Houston, 1957: um objeto quente e brilhante cai num quintal, e a Força Aérea diz que era parte de um sinalizador

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em 24 de outubro de 1957, três semanas depois do lançamento do Sputnik, um objeto caiu no quintal de uma casa em Houston, no Texas. Segundo a moradora, a sra. Donald Blevins, ele tinha tamanho entre uma bola de golfe e um punho, era de uma espécie de "cinza metálica" e estava brilhante e quente quando caiu.

Quem o encontrou foi o filho da sra. Blevins. O menino levou o caso a um professor de ciências, que sugeriu avisar as autoridades. A informação foi passada ao OSI, o serviço de investigações especiais da Força Aérea, na base de Ellington, que fez a investigação.

Em 8 de novembro, o escritório do FBI em Houston relatou o episódio ao diretor por rádio, porque a imprensa tinha perguntado sobre ele naquele dia. O FBI respondeu aos jornalistas apenas que recebera a notícia de um objeto caído e a repassara às autoridades militares de Ellington. Segundo o OSI, o objeto era "parte de um sinalizador comum e sem importância".

O documento é curto, mas mostra o circuito completo de um pequeno achado de 1957: a família, a escola, a Força Aérea, a imprensa e o FBI. A identificação como sinalizador é conclusão do OSI, citada pelo FBI; o arquivo não traz fotografia, análise de laboratório nem a descrição de como a identificação foi feita.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Página física 199 traduzida na íntegra. O endereço residencial foi substituído por [endereço residencial omitido]. O filho da moradora não é nomeado na fonte. A página 200 é verso carimbado.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 199

Página física 199, mensagem completa

CÓPIA DECODIFICADA / [X] Rádio [ ] Teletipo / DIFERIDO 08/11/1957 / AO DIRETOR / DO AGENTE ESPECIAL ENCARREGADO, HOUSTON, 08, 17h00 / OBJETO NÃO IDENTIFICADO QUE CAIU PERTO DA CASA DA SRA. DONALD BLEVINS, HOUSTON, TEXAS, NO ÚLTIMO DIA 24 DE OUTUBRO. INFORMAÇÕES A RESPEITO. A SRA. DONALD BLEVINS, [ENDEREÇO RESIDENCIAL OMITIDO], HOUSTON, INFORMOU QUE NO ÚLTIMO DIA 24 DE OUTUBRO UM OBJETO DE TAMANHO ENTRE UMA BOLA DE GOLFE E UM PUNHO CAIU EM SEU QUINTAL. O OBJETO, SUPOSTAMENTE DE ALGUM TIPO DE CINZA METÁLICA, ESTAVA BRILHANTE E QUENTE QUANDO CAIU. FOI ENCONTRADO PELO FILHO DA SRA. BLEVINS, QUE O COMUNICOU AO PROFESSOR DE CIÊNCIAS, O QUAL SUGERIU QUE AS AUTORIDADES FOSSEM PROCURADAS. INFORMAÇÃO FORNECIDA AO OSI DA BASE AÉREA DE ELLINGTON, QUE FEZ A INVESTIGAÇÃO. PEDIDO DE INFORMAÇÃO DA IMPRENSA RECEBIDO HOJE. RESPONDIDO DIZENDO QUE A NOTÍCIA DE UM OBJETO CAÍDO FORA RECEBIDA E QUE A INFORMAÇÃO A RESPEITO FORA REPASSADA ÀS AUTORIDADES MILITARES DA BASE DE ELLINGTON. SEGUNDO O OSI, O OBJETO É PARTE DE UM SINALIZADOR COMUM E SEM IMPORTÂNCIA. PARA CONHECIMENTO DO BUREAU. / RECEBIDO: 16h44, RÁDIO; 17h11, UNIDADE DE CODIFICAÇÃO, HJT / Se a informação da mensagem acima for divulgada fora do Bureau, sugere-se que seja adequadamente parafraseada para proteger os sistemas criptográficos do Bureau.

Nota editorial: Conferido na imagem. Carimbos "RECORDED-50", "62-83894-380", "INDEXED-50", "NOV 12 1957" e "80 NOV 20 1957"; anotações manuscritas "Flying Discs" e rubricas.

Conferir original em inglês

DECODED COPY / [X] Radio [ ] Teletype / DEFERRED 11-8-57 / TO DIRECTOR / FROM SAC, HOUSTON 081700 / UNIDENTIFIED OBJECT WHICH FELL NEAR HOME MRS. DONALD BLEVINS, HOUSTON, TEXAS, OCTOBER 24 LAST. INFORMATION CONCERNING. MRS. DONALD BLEVINS, [ADDRESS], HOUSTON, ADVISED THAT ON OCTOBER 24 LAST OBJECT BETWEEN SIZE OF GOLF BALL AND FIST FELL INTO HER YARD. OBJECT ALLEGEDLY OF METALLIC ASH OF SOME KIND, WAS BRIGHT AND HOT WHEN IT FELL. OBJECT FOUND BY MRS. BLEVINS' SON WHO REPORTED IT TO SCIENCE TEACHER, WHO SUGGESTED AUTHORITIES BE CONTACTED. INFORMATION FURNISHED OSI, ELLINGTON AFB, WHO HAS CONDUCTED INVESTIGATION. PRESS INQUIRY RECEIVED TODAY. ANSWERED BY STATING REPORT OF FALLING OBJECT HAD BEEN RECEIVED AND INFORMATION CONCERNING HAD BEEN RELAYED TO MILITARY AUTHORITIES, ELLINGTON AFB. OBJECT ACCORDING TO OSI IS PART OF AN ORDINARY FLARE AND OF NO SIGNIFICANCE. FOR BUREAUS INFORMATION. / RECEIVED: 4:44 PM RADIO, 5:11 PM CODING UNIT HJT / If the intelligence contained in the above message is to be disseminated outside the Bureau, it is suggested that it be suitably paraphrased in order to protect the Bureau's cryptographic systems.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 199, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento: 24/10/1957 — "October 24 last".
Documento: 08/11/1957 — Mensagem de rádio diferida, 08/11/1957, 17h00.
Publicação: Não estabelecida — Houve consulta da imprensa em 08/11/1957; a matéria não está no arquivo.

Origem e divulgação

FBI, escritório de Houston; conclusão atribuída ao OSI da Base Aérea de Ellington · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_8.pdf

Página física 199 conferida no fac-símile.

Relatos relacionados e suas diferenças

Woodside, 1954

Perguntas para continuar a investigação

O relatório do OSI de Ellington sobre o objeto foi preservado, com descrição ou análise?
Algum jornal de Houston publicou a notícia em novembro de 1957?

GEOGRAFIA DO CASO

Houston, Texas

Referência aproximada da cidade citada, posicionada pela redação. Não indica a casa onde o objeto caiu.

Ver no mapa dos casos ↗Explorar região no Google Earth ↗

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_8.pdf
Página física 199: mensagem de rádio decodificada do SAC de Houston ao diretor, 08/11/1957
FBI · 217 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.