Michigan e Texas, 1956: sete chamadas à polícia perto de Saginaw e a foto de Amarillo que passou pelo FBI

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Entre a meia-noite e as 7h de 30 de julho de 1956, o posto da polícia estadual de Michigan em Bridgeport recebeu sete telefonemas sobre um “disco voador” a oeste de Saginaw. Segundo a Associated Press, publicada no Detroit News do mesmo dia, um dos policiais disse ter visto ele mesmo um objeto voando. O primeiro aviso veio de um posto do Corpo de Observadores Terrestres (Ground Observer Corps), a rede civil de vigilância aérea, em Burt: o objeto teria cerca de 12 pés (3,7 m) de diâmetro, luzes vermelhas e azuis, e se movia depressa. As estimativas de altura variavam de 1.200 a 25.000 pés.

As chamadas vieram dos condados de Saginaw, Midland e Gratiot, e os moradores situavam o objeto sobre Freeland, Clare, Alma e Breckenridge. A polícia de Midland recebeu uma ligação, mas não conseguiu localizar nada. O despacho acrescenta que relatos semelhantes tinham chegado da região de Cadillac na madrugada de sábado e que aviões da Força Aérea enviados para investigar não encontraram coisa alguma. O recorte foi colado num formulário da divisão do FBI em Detroit, que lista os jornais locais acompanhados pelo escritório.

O segundo recorte, de novembro de 1957, é uma fotografia. Segundo a legenda da Associated Press, J. G. Kirby, de Dallas, fotografou um objeto “em forma de diamante” no céu enquanto viajava de carro com a família perto de Amarillo, no Texas, em agosto de 1956. A foto “foi entregue ao FBI” e acabara de ser liberada depois de “estudo intensivo”. A Força Aérea descreveu o brilho como “vapor de radiação”. Na reprodução do jornal, vê-se um traço luminoso irregular e vertical sobre fundo escuro.

Os dois episódios são diferentes e só estão juntos aqui porque ocupam folhas vizinhas do mesmo processo. Em Saginaw, há um policial que diz ter visto algo, mas nenhuma descrição dele; os números vêm de observadores distintos. Em Amarillo, a legenda não explica o que seria “vapor de radiação”, e não há, neste processo, memorando do FBI sobre o exame da foto. Como hipótese editorial, o traço irregular lembra um relâmpago ou o rastro de uma luz registrada com a câmera em movimento; a fonte não trata dessas possibilidades.

Mais imagens do documento