Sul de Illinois, 1963: três relatos de luzes e objetos perto de estradas, com avião de propaganda e Júpiter no meio, segundo a NICAP

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

O relatório The UFO Evidence, publicado em 1964 pela NICAP, entidade civil americana, traz na cronologia de 1963 um bloco sobre o sul de Illinois. A CIA guardou uma cópia do relatório, liberada em 2001; isso não faz dela uma investigação da agência. A NICAP abre o bloco com uma ressalva: de 4 de agosto até meados do mês houve uma série de relatos, mas um avião de propaganda perto de Chicago causou relatos errados, e, depois da publicidade, o planeta Júpiter também foi tomado por objeto desconhecido algumas vezes.

O primeiro caso é de 4 de agosto, no condado de Wayne. Um rapaz de 18 anos e a namorada voltavam de um cinema ao ar livre quando notaram um grande objeto branco, na altura das árvores, acompanhando o carro. Num momento, o objeto cruzou a estrada à frente. Na passagem mais próxima, um zumbido abafou o rádio do carro. A NICAP acrescenta uma informação sobre o estado do rapaz depois do episódio, que não é reproduzida aqui por privacidade. Segundo a entidade, a polícia e outras pessoas viram mais tarde uma luz no céu, provavelmente Júpiter.

Em 7 de agosto, perto de Fairfield, Chauncey Uphoff e Mike Hill olharam para cima quando os cães de Uphoff começaram a latir. Viram um objeto em forma de losango, amarelo-alaranjado, indo de oeste para leste. Ele fez uma curva fechada na direção deles, mudou de laranja para cinza e depois para branco-azulado, inclinou-se de lado, virou para sudeste, pairou por um instante e partiu num ângulo de 45 graus em direção a Grayville.

Em 9 de agosto, em Mount Vernon, o ex-prefeito Harry Bishop viu uma grande luz vermelha seguir um carro pela estrada de Centralia. Quando o carro parou, a luz também parou e pairou; depois se afastou em ângulo reto em relação ao trajeto original. A NICAP informa que o subcomitê de Vincennes, Indiana, ligado à entidade, investigou vários dos casos principais e enviou entrevistas gravadas e relatórios, que não estão reproduzidos.

O bloco tem valor justamente por misturar relatos e ressalvas: a NICAP admite explicações comuns para parte dos casos da mesma semana e atribui a uma delas, Júpiter, a luz vista depois do primeiro episódio. Os três relatos são descrições visuais, sem medição. O zumbido no rádio do carro é declarado pelos ocupantes e não foi registrado por instrumento. Não há avaliação da Força Aérea nestas páginas.