Los Angeles, 1949: três funcionários do Griffith Park veem um "disco" de pontos distantes, e a carta vai de Walter Winchell a Hoover

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em 10 de abril de 1949, um domingo, C. A. Atkins escreveu de Hollywood ao radialista Walter Winchell, que nas últimas semanas vinha falando de discos voadores no ar. Usou papel timbrado do Departamento de Recreação e Parques da cidade de Los Angeles e disse que o caso "de certo modo" confirmava o que Winchell afirmava. A carta não diz qual era o cargo de Atkins; pelo modo como fala de "nossos funcionários" e de "seus homens", ele parece ter ligação com o departamento, mas isso não está escrito.

Segundo a carta, na sexta-feira da semana anterior três funcionários do departamento trabalhavam no Griffith Park, que Atkins chama de maior parque do país. Um deles, De Jarnett, notou um objeto que "navegava" pelo céu e olhou bem para tentar distingui-lo dos aviões que passam sempre por ali. Mais ou menos na mesma hora, dois de seus homens, trabalhando a cerca de meia milha, também viram o objeto. Os dois conversaram, concluíram que "era um disco" e correram a um telefone para comunicar. Enquanto isso, De Jarnett ia até eles para saber se tinham visto a mesma coisa.

Para Atkins, o fato de os dois homens terem visto o objeto e de o terceiro confirmar que também o vira provava "sem sombra de dúvida" que algo do tipo disco estava no ar, e ele se dizia disposto a chamar de mentiroso quem negasse os discos. A carta, porém, não informa hora, direção, altura, tamanho, forma, cor ou duração. Não diz a quem os dois homens telefonaram nem o que ouviram. O dado mais interessante é outro: as observações teriam sido feitas de dois pontos separados por meia milha, pelo menos em parte sem combinação prévia.

Winchell escreveu a lápis "To Hoover" no alto da carta e a mandou ao FBI. Uma nota do gabinete do diretor, de 20 de abril, registra só que o anexo foi enviado por Winchell. Em 2 de maio, Hoover repassou o caso à Diretoria de Investigações Especiais da Força Aérea, sem citar Winchell: uma "fonte confiável e confidencial" informara que, no começo de abril, Atkins lhe contara que três funcionários do departamento de parques tinham notado no céu "objetos" que pareciam discos voadores. O FBI informou que não investigaria.

A versão de Hoover muda dois detalhes: fala em objetos no plural e põe Atkins como informante da fonte, não como autor da carta. As páginas não trazem entrevista com os funcionários nem resposta da Força Aérea. Como hipótese editorial, sem descrição do objeto não é possível descartar um avião, um balão ou outro objeto comum; o arquivo registra apenas que três pessoas, em dois pontos do parque, disseram ter visto a mesma coisa e a chamaram de disco.