UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

27/06/1950 / Louisville, Kentucky, EUA

Louisville, 1950: fotógrafo de jornal filma um ponto escuro perto de um DC-3, e colegas contestam

Um fotógrafo do Louisville Times disse ter filmado em 16 mm um disco parado ao lado de um avião de passageiros, e o filme chegou à televisão nacional. Um mês depois, um fotógrafo do jornal concorrente levou ao FBI suas dúvidas sobre a autenticidade das imagens.

Arquivo do FBI
Data do evento
27/06/1950
Local
Louisville, Kentucky, EUA
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 209 páginas
Leitura
3 min
Fotografia em preto e branco do céu com um avião bimotor ao centro e um ponto escuro redondo à sua esquerda, com copas de árvores nas bordas.fotografia (ampliação de quadro de filme)Página física 183
fotografia (ampliação de quadro de filme) · Imagem atribuída a Al Hixenbaugh (Louisville Times); cópia entregue ao FBI por Robert Steinau e guardada no arquivo do FBI · Página física 183 do arquivo divulgado. Ampliação de um quadro do filme: um DC-3 no centro, nuvens, árvores à direita e um ponto escuro e arredondado à esquerda do avião. Página física 183. É a cópia que o FBI recebeu, não o filme original. O ponto escuro é o que Hixenbaugh chamou de disco; a autenticidade foi contestada e não há perícia oficial no arquivo. Direitos da imagem de imprensa a verificar antes da publicação. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Na tarde de 27 de junho de 1950, por volta das 16h15, o fotógrafo Alf (Al) Hixenbaugh, do Louisville Times, disse que ia filmar pássaros perto de casa quando ouviu o ronco de um bimotor DC-3 que seguia para sudoeste, rumo ao aeroporto Standiford. Segundo a reportagem publicada no dia seguinte pelo próprio jornal, ele viu a oeste do avião um disco grande, com uma leve coroa ao redor, que parecia mais baixo que a aeronave. Ele apontou a câmera de 16 mm e rodou cerca de 50 pés de filme.

O relato atribuído a Hixenbaugh diz que o objeto ficou praticamente parado por uns dez segundos, "como um balão", e depois foi diminuindo até sumir a oeste. O avião saiu do enquadramento logo e aparece em apenas uns 10 pés do filme, enquanto o "disco" aparece em todo ele. O fotógrafo avisou oficiais em Godman Field, que repassaram a informação ao comando em Wright-Patterson. O filme foi exibido numa rede nacional de televisão e comentado pelo colunista Walter Winchell.

O memorando do escritório do FBI em Louisville, de 2 de agosto de 1950, registra dois contatos. Em 28 de julho, o próprio Hixenbaugh telefonou dizendo que um representante de um serviço de inteligência do Exército viria ver o filme e perguntou se podia levá-lo antes ao FBI para confirmar a identidade do visitante. Ouviu que o FBI não fazia essa checagem e que ele deveria consultar o órgão citado; se o visitante fosse falso, o caso seria tratado como crime de falsa identidade.

No dia seguinte, Robert Steinau, fotógrafo do Courier-Journal, foi ao escritório do FBI. Disse que ele e o chefe de fotografia dos dois jornais, William Davis, duvidavam das imagens. Contou que, cerca de dois anos antes, Hixenbaugh publicara uma foto noturna de um "disco" que, segundo um amigo do fotógrafo, fora feita com fósforos acesos atirados diante da lente. Steinau entregou uma cópia de três quadros do negativo e uma ampliação, que estão no arquivo.

O argumento técnico de Steinau foi que o ponto aparece nítido, enquanto as árvores e o avião estão desfocados, o que indicaria um objeto mais perto da câmera do que ambos. Ele também estranhou que, num filme rodado a 64 quadros por segundo, o avião sumisse após poucos quadros. Sugeriu que o efeito poderia ser obtido focando uma mancha numa janela e afastando a câmera em linha reta. Ele disse não saber como a suposta montagem teria sido feita.

O arquivo não traz análise da Força Aérea nem conclusão do FBI; o memorando termina dizendo que as informações seguiam apenas para conhecimento. A acusação de fraude é opinião de um concorrente, relatada ao FBI, e não uma perícia. Nas cópias anexadas, o ponto aparece escuro e arredondado, e não brilhante como diz a reportagem; isso pode depender da cópia, mas não foi verificado.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Memorando do governo dos EUA traduzido em trechos; o recorte do Louisville Times aparece só em síntese e em citação curta. Endereços residenciais do fotógrafo e da testemunha que procurou o FBI foram omitidos.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 187

Descrição do movimento, página física 187

Segundo Hixenbaugh, o objeto pareceu "imóvel por cerca de dez segundos... depois começou a ficar menor, até desaparecer no oeste".

Nota editorial: Conferido no fac-símile. Data do memorando: 8/2/50 (02/08/1950).

Conferir original em inglês
According to HIXENBAUGH, the object appeared "motionless for about ten seconds ... then it began to get smaller, finally vanishing into the west."

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 187, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 190

Argumento de Steinau sobre o foco, página física 190

Steinau chamou a atenção para o fato de que o ponto que aparece na imagem, chamado de "disco voador" por Hixenbaugh, surge em detalhe nítido. Isso, segundo Steinau, indicaria que o disco estava mais perto da câmera do que as árvores ou o avião.

Nota editorial: Conferido no fac-símile; "then" está assim no original, no lugar de "than". O nome é STEINAU, não Steynau.

Conferir original em inglês
STEINAU called attention to the fact that the dot appearing in the picture which was termed a "flying saucer" by HIXENBAUGH appears in sharp detail. This, according to STEINAU, would indicate that the disk was closer to the camera then either the trees or airplane.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 190, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
27/06/1950 — "4:15 p.m., June 27, 1950", segundo o memorando (página 187) e o recorte ("yesterday", em edição de 28/06/1950).
Documento
02/08/1950 — Memorando do SAC de Louisville datado de 8/2/50.
Publicação
28/06/1950 — Louisville Times, 28/06/1950, conforme anotação no recorte da página 191.

Origem e divulgação

FBI, escritório de Louisville; fotografias de Al Hixenbaugh, cópias entregues por Robert Steinau; recorte do Louisville Times · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_5.pdf

Páginas físicas 183, 184, 187, 189, 190 e 191 conferidas no fac-símile. A página 188 é verso com carimbos.

Perguntas para continuar a investigação

  • A Força Aérea ou o serviço de inteligência do Exército chegou a examinar o filme em julho de 1950, e com que resultado?
  • O filme original de 16 mm foi preservado?
  • O ponto escuro nas cópias corresponde ao objeto brilhante descrito na reportagem?

GEOGRAFIA DO CASO

Louisville, Kentucky

Referência aproximada da cidade citada no memorando, posicionada pela redação. Não indica o ponto exato da filmagem nem a posição do objeto.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_5.pdf

    Páginas físicas 187, 189 e 190: memorando do SAC de Louisville ao Diretor do FBI, 02/08/1950 · Página física 191: recorte do Louisville Times de 28/06/1950 anexado ao memorando · Páginas físicas 183 e 184: ampliação de um quadro e cópia de três quadros do filme, anexadas ao memorando

    FBI · 209 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

FBI

Phoenix, 1950: objeto visto por moradores e seguido por um B-29 é identificado como balão

Um objeto no céu de Phoenix foi visto por muitos moradores, captado por radar e seguido por um bombardeiro B-29. Dias depois, a Força Aérea encerrou o caso: um piloto de caça que subiu até 47 mil pés o descreveu como um balão com instrumentos.

Abrir o caso

FBI

Alice, Texas, 1950: "disco voador" achado perto do aeroporto era brincadeira de mecânicos

No feriado de 4 de julho de 1950, um objeto elíptico com antenas, aberturas e a inscrição "não toque" apareceu perto do aeroporto de Alice. Em poucas horas, a polícia descobriu que era feito de pedaços de asas de avião soldados por mecânicos do próprio aeroporto.

Abrir o caso

FBI

Parkersburg, 1949: piloto particular vê um objeto amarelo, em forma de foguete, passar sob o seu avião

Um piloto particular que voava num monomotor para Parkersburg contou ao FBI que um objeto amarelo vivo, de uns 40 centímetros, sem asas e com aletas, passou em sentido contrário a uns 30 metros abaixo do avião. Ele pediu que o caso não fosse divulgado; o FBI repassou o relato à Força Aérea como vindo de fonte confidencial.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade