28/10/1959 / Várias cidades de Nova Jersey, EUA (Bedminster, Surf City, East Orange, Palisades Park, Upper Montclair e outras)
Nova Jersey, 1959: telefonemas descrevem um objeto brilhante envolto em névoa ao entardecer
Em pouco mais de uma hora, o FBI de Newark recebeu cerca de sete telefonemas sobre um objeto muito brilhante, cercado de luzes cintilantes e névoa. Uma anotação à mão menciona um balão lançado na Virgínia, que um dos informantes disse não ser o que viu.
- Data do evento
- 28/10/1959
- Local
- Várias cidades de Nova Jersey, EUA (Bedminster, Surf City, East Orange, Palisades Park, Upper Montclair e outras)
- Tema
- Arquivo do FBI
- Órgãos das fontes
- FBI
- Documentos
- 1 documento · 66 páginas
- Leitura
- 3 min
FONTES DOCUMENTAIS · FBI
O que os registros contam
Entre 17h40 e 18h45 de 28 de outubro de 1959, o escritório do FBI em Newark recebeu cerca de sete telefonemas sobre o mesmo assunto. O memorando do funcionário William P. Nugent, na página física 28, resume as descrições: um objeto muito brilhante, com várias luzes cintilantes ao redor, envolto numa névoa ou nuvem parecida com neblina, com um rastro de vapor que se dissipou rapidamente e que ocupava uma área grande perto do objeto. Os informantes disseram que havia muitas outras testemunhas.
As ligações vieram de lugares distantes entre si: Bedminster, Surf City, no litoral, East Orange, Greenwich e Hamilton Square, perto de Trenton. Outro agente recebeu mais duas, de Palisades Park e de Upper Montclair. Entre os informantes estava um coronel. A dispersão geográfica sugere um objeto alto no céu, visto de muito longe, e não algo próximo de uma cidade específica. O memorando não traz entrevistas, só o horário de cada chamada e os dados de contato.
Às 18h17, o plantonista do OSI foi informado das chamadas. Às 18h40, ele telefonou de volta e pediu que qualquer nova ligação sobre o episódio fosse posta numa lista, que um representante do OSI buscaria no dia seguinte. Uma nota à mão, datada de 29/10/1959 e assinada pelo agente John T. Murphy, registra que nenhuma chamada nova foi recebida. O arquivo de Newark não guarda relatório posterior do OSI sobre o episódio, nem indica se a lista chegou a ser recolhida.
Ao lado da primeira chamada há outra anotação à mão: o informante de Bedminster telefonou de novo às 7h25 do dia seguinte para dizer que o que ele tinha visto não era o balão lançado na Virgínia, mas outro objeto. A frase mostra que, na manhã seguinte, já circulava a explicação de um balão lançado da Virgínia. Como hipótese editorial, a descrição de um objeto muito brilhante cercado de névoa ao entardecer é compatível com os testes de balões infláveis de grande altitude feitos a partir da ilha Wallops, na Virgínia, naquele período. O documento não identifica o lançamento, e a hipótese não foi confirmada pelo FBI nem pelo OSI.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Memorando do governo dos EUA traduzido em trechos. Nomes, endereços e telefones dos informantes omitidos; mantidas apenas as cidades. A ligação com testes de balões na Virgínia é hipótese editorial.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 28
Resumo das chamadas, página física 28
O objeto avistado foi descrito, em geral, como um objeto muito brilhante com várias luzes cintilantes ao redor; estava envolto numa névoa ou bruma parecida com nuvem; tinha um rastro de vapor que se dissipou muito depressa e que ocupava uma área grande nas proximidades do objeto.Nota editorial: Conferido no fac-símile; “disapated” está assim no original.
Conferir original em inglês
The object sighted was generally described as a very bright object with a number of twinkling lights around it; was surrounded by a haze or cloud like mist; had a vapor trail which disapated very quickly and which was of great area in the vicinity of the object.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 28, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 28
Anotação manuscrita, página física 28
O sr. Ecker ligou de novo às 7h25 para dizer que o que ele relatou ontem à noite não era o balão lançado na Virgínia, mas outro objeto.Nota editorial: Manuscrito lido no fac-símile ampliado; o texto automático não o captou.
Conferir original em inglês
Mr. Ecker called again at 7:25 AM to state that it was not the balloon released in Va. that he reported last night but some other objectConsultar a ficha do documento ↗ · Página física 28, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 28/10/1959 — Avistamento por volta das 17h40; chamadas entre 17h50 e 18h45.
- Documento
- 28/10/1959 — Memorando de 28/10/1959; anotações de 29/10/1959.
- Publicação
- Não estabelecida — Sem publicação associada nestas páginas.
Origem e divulgação
FBI, escritório de campo de Newark (arquivo 100-36998); memorandos internos e correspondência com o OSI da Força Aérea · FBI-UAP-D012_Newark-Field-Office_1952-1967.pdf
Páginas físicas 28 e 29 conferidas no fac-símile, incluindo anotações manuscritas.
Relatos relacionados e suas diferenças
Perguntas para continuar a investigação
- Qual foi o balão “lançado na Virgínia” mencionado na anotação, e a que horas subiu?
- O OSI chegou a recolher a lista de chamadas em 29/10/1959?
GEOGRAFIA DO CASO
Nova Jersey (chamadas de várias cidades)
Referência aproximada do estado, posicionada pela redação. As chamadas vieram de cidades distantes entre si; o ponto não indica a posição do objeto.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- FBI-UAP-D012_Newark-Field-Office_1952-1967.pdf
Página física 28: memorando do funcionário William P. Nugent, 28/10/1959, com lista de chamadas e anotação manuscrita · Página física 29: continuação, chamadas recebidas por outro agente e contato com o OSI
FBI · 66 páginas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.