson. Segundo ele, a CIA via os muitos relatos de 1952 como problema de segurança nacional por congestionarem os canais de inteligência militar; ao pedido teriam seguido o Regulamento 200-2 da Força Aérea, que proibiu as bases de divulgar informações e concentrou os casos no Projeto Blue Book, e uma norma que tornaria crime a divulgação por militares e, às vezes, por companhias aéreas, com multa de até 10 mil dólares e até 10 anos de prisão. McDonald afirmava que isso cortou relatos de pilotos e operadores e, sobretudo, dados de radar, que antes de 1953 eram divulgados. O editorial elogia a Força Aérea por ter pedido à Universidade do Colorado uma investigação independente, mas diz que, se a CIA pediu para abafar os relatos, e a acusação não foi desmentida, o caso é grave; afirma que a agência, como nas atividades com organizações estudantis e sindicatos, teria desrespeitado a proibição legal de interferir nos assuntos internos, e pede ao Congresso que regule suas atividades.

Nota editorial: Leitura do nome do jornal incerta: a anotação manuscrita mostra "...ON HERALD", compatível com Boston Herald. Marcas de arquivo da CIA: "Approved For Release 2004/02/10 : CIA-RDP75-00149R000500070002-1" (topo e rodapé), "STAT" na margem e o número 2 à mão no canto. O texto do acervo tem falhas de leitura na coluna esquerda ("c-tieials", "vationai", "clogzzing", "de-manning", "quest"), que não alteram a síntese.

Conferir original em inglês
[p. 1: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
24/04/1967 — Data do editorial, escrita à mão no recorte. O editorial não dá a data exata da apresentação de McDonald à Sociedade Meteorológica Americana em Washington.
Documento
24/04/1967 — Data manuscrita no recorte.
Publicação
10/02/2004 — Data de aprovação para liberação no carimbo CREST da CIA.

Origem e divulgação

Jornal identificado à mão como Boston Herald (editorial sem autor); recorte arquivado pela CIA (coleção CREST, CIA-RDP75-00149R000500070002-1) · CIA-RDP75-00149R000500070002-1_UFOs-and-the-CIA_1967.pdf

Aprovada para liberação em 10/02/2004.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • Em qual documento ou depoimento McDonald baseou a afirmação de que a CIA pediu à Força Aérea a desmistificação dos discos voadores?
  • Qual era a norma que, segundo o editorial, previa multa de até 10 mil dólares e até 10 anos de prisão pela divulgação de avistamentos?
  • A CIA respondeu publicamente à acusação em 1967?

GEOGRAFIA DO CASO

Washington, D.C., EUA

Referência aproximada a Washington, onde McDonald apresentou o trabalho citado pelo editorial, posicionada pela redação. Não indica local de avistamento nem a sede do jornal.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. CIA-RDP75-00149R000500070002-1_UFOs-and-the-CIA_1967.pdf

    Página física 1: editorial "UFO's and the CIA", de 24/04/1967, recorte de jornal arquivado pela CIA

    CIA · 1 página

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Foto em preto e branco de alto contraste: homem de boné de pé ao lado de uma armação retangular, com arbustos e galhos secos ao redor.Fotografia de investigação de campo

Arquivo da CIA1967Local: Margem do lago St. Clair, Michigan, EUA

Lago St. Clair, Michigan: o centro de imagens da CIA mede fotos de um suposto UFO e não consegue dizer se são autênticas

Em 1967, o centro de interpretação fotográfica administrado pela CIA mediu fotos de um suposto UFO tiradas na margem do lago St. Clair, em Michigan, a partir de cópias ruins enviadas pela Força Aérea. O memorando estimou dimensões com base em premissas declaradas e concluiu que não podia afirmar nem fraude nem autenticidade: o resultado foi inconclusivo.

Abrir o caso
Ilustração em preto e branco das cúpulas em forma de cebola da Catedral de São Basílio, com um objeto alongado no céu e o título The UFO GapRecorte de revista

Arquivo da CIA1967Local: Estados Unidos e União Soviética (artigo publicado nos EUA)

EUA e URSS, 1967: na Playboy, J. Allen Hynek alerta para um "atraso" americano nos UFOs e critica o Projeto Blue Book

A CIA guardou no seu arquivo uma cópia do artigo "The UFO Gap", em que o astrônomo J. Allen Hynek, consultor da Força Aérea, diz temer que a União Soviética estivesse à frente no estudo dos UFOs e critica o tamanho e os métodos do Projeto Blue Book. O texto cita o cientista soviético Felix Zigel, propõe um programa de pesquisa com índices de estranheza e de credibilidade e resume três relatos de sua coleção, sem datas nem nomes.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade