Milford, Ohio, 1954: casal vê forma prateada no céu, o defensor civil avisa o FBI de Cincinnati e o relato segue para a Força Aérea

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

O memorando de 2 de agosto de 1954, do SAC de Cincinnati ao Diretor do FBI, registra que o coronel J. M. Smith, diretor adjunto de Defesa Civil para a Grande Cincinnati e o condado de Hamilton, Ohio, telefonou em 23 de julho. Ele relatava ter recebido de Carl R. Keyser, de Milford, uma comunicação sobre um disco voador. Keyser disse que poderia ser encontrado em casa. O assunto do memorando é “Relato de disco voador; informações a respeito”.

Segundo o relato transmitido, Keyser e a esposa, por volta das 14h40 de 23 de julho, observaram no céu uma forma prateada circular ou esférica, a sudeste da residência, a cerca de 45 graus acima do horizonte. O memorando não informa a duração da observação, o tamanho, o movimento nem a identidade da esposa. É um relato de segunda mão: o casal falou com o defensor civil, que falou com o FBI, e o FBI escreveu dez dias depois.

O FBI informou ao coronel Smith que o relato seria encaminhado às autoridades competentes da Força Aérea dos Estados Unidos, e o SAC avisou o escritório local do Escritório de Investigações Especiais, na Base Aérea de Wright-Patterson. Isso segue a política da época: o Bureau registrava e repassava, sem investigar. O memorando tem número de arquivo 62-83894-345 e carimbos de registro de agosto de 1954.

Hipótese editorial: formas prateadas e esféricas no céu diurno são descrições compatíveis com balões, aeronaves que refletem o sol ou outros objetos comuns, mas as páginas não trazem dados para testar nenhuma explicação. As demais páginas são a capa da seção 8, a folha de retirada com carimbos da Lei de Acesso à Informação e o verso do memorando, só com carimbos de recebimento.