Wanaque, outubro de 1966: policiais da represa veem um objeto "do tamanho de um carro" pairar sobre a água

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em 12 de outubro de 1966, o escritório do FBI em Newark colou num formulário de recortes, o FD-350, uma notícia do Newark Evening News da véspera, edição Wall Street, com o título "UFO Sightings: Objects Seen in Wanaque, Newark". O formulário identifica o jornal, a cidade, a data de 11/10/1966 e o editor. Não há memorando, investigação ou comentário do FBI: a ficha apenas guarda a notícia, marcada como indexada.

Segundo o jornal, por volta das 21h25 da noite anterior, a polícia do reservatório de Wanaque, o maior depósito de água do estado, recebeu uma enxurrada de telefonemas dizendo que um objeto misterioso tinha passado sobre a barragem de Wolf Den e "pousado" no reservatório. O sargento Ben Thompson foi verificar e informou pelo rádio que um objeto grande, mais ou menos do tamanho de um automóvel, pairava a uns 150 pés de altura. Disse que ele iluminava "praticamente toda a ponta sul do reservatório". Quando Thompson acendeu a luz vermelha no alto da viatura, o objeto sumiu.

Os patrulheiros Edward Webster e William Pastor, que estavam no quartel, disseram ter visto o objeto partir para o norte. "Com certeza não era um avião", afirmou Pastor, segundo o jornal. Ele contou que o objeto voava a algumas centenas de pés, às vezes parava e pairava num ponto por alguns segundos e depois seguia em grande velocidade, sumindo e reaparecendo. Perderam-no de vista pouco antes das 22h, rumo à ponta norte do reservatório, na direção do estado de Nova York. Pastor disse que o objeto já tinha sido visto várias vezes, mas não tão perto da água, e que a Força Aérea fotografara o fenômeno em janeiro. Bases da Força Aérea em Nova Jersey e Nova York disseram ao jornal que não sabiam de relatos naquela noite.

A mesma notícia traz um relato de Newark, a uns 40 quilômetros dali. O morador Norvel Wilson disse que um zumbido difícil de descrever o fez olhar para o céu sobre sua casa, onde viu algo que parecia uma grande pipa com uma fileira de luzes, a algumas centenas de pés de altura, desaparecendo rumo ao sul. Não há indicação de que os dois episódios tenham relação além da data.

O episódio de outubro retomava a fama que Wanaque ganhara nove meses antes. Uma página de colagens do mesmo arquivo reúne dois recortes de 15 de janeiro de 1966. O Herald-News, de Passaic, descreveu um disco branco e brilhante que atravessou três condados e pairou várias vezes sobre o reservatório a partir da terça-feira, 11 de janeiro, visto também por policiais das viaturas, e informou que investigadores do NICAP, grupo civil de pesquisa de Washington, iriam ao local. O Paterson News relatou que a multidão de curiosos provocou o que os moradores antigos chamaram de primeiro engarrafamento da história de Ringwood, e que a polícia chegou a multar motoristas. O episódio de janeiro tem dossiê próprio no portal.

O que os recortes documentam são relatos de policiais em serviço e de moradores, contados a jornalistas. Não há medição, fotografia publicada nem relatório oficial nestas páginas, e as estimativas de tamanho e altura foram feitas à noite, sobre a água, sem referência. A menção a fotografias da Força Aérea em janeiro é uma afirmação do patrulheiro citada pelo jornal, não confirmada por documento do arquivo. Nenhuma explicação é dada pelo jornal nem pelo FBI.

Mais imagens do documento