Los Angeles, 1950: Hoover manda investigar Frank Scully, autor de livro sobre discos voadores

FONTES DOCUMENTAIS · FBI / DOW

O que os registros contam

Em outubro de 1950, o diretor do FBI, J. Edgar Hoover, mandou ao escritório de Los Angeles três teletipos urgentes sobre um mesmo nome: Frank Scully, autor do livro “Behind the Flying Saucers” (“Por trás dos discos voadores”). As três folhas, datadas de 13, 17 e 18 de outubro, estão na seção 6 do arquivo do FBI sobre discos voadores. Não descrevem avistamento, objeto ou testemunha. Tratam de uma pessoa e de uma checagem de identidade, o que as torna um registro do interesse do Bureau no autor, e não uma avaliação sobre o fenômeno.

O primeiro teletipo, de 13 de outubro, instrui o chefe do escritório de Los Angeles a determinar “com discrição”, por fontes confiáveis, se o Frank Scully autor do livro era a mesma pessoa que um Frank Scully “ativamente engajado em atividades comunistas desde o final da década de 1930” na área do escritório. A frase é uma pergunta, não uma afirmação: o texto não diz que os dois sejam a mesma pessoa nem de onde veio a suspeita. A rubrica “urgente” e o carimbo de recebimento na sala de leitura, às 13h30 do mesmo dia, mostram que o pedido foi tratado com pressa.

Quatro dias depois, em 17 de outubro, Hoover voltou à carga: pediu, também por teletipo e como urgente, “os resultados de sua indagação para identificar Frank Scully”. Em 18 de outubro veio a terceira mensagem, agora exigindo “imediatamente” os resultados da “investigação”. O tom endurece de uma folha para a outra, mas a terceira não repete a menção a atividades comunistas; fala apenas em identificar Scully, “autor de ‘Por trás dos discos voadores’”. No arquivo, a folha de 18 de outubro aparece antes da de 17, o que indica que a ordem das páginas não segue a das datas.

O que não aparece é a resposta. Nenhuma das páginas que o acervo traz sobre o assunto reproduz um relatório de Los Angeles, o resultado da apuração ou um resumo do livro. Tampouco há nelas qualquer referência à história de um disco caído ou a seres, nem comentário de agentes sobre a veracidade da obra. Uma folha de 31 de outubro registra apenas que o documento de série 254 do arquivo foi “mudado para” outro arquivo, o 100-2244; não diz que documento era, e ligá-lo à resposta sobre Scully seria suposição. A hipótese editorial mais cautelosa é que a questão era de segurança interna, e não de pesquisa sobre discos.

Scully aparece em outras duas fontes do acervo, e ambas ajudam a situar o nome. Um memorando do FBI de Nova Orleans, de 31 de março de 1950, que conta o boato do disco com tripulantes mortos em Denver, cita um artigo de Frank Scully na revista Variety, de janeiro de 1950, como parte da publicidade em torno do assunto. E, na palestra de 1952 transcrita pelo Departamento de Guerra, o capitão Edward Ruppelt diz que a Força Aérea não poderia endossar “nenhum desses livros de Scully ou Keyhoe”. São referências diferentes, em anos diferentes, e nenhuma explica a investigação de outubro de 1950.

Mais imagens do documento