UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: 1956 (dia e mês não informados)Local: Aproximação de Gander, Terra Nova (Newfoundland), Canadá, sobre o Atlântico Norte

Perto de Gander, Terra Nova, 1956: comandante de um transporte da Marinha diz que um disco gigante subiu do mar, voou ao lado do avião e foi visto no radar

Segundo relato obtido pelo contra-almirante reformado Delmer S. Fahrney e publicado pela NICAP, a tripulação de um R7V-2 Super Constellation da Marinha, com quase 30 aviadores a bordo, viu luzes subirem do oceano e se tornarem um disco enorme que voou ao lado do avião antes de partir. Gander teria acompanhado os dois no radar. O relato está no relatório privado de 1964 guardado pela CIA.

Arquivo da CIA
Data do evento
1956 (dia e mês não informados)
Local
Aproximação de Gander, Terra Nova (Newfoundland), Canadá, sobre o Atlântico Norte
Tema
Arquivo da CIA
Órgãos das fontes
CIA
Documentos
1 documento · 186 páginas
Leitura
6 min
Coluna de texto impresso em inglês com o parágrafo que começa com 1956 e trata de um R7V-2 Super Constellation da Marinha.Página do relatório NICAPPágina física 38
Página do relatório NICAP · NICAP, The UFO Evidence (1964); cópia da CIA · Página física 38 do arquivo divulgado. Trecho da página 38 do relatório da NICAP com o parágrafo sobre o R7V-2 Super Constellation da Marinha perto de Gander, em 1956, e a indicação de que o relato foi obtido pelo contra-almirante Delmer S. Fahrney. Página física 38 do relatório da NICAP guardado pela CIA. É texto de publicação privada, mostrado como imagem; não é documento da Marinha nem registro de radar. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · CIA

O que os registros contam

O caso aparece no relatório The UFO Evidence, publicado em 1964 pela NICAP, entidade civil que estudava os discos voadores. A CIA guardou uma cópia do relatório, o que não significa que tenha investigado o episódio. A NICAP diz que o relato foi obtido pelo contra-almirante Delmer S. Fahrney, da reserva da Marinha, que trabalhara com mísseis teleguiados e presidira o conselho da entidade. Não há nome do comandante, data exata nem documento oficial: o texto é um resumo da NICAP de um relato de segunda mão.

Segundo esse resumo, um R7V-2 Super Constellation da Marinha se aproximava de Gander, na Terra Nova, vindo do outro lado do Atlântico, com a tripulação normal, a de revezamento e outras duas tripulações que voltavam de missão no exterior, quase 30 aviadores. O piloto mais antigo, um comandante, viu um aglomerado de luzes embaixo e cerca de 25 milhas à frente. O copiloto, o navegador, o radioperador e outros chamados à cabine confirmaram. Quando o piloto inclinou o avião para que vissem melhor, as luzes diminuíram e surgiram anéis coloridos que se espalhavam.

Nesse momento, ainda segundo o relato, o comandante percebeu que as luzes não estavam na superfície do mar, mas subiam em direção ao avião. Ele nivelou e subiu com potência máxima para fugir do que já parecia um disco gigante. Pouco antes do que seria a colisão, o disco se inclinou, desacelerou e passou pela asa. Ao fazer uma curva, o piloto viu o disco voando ao lado, a cerca de 100 jardas. Estimou o diâmetro em três a quatro vezes a envergadura do avião, de 370 a 500 pés, e a espessura em pelo menos 30 pés no centro, "como um prato sobre outro".

O disco foi se afastando, inclinou-se para cima, acelerou e sumiu entre as estrelas. Depois, o piloto chamou Gander pelo rádio e, segundo o relato, foi informado de que o radar acompanhara o avião e o outro objeto, sem conseguir resposta de rádio da outra "aeronave". Essa informação sobre o radar também chega por terceiros: o relatório não traz registro da estação de Gander nem confirmação de outra fonte. As tabelas da NICAP repetem o caso, sem data, como "grande disco subiu até o R7V-2, acompanhou-o e se afastou".

As medidas são estimativas visuais à noite, sobre o mar, sem referência de distância. Tamanhos de centenas de pés dependem de a distância de 100 jardas estar certa, o que não pode ser conferido. Faltam no relatório elementos básicos para uma verificação: data, horário, número do voo ou do avião, nomes dos tripulantes e qualquer relatório da Marinha. O caso documenta o que a NICAP publicou a partir do relato reunido por Fahrney, não o que a Marinha ou o radar de Gander registraram.

Numa parte posterior do relatório, dedicada a casos com aspectos de sigilo, a NICAP acrescenta um desdobramento ao avistamento de 1956 de um disco enorme pela tripulação de um transporte da Marinha sobre o Atlântico, remetendo à seção em que o caso é contado. Um cientista do governo, cujo nome não é dado, teria visitado o comandante do avião e lhe mostrou um conjunto de fotografias tirado de uma pasta, para que apontasse o objeto que vira. O comandante logo indicou uma das fotos; o visitante a guardou, não comentou e foi embora. O relato também teria sido obtido pelo contra-almirante Delmer S. Fahrney. A NICAP vê nisso indício de que alguém no governo sabia mais do que a Força Aérea divulgava; não há outra fonte nem descrição das fotos.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

O relatório The UFO Evidence é publicação privada da NICAP, guardada pela CIA, e não documento oficial. Por isso as páginas do caso aparecem em síntese fiel em português, um bloco por página, sem transcrição nem tradução integral, com no máximo uma citação curta. As páginas são mostradas como imagem recortada. Foram sintetizadas a parte da página 38 sobre o caso e as linhas das tabelas das páginas 37 e 42. Os demais casos dessas páginas ficaram de fora.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 37

Linha da tabela da Marinha e do Corpo de Fuzileiros, página física 37 (síntese)

Na tabela de avistamentos da Marinha, a linha de 1956, Atlântico Norte, indica como testemunhas um comandante, piloto sênior, e outras tripulações a bordo como passageiros, e resume: um grande disco subiu até o R7V-2, acompanhou-o e se afastou.
Conferir original em inglês
[p. 37: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 37, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 38

Relato do R7V-2 perto de Gander, página física 38 (síntese da parte sobre o caso)

Em 1956, um R7V-2 Super Constellation da Marinha, chegando a Gander vindo do outro lado do Atlântico, levava sua tripulação, a de revezamento e outras duas, quase 30 aviadores. O comandante viu luzes embaixo, a umas 25 milhas, confirmadas por copiloto, navegador, radioperador e outros. Numa curva, as luzes diminuíram, surgiram anéis coloridos, e o comandante percebeu que subiam em direção ao avião. Subiu com potência máxima; o disco se inclinou, desacelerou e passou pela asa, depois voou ao lado a cerca de 100 jardas, com diâmetro estimado de 370 a 500 pés e espessura de 30 pés no centro. Afastou-se, subiu e sumiu entre as estrelas. Por rádio, Gander teria dito que acompanhara os dois no radar, sem resposta da outra "aeronave". Relato obtido pelo contra-almirante Delmer S. Fahrney.

Nota editorial: "Almost 30 airmen", "25 miles", "100 yards", "370-500 feet", "30 feet".

Conferir original em inglês
[p. 38: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 38, contando a capa.

TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 42

Linha da tabela de pilotos, página física 42 (síntese)

Na tabela de avistamentos de pilotos, com código M (militar), a linha de 1956, Atlântico Norte, indica um comandante, piloto sênior, e outras tripulações como passageiros, e repete: grande disco subiu até o R7V-2, acompanhou-o e se afastou, com remissão à Seção IV.
Conferir original em inglês
[p. 42: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 42, contando a capa.

TRECHO 4 · PÁGINA FÍSICA 118

Página física 118 (impressa 114), coluna direita: parágrafo sobre o transporte da Marinha sobre o Atlântico em 1956 e a visita de um cientista do governo

Na parte D da seção IX (casos com aspectos de sigilo), logo depois do relato de Olden Moore, a NICAP escreve que o avistamento de 1956 de um disco enorme pela tripulação de um transporte da Marinha sobre o Atlântico (seção IV) foi seguido pela visita pessoal de um cientista do governo ao comandante do avião. O homem tirou de uma pasta um conjunto de fotografias, mostrou-as ao piloto e pediu que apontasse o objeto que vira. O comandante logo identificou uma das fotos como a máquina que tinha visto; o cientista, cujo nome não é dado, guardou a foto, recusou-se a comentar e foi embora. A fonte indicada é um relato obtido pelo contra-almirante D. S. Fahrney, da reserva da Marinha. Para a NICAP, a implicação óbvia é que alguém no governo tem muito mais informação sobre OVNIs do que a Força Aérea divulgou, e o episódio tenderia a reforçar o relato de Olden Moore.

Nota editorial: O resto da página trata do registro da FAA sobre Redmond, de Olden Moore, de Sheneman e de Kinross, já tratados em outros dossiês.

Conferir original em inglês
[p. 118: texto da publicação privada não reproduzido; ver o resumo]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 118, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
1956 — O relatório só dá o ano.
Documento
Não estabelecida — O relato obtido por Fahrney não tem data no relatório.
Publicação
1964 — The UFO Evidence, NICAP, 1964; cópia liberada pela CIA em 02/04/2001.

Origem e divulgação

NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena), entidade civil privada; compilação The UFO Evidence (1964). Cópia guardada pela CIA (série CREST, CIA-RDP81R00560R000100010001-0, liberada em 02/04/2001). · CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

undefined ↗ — undefined

Perguntas para continuar a investigação

  • Existe registro da Marinha ou do controle de Gander sobre um R7V-2 que tenha relatado um objeto em 1956?
  • Quem era o comandante e em que data foi o voo?
  • O registro de radar de Gander citado pelo piloto foi preservado?

GEOGRAFIA DO CASO

Aproximação de Gander, Terra Nova, Canadá

Referência regional aproximada do aeroporto de Gander, posicionada pela redação. O encontro teria ocorrido sobre o mar, a distância não informada do aeroporto.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. CIA-RDP81R00560R000100010001-0_NICAP-The-UFO-Evidence_1964.pdf

    Páginas físicas 37 (tabela da Marinha), 38 (relato do caso) e 42 (tabela de avistamentos de pilotos), do relatório NICAP The UFO Evidence (1964), cópia da CIA

    CIA · 186 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Trecho datilografado com o título July 14, 1951; White Sands, N.M.Página do relatório NICAP

Arquivo da CIA1951Local: Estação de rastreamento de mísseis do campo de provas de White Sands, Novo México, EUA

White Sands, 1951: radar, binóculo e 200 pés de filme registram objeto perto de um B-29, segundo a NICAP

Segundo o relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, dois operadores de radar de uma estação de rastreamento de mísseis em White Sands captaram um objeto rápido na manhã de 14 de julho de 1951, enquanto um rastreador via com binóculo um objeto grande perto de um B-29. Um terceiro observador teria feito 200 pés de filme de 35 mm, que nunca foi divulgado.

Abrir o caso
Texto datilografado sobre os filmes de Ray Stanford, com o subtítulo The StoryPágina do relatório NICAP

Arquivo da CIA1959Local: Corpus Christi, Texas, EUA

Corpus Christi, 1959: dois filmes de Ray Stanford mostram uma luz parada, e a NICAP diz que não confirmam o relato de quatro objetos

O relatório privado da NICAP de 1964, guardado pela CIA, examina dois filmes coloridos feitos por Ray Stanford e um amigo em Corpus Christi, em 28 de julho de 1959. A NICAP concluiu que os filmes são registros autênticos de algum objeto no céu, mas que não confirmam o relato verbal de quatro objetos em forma de charuto e de um disco lançado por um deles.

Abrir o caso
Desenho em preto e branco de objeto achatado com anel sobre montanhas escurasDesenho a partir de fotografia (relatório NICAP)

Arquivo da CIA1958Local: Ilha da Trindade, Brasil, a bordo do navio Almirante Saldanha

Ilha da Trindade, 1958: as quatro fotos feitas do navio Almirante Saldanha na avaliação da NICAP

O relatório privado da NICAP, cuja cópia está no arquivo da CIA, resume o caso das quatro fotos de um objeto em forma de Saturno feitas por Almiro Baraúna do convés do Almirante Saldanha, em 16 de janeiro de 1958. A organização rebate a acusação de fraude feita por Donald Menzel, conclui que as fotos parecem autênticas e pede que Brasil e Estados Unidos abram os laudos.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade