UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Sábado à noite, data não identificada / Lewiston, Maine, EUA

Lewiston: família de oito pessoas relata objeto oval azul e cinza

Uma nota curta, sem data, atribui à polícia de Lewiston o relato de oito pessoas que viram um objeto oval pairar sobre uma casa e partir para leste.

Arquivo do FBI
Data do evento
Sábado à noite, data não identificada
Local
Lewiston, Maine, EUA
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 184 páginas
Leitura
2 min

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Uma nota curta de jornal, colada na mesma página do arquivo do FBI que reúne recortes de março e abril de 1966, informa que uma família de oito pessoas viu um objeto voador não identificado num sábado à noite em Lewiston, no Maine. O recorte não traz o nome do jornal nem a data, e por isso o ano de 1966 é apenas provável, pela companhia dos outros recortes.

Segundo a polícia de Lewiston, uma moradora avistou o objeto por volta das 21h17 sobre sua casa. Ela e outras sete pessoas o descreveram como azul brilhante e cinza, de forma oval. O objeto teria pairado por alguns segundos e depois “disparado” em alta velocidade para o leste.

É tudo o que o recorte diz. Não há duração total, distância, tamanho, direção de chegada ou outras testemunhas de fora da família, e a informação vem de um resumo policial repassado ao jornal. O documento registra o relato; não permite avaliá-lo.

O dossiê não reproduz o endereço da testemunha, publicado na nota.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Nota de imprensa apresentada por síntese editorial e citação breve traduzida. Endereço da testemunha omitido.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 11

Descrição do movimento, página física 11

Disse-se que o UFO pairou por alguns segundos e depois “disparou” em alta velocidade em direção ao leste.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
It was said the UFO hovered for a few seconds and then “took off” at a high rate of speed in an easterly direction.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 11, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
Não estabelecida — “Sábado à noite”, por volta das 21h17; o recorte não tem data. O ano de 1966 é uma suposição pela posição na colagem.
Documento
Não estabelecida — Data da montagem da compilação no arquivo do FBI não identificada nesta página.
Publicação
Não estabelecida — Nome e data do jornal não aparecem no recorte.

Origem e divulgação

FBI — custódia do recorte; jornal não identificado · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10.pdf

Página física 11, conferida no fac-símile.

Perguntas para continuar a investigação

  • Qual jornal publicou a nota e em que data?
  • A polícia de Lewiston guardou o registro da ocorrência?

GEOGRAFIA DO CASO

Lewiston, Maine

Referência aproximada da localidade citada no documento, posicionada pela redação. O endereço publicado não é usado.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10.pdf

    Página física 11: recorte “UFO Sighted by Lewiston People”, sem data

    FBI · 184 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade