UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: Verão de 1952, à noite (a busca durou até a meia-noite)Local: Base Aérea de MacDill e arredores, Tampa, Flórida, EUA

MacDill, Flórida, 1952: radar capta um alvo a 40.000 pés e um B-29 sai à procura, vê uma luz branca em forma de bola de futebol americano e a perde ao persegui-la

Segundo uma carta de Don Widener, então sargento que registrava avistamentos para o Projeto Blue Book em MacDill, o radar da base captou um objeto a 40.000 pés, e um B-29 pilotado por um coronel o procurou até a meia-noite, viu uma luz branca em forma de bola de futebol americano e a perdeu quando tentou persegui-la.

Arquivo da CIA
Data do evento
Verão de 1952, à noite (a busca durou até a meia-noite)
Local
Base Aérea de MacDill e arredores, Tampa, Flórida, EUA
Tema
Arquivo da CIA
Órgãos das fontes
CIA
Documentos
1 documento · 186 páginas
Leitura
4 min
Coluna de texto impresso em inglês com o título Radar, Pilot, Spot Elliptical UFO.Página do relatório NICAPPágina física 32
Página do relatório NICAP · NICAP, The UFO Evidence (1964); cópia da CIA · Página física 32 do arquivo divulgado. Coluna da página 32 com o título "Radar, Pilot, Spot Elliptical UFO" e o trecho da carta de Don Widener sobre o alvo de radar e a busca do B-29 em MacDill. Página física 32 do relatório da NICAP guardado pela CIA. Texto de publicação privada; reproduz trecho de carta particular, não documento do Projeto Blue Book. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

O relato está na seção do relatório The UFO Evidence sobre militares da Força Aérea. A NICAP, entidade civil de Washington, publicou o livro em 1964, e a CIA guardou uma cópia. A testemunha que conta o caso é Don Widener, que a NICAP apresenta como um dos ex-integrantes do Projeto Blue Book que visitaram a entidade. Em 1952, ele era sargento, especialista sênior de informação do Comando Aéreo Estratégico, no 809º Grupo de Base Aérea, em MacDill. Ajudava um capitão que fazia investigações e, quando este estava fora, registrava os avistamentos da área para o Blue Book.

Num trecho de carta assinada à NICAP, Widener conta que, numa noite do verão de 1952, com o capitão fora da base, o oficial de operações o avisou de um objeto que o radar captara a 40.000 pés, a 400 nós. O nome do capitão aparece em branco no relatório. Uma verificação mostrou só duas aeronaves na área: um avião comercial a 300 milhas e um B-29 na perna de aproximação para pousar.

O B-29 era pilotado por um coronel, que informou ter cinco horas de combustível e se dispôs a investigar. O avião procurou até a meia-noite e por fim informou ter visto o objeto, estando a 20.000 pés. O objeto estaria a 40.000 pés, a cerca de 220 nós. O copiloto e o observador de bordo também o viram. O coronel e as outras testemunhas descreveram uma luz branca brilhante com o formato de uma bola de futebol americano. O B-29 virou para persegui-lo, mas o objeto inverteu o rumo e desapareceu em alta velocidade.

Widener acrescenta que o tempo estava excelente naquela noite, com luar forte e sem inversão térmica, perfeito para voar. A menção à inversão importa porque inversões de temperatura podiam produzir falsos ecos de radar, explicação frequente na época. As tabelas do relatório resumem o caso duas vezes: na página 28, "objeto manobrável em forma de ovo"; na página 41, "OVNI elíptico". Não há data exata, nome do coronel nem documento do Blue Book nas páginas, e a altitude e a velocidade do alvo vêm da memória de quem recebeu o aviso.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

O relatório The UFO Evidence é publicação privada da NICAP, guardada pela CIA, e não documento oficial. Por isso cada página aparece em síntese fiel em português, um bloco por página, sem transcrição nem tradução literal, com no máximo uma citação curta; linhas de tabela são vertidas uma a uma. Foram sintetizadas a parte da página 32 sobre o caso e as linhas das tabelas das páginas 28 e 41. A página 28 inteira, linha por linha, está no dossiê documental do relatório.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 28

Página física 28, linha da tabela de avistamentos militares (síntese)

Verão de 1952, Base Aérea de MacDill, Flórida; testemunhas: coronel, piloto; copiloto e observador; descrição: investigou um alvo de radar e viu um objeto manobrável em forma de ovo.
Conferir original em inglês
[p. 28: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 28, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 32

Página física 32, relato "Radar, Pilot, Spot Elliptical UFO" (síntese da parte sobre o caso)

Don Widener, ex-integrante do Projeto Blue Book que visitou a NICAP, era em 1952 sargento, especialista sênior de informação do Comando Aéreo Estratégico, no 809º Grupo de Base Aérea, em MacDill; auxiliava um capitão investigador e, na ausência dele, acompanhava os avistamentos da área para o Blue Book. Em trecho de carta assinada, conta que no verão de 1952, com o capitão (nome em branco no original) fora da base, o oficial de operações o avisou de um alvo de radar a 40.000 pés e 400 nós; só havia na área um avião comercial a 300 milhas e um B-29 na aproximação para pouso. O coronel que pilotava o B-29 disse ter cinco horas de combustível e foi investigar; procurou até a meia-noite e relatou ter visto o objeto, estando a 20.000 pés, com o objeto a 40.000 pés e cerca de 220 nós; o copiloto e o observador também o viram. Descreveram uma luz branca em forma de bola de futebol americano. O B-29 virou para persegui-lo, mas o objeto inverteu o rumo e sumiu em alta velocidade. O tempo estava excelente: luar forte, sem inversão, perfeito para voar.

Nota editorial: O nome do capitão é um espaço em branco no original.

Conferir original em inglês
[p. 32: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 32, contando a capa.

TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 41

Página física 41, linha da tabela de pilotos (síntese)

Código M (militar): verão de 1952, Base de MacDill, Flórida; coronel da Força Aérea, piloto de B-29; investigou alvo de radar e viu OVNI elíptico [seção III].
Conferir original em inglês
[p. 41: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 41, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
Não estabelecida — Noite do verão de 1952; o dia não é informado.
Documento
Não estabelecida — Carta de Widener à NICAP sem data nas páginas.
Publicação
1964 — The UFO Evidence, NICAP, 1964; cópia liberada pela CIA em 02/04/2001.

Origem e divulgação

NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena), entidade civil privada; compilação The UFO Evidence (1964), editada por Richard H. Hall. Cópia guardada pela CIA (série CREST, CIA-RDP81R00560R000100010001-0, liberada em 02/04/2001). · CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

undefined ↗ — undefined

Perguntas para continuar a investigação

  • O registro do Projeto Blue Book para MacDill no verão de 1952 inclui a busca do B-29?
  • Quem era o coronel que pilotava o B-29?

GEOGRAFIA DO CASO

Base Aérea de MacDill, Tampa, Flórida

Referência aproximada da base, posicionada pela redação. O objeto foi visto do ar; o ponto não indica sua posição.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

    Páginas físicas 28 (tabela de militares), 32 (relato "Radar, Pilot, Spot Elliptical UFO") e 41 (tabela de pilotos) do relatório NICAP The UFO Evidence (1964), cópia da CIA

    CIA · 186 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Trecho datilografado com o título July 14, 1951; White Sands, N.M.Página do relatório NICAP

Arquivo da CIA1951Local: Estação de rastreamento de mísseis do campo de provas de White Sands, Novo México, EUA

White Sands, 1951: radar, binóculo e 200 pés de filme registram objeto perto de um B-29, segundo a NICAP

Segundo o relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, dois operadores de radar de uma estação de rastreamento de mísseis em White Sands captaram um objeto rápido na manhã de 14 de julho de 1951, enquanto um rastreador via com binóculo um objeto grande perto de um B-29. Um terceiro observador teria feito 200 pés de filme de 35 mm, que nunca foi divulgado.

Abrir o caso
Texto datilografado sobre os filmes de Ray Stanford, com o subtítulo The StoryPágina do relatório NICAP

Arquivo da CIA1959Local: Corpus Christi, Texas, EUA

Corpus Christi, 1959: dois filmes de Ray Stanford mostram uma luz parada, e a NICAP diz que não confirmam o relato de quatro objetos

O relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, examina dois filmes coloridos feitos por Ray Stanford e um amigo em Corpus Christi, em 28 de julho de 1959. A NICAP concluiu que os filmes são registros autênticos de algum objeto no céu, mas que não confirmam o relato verbal de quatro objetos em forma de charuto e de um disco lançado por um deles.

Abrir o caso
Trecho datilografado com o título August 5, 1952; Haneda AFB, JapanPágina do relatório NICAP

Arquivo da CIA1952Local: Base Aérea de Haneda, Tóquio, Japão

Haneda, Japão, 1952: controladores veem luz com forma escura, radar acompanha e F-94 trava o alvo

O relatório privado da NICAP, guardado pela CIA, resume o caso de Haneda: dois controladores da torre viram uma luz brilhante com uma forma circular escura atrás, o radar de terra a acompanhou e um F-94 obteve travamento de radar. Segundo a NICAP, o objeto partiu a 300 nós dividindo-se em três ecos, e o caso ficou oficialmente como desconhecido.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade