Matawan e Phoenix, 1964: membro do NICAP pergunta à polícia estadual do Arizona se a Força Aérea a obriga a reter informações sobre UFOs

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

A carta é datilografada, de 15 de janeiro de 1964, e vem de Matawan, Nova Jersey. John Laval se apresenta como membro do National Investigations Committee on Aerial Phenomena (NICAP), com sede em Washington, e escreve ao Departamento de Lei e Segurança Pública do Arizona, Divisão de Polícia Estadual, em Phoenix. Faz três perguntas: se a Força Aérea dos Estados Unidos obrigou a polícia, por ordens oficiais ou de outra forma, a reter da imprensa e do público informações de investigações de UFOs; se não, qual é a política de divulgar esses relatos; e se investigou relatos recentes e com que resultado.

A pergunta de abertura revela uma desconfiança comum entre pesquisadores civis nos anos 1960: a de que a Força Aérea pedia silêncio a autoridades locais. É a pergunta do autor, não um fato apurado, e as páginas não trazem resposta da polícia do Arizona. O endereço residencial de Laval, que consta da carta e dos memorandos, foi omitido neste dossiê.

O caminho no FBI é registrado em três folhas. Em 14 de fevereiro de 1964, o escritório de Phoenix anexou a cópia da carta, que fora recebida pela Patrulha Rodoviária do Arizona, e a mandou ao diretor “para conhecimento do Bureau e possível disseminação”. Mandou também cópia a Newark, porque Laval informara um endereço em Nova Jersey. Os carimbos mostram que a carta chegou a Newark em 19 de fevereiro de 1964 e foi arquivada na pasta 100-36998.

A última folha é um registro do tipo FD-159, de “informação fornecida a outras agências”. Mostra que, em 2 de abril de 1964, por telefone, um agente de Newark disse a Joseph Clark, do OSI (Escritório de Investigações Especiais da Força Aérea), que não havia “informação depreciativa” no arquivo sobre o NICAP. A fonte é descrita como “declarantes ou outras fontes”. O registro não diz por que o OSI perguntou nem se tinha relação com a carta de Laval.

O arquivo mostra, portanto, três movimentos: um cidadão faz perguntas a uma polícia estadual, o FBI local repassa a carta ao Bureau e a Newark, e a Força Aérea consulta o FBI sobre a organização a que o cidadão pertencia. Nenhuma página indica que o FBI tenha investigado Laval ou o NICAP, nem avalia o que eles diziam. O que se pode afirmar é que a correspondência foi arquivada e que o FBI respondeu ao OSI que não tinha nada contra o NICAP.