UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

18/11/2016, das 13h10 às 13h12 (hora Z) / Mediterrâneo oriental, 55 milhas náuticas a noroeste de Latakia, Síria

Mediterrâneo, 2016: avião de patrulha P-8A acompanha objeto rente ao mar perto de Latakia, na Síria

Uma lâmina de briefing da Marinha dos EUA registra que um avião de patrulha P-8A viu, pelo sensor eletro-óptico e infravermelho, um objeto voando baixo sobre o mar a cerca de 500 nós por uns dois minutos. O próprio documento o trata como “possível míssil” ligado a um grupo naval russo e avalia a atividade como padrão.

Registros militares recentes
Data do evento
18/11/2016, das 13h10 às 13h12 (hora Z)
Local
Mediterrâneo oriental, 55 milhas náuticas a noroeste de Latakia, Síria
Tema
Registros militares recentes
Órgãos das fontes
DOW
Documentos
1 documento · 1 página
Leitura
4 min
Lâmina militar em inglês com texto à esquerda, mapa escuro ao centro com marcações numeradas e quadros de imagem de sensor mostrando manchas claras.Lâmina de briefing com mapa e quadros de sensorPágina física 1
Lâmina de briefing com mapa e quadros de sensor · Força-tarefa CTG 67.1, Marinha dos EUA · Página física 1 do arquivo divulgado. Lâmina oficial com o resumo do episódio, a cronologia, um mapa marcando as posições às 13h10 e 13h12, a posição do P-8A e quadros do sensor eletro-óptico e infravermelho com o navio russo INGUL, o objeto não identificado e uma embarcação. Página física 1 do D55. É documento de briefing com imagens de sensor; não é fotografia comum nem reconstituição. Tarjas e marcas de classificação riscadas são do original. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · DOW

O que os registros contam

Em 18 de novembro de 2016, um avião de patrulha marítima P-8A da Marinha dos EUA monitorava, no Mediterrâneo oriental, a atividade de um grupo naval que o documento chama de KCTG. A lâmina de briefing da força-tarefa CTG 67.1, liberada em 2026 com o código D55, resume o episódio no título: o P-8A “observa objeto não identificado voando baixo a 55 milhas náuticas a noroeste de Latakia, Síria”. A página traz texto, um mapa da trajetória e dois recortes da imagem do sensor.

A cronologia tem dois horários. Às 13h10 (hora Z), o P-8A “observou um possível lançamento de míssil”, de origem desconhecida, detectado pelo sensor eletro-óptico e infravermelho. O objeto parecia estar em modo de voo rasante sobre o mar, a cerca de 500 nós, rumo sudeste, afastando-se do grupo naval. O avião estava 26 milhas náuticas ao sul do ponto de detecção, a 16.121 pés. Às 13h12, a tripulação perdeu o contato visual, cerca de 40 milhas náuticas a noroeste de Latakia.

Segundo a lâmina, o “míssil” passou entre o navio russo INGUL, um navio de salvamento, e uma embarcação não identificada. A tripulação descreveu a visibilidade como limpa, sem limitação de alcance. No recorte inferior da imagem do sensor, legendas marcam o navio INGUL, um objeto não identificado (U/I OBJ) e uma embarcação não identificada. À direita, dois quadros ampliados mostram uma mancha clara sobre fundo escuro.

O comentário final da força-tarefa é a avaliação institucional do caso: o comandante da missão caracterizou a interação como segura. Por ser a primeira vez que um P-8 via possível atividade de míssil no Mediterrâneo oriental, o episódio foi registrado, mas a força-tarefa o avaliou como “atividade padrão, compatível com a atividade avaliada” do grupo naval. A lâmina diz ainda que havia vídeo do episódio, mas o endereço está tarjado.

O documento, portanto, não descreve um objeto sem explicação. Ele registra uma observação que a própria Marinha interpretou como provável míssil ou atividade militar do grupo naval acompanhado. Hipótese editorial: o caso entrou no conjunto de arquivos sobre UAPs por ter começado como objeto não identificado, e não por conclusão de que fosse algo anômalo. O vídeo mencionado não faz parte dos arquivos publicados.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Tradução integral do resumo (BLUF), da cronologia, da nota de tempo e do comentário da CTG 67.1, conferidos no fac-símile. Legendas do mapa descritas, não traduzidas uma a uma. Trechos tarjados indicados como [suprimido].

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 1

Título, resumo (BLUF) e cronologia, página física 1

P-8A OBSERVA OBJETO NÃO IDENTIFICADO VOANDO BAIXO A 55 MN A NOROESTE DE LATAKIA, SÍRIA. 18 NOV 2016. Resumo: Enquanto monitorava a atividade do KCTG no Mediterrâneo oriental, o P-8A observou um objeto não identificado voando baixo, 55 milhas náuticas a noroeste de Latakia, de origem desconhecida, deslocando-se a aproximadamente 500 nós em rumo sudeste, afastando-se do KCTG, por cerca de 2 minutos. Cronologia (Z): 18/13h10Z: o P-8 observou um possível lançamento de míssil nas proximidades de [suprimido], de origem desconhecida, detectado pelo sensor EO/IR. O possível míssil parecia estar em modo de voo rasante sobre o mar, a aproximadamente 500 nós, em rumo sudeste, afastando-se do KCTG. A posição do P-8 era 26 MN ao sul do ponto de detecção, a 16.121 pés [suprimido]. 18/13h12Z: o P-8 perdeu o contato visual com o objeto nas proximidades de [suprimido], cerca de 40 MN a noroeste de Latakia. Observou-se o míssil passar entre o (RUS) INGUL ARS e 1 embarcação não identificada. Tempo: a tripulação do P-8 descreveu a visibilidade como limpa, sem limitação de alcance.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. A camada de texto trazia “86 nm”, “SOOK.TS”, “131 OZ” e “13122”; o original diz 55 nm, 500KTS, 1310Z e 1312Z. KCTG não é expandido no documento; ARS é a sigla de navio de salvamento. Um ou dois caracteres de “18/1310Z” ficam sob marca vermelha de desclassificação.

Conferir original em inglês
P-8A OBSERVES UNIDENTIFIED LOW-FLYING OBJECT 55 NM NORTHWEST OF LATAKIA, SYRIA. 18 NOV 2016. BLUF: While monitoring KCTG activity in the Eastern Mediterranean, P-8A, observed an unidentified low-flying object 55 nm northwest of Latakia from an unknown origin, traveling at approx 500KTS on a southeasterly heading outbound from KCTG, for ~2 minutes. Timeline (Z): 18/1310Z: P-8 observed a possible missile launch IVO [1.4a] from an origin unknown detected via the EO/IR sensor. The possible missile appeared to be in sea skim mode traveling at approximately 500KTS on a southeasterly heading outbound from KCTG. P-8 position was 26NM S of object detection at 16121 FT [1.4a]. 18/1312Z: P-8 lost visual of the object IVO [1.4a] approx. 40 NM northwest of Latakia. The missile was observed to pass between (RUS) INGUL ARS and 1x U/I vessel. Weather: (U) P-8 aircrew characterized visibility as clear, no range limitations.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 1

Comentário da CTG 67.1, página física 1

Comentários da CTG 67.1: o comandante da missão do P-8 caracterizou a interação como segura. Embora esta tenha sido a primeira ocorrência observada de possível atividade de míssil por aeronave P-8 no Mediterrâneo oriental, ela é avaliada como atividade padrão, compatível com a atividade avaliada do KCTG. As imagens em vídeo podem ser encontradas neste link: [suprimido].

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
CTG 67.1 Comments: The mission commander for P-8 characterized the interaction as safe. While this was the first observed occurrence of possible missile activity by P-8 aircraft in the Eastern Mediterranean it is assessed to be standard activity consistent with the assessed activity of the KCTG. Video footage can be found at this link: [(b)(6)]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
18/11/2016 — Data do título da lâmina; horários 13h10Z e 13h12Z na cronologia.
Documento
Não estabelecida — Lâmina sem data própria; carimbo de desclassificação de 20/03/2026 e de liberação ao AARO de 27/03/2026.
Publicação
05/2026 — Primeira publicação oficial (Release 1), maio de 2026, conforme o pacote de origem e a lista de vídeos oficiais.

Origem e divulgação

Força-tarefa CTG 67.1 (Marinha dos EUA); desclassificado pelo chefe de Estado-Maior do Comando Central (USCENTCOM) e liberado ao AARO · DOW-UAP-D55-Mission-Report-Syria-November-2016.pdf

Página física 1 (única) conferida no fac-símile, incluindo mapa e recortes do sensor.

Perguntas para continuar a investigação

  • O vídeo citado na lâmina foi entregue ao AARO e será publicado?
  • Por que um episódio avaliado como atividade padrão de um grupo naval foi incluído entre os registros de UAP?

GEOGRAFIA DO CASO

Latakia, Síria (evento no mar, cerca de 40 a 55 milhas náuticas a noroeste)

Referência aproximada à cidade de Latakia, posicionada pela redação. Não indica o ponto da observação, que foi no mar e está tarjado.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. DOW-UAP-D55-Mission-Report-Syria-November-2016.pdf

    Página física 1 (única): lâmina de briefing da CTG 67.1 sobre o P-8A, 18/11/2016

    DOW · 1 página

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

DOW

Leste dos EUA, 2019: veterano de 28 anos vê de um King Air um objeto pequeno passar em alta velocidade

Um operador a bordo de uma aeronave civil King Air, com 28 anos de trabalho para a Força Aérea e a Marinha, relatou um objeto pequeno que passou abaixo em linha reta e em sentido oposto. O vídeo oficial PR112 mostra 20 segundos em que a área de contraste sai do quadro quando o zoom muda.

Abrir o caso

DOW

Golfo Pérsico, 2020: tripulação segue um objeto branco que parecia fazer movimentos irregulares sobre a água

Um formulário de interferência em área de treino registra um objeto branco e sólido, redondo, que cruzou o campo de visão do sensor durante uma missão noturna e foi seguido com dificuldade. O vídeo oficial PR36 mostra mais de dois minutos de perseguição com o sensor, que não chega a travar no alvo.

Abrir o caso

DOW

Oceano Atlântico, 2020: tripulação da Marinha descreve um objeto bordô que parecia um balão deformado

Um formulário Range Fouler registra um objeto escuro, meio bordô, com 12 a 15 pés de altura, que seguia com o vento e não manobrou. O vídeo oficial PR116 mostra 32 segundos em que o sensor mantém uma área de contraste no centro da imagem.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade