UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: 28/07/1952 (observação); relato ao FBI em 31/07/1952Local: Jersey Shore, Pensilvânia, EUA

Jersey Shore, 1952: morador relata por telefone sete clarões com estrondos durante uma tempestade elétrica

Em 31 de julho de 1952, às 2h15, Harry H. Winchester, de Jersey Shore, telefonou ao FBI para dizer que, na madrugada de 28 de julho, durante uma forte tempestade elétrica, viu sete clarões incomuns no céu, cada um com um estrondo. O agente arquivou o caso.

Arquivo do FBI
Data do evento
28/07/1952 (observação); relato ao FBI em 31/07/1952
Local
Jersey Shore, Pensilvânia, EUA
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 271 páginas
Leitura
3 min
Folha datilografada com o cabeçalho Office Memorandum, três parágrafos curtos, quadro de distribuição e carimbos de registroMemorando do FBIPágina física 212
Memorando do FBI · FBI, Departamento de Justiça dos EUA · Página física 212 do arquivo divulgado. Memorando de 31 de julho de 1952 de J. R. Higgins a A. H. Belmont. O texto registra os sete clarões com estrondos durante a tempestade e a ação final "arquivar". A linha do endereço do queixoso foi coberta por tarja. Importa porque é o único registro do relato. Seção 6 do arquivo do FBI 62-HQ-83894, página física 212. Documento oficial; o relato é de um telefonema, não verificado, e o agente registrou dúvida sobre o estado do queixoso. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

O memorando é de J. R. Higgins a A. H. Belmont, de 31 de julho de 1952, com o assunto "clarões incomuns durante tempestade elétrica, Jersey Shore, Pensilvânia, 28 de julho de 1952". Registra que, às 2h15 daquele dia, Harry H. Winchester telefonou e disse que, na madrugada de 28 de julho, durante uma forte tempestade elétrica na área de sua casa, observou sete clarões incomuns no céu, cada um acompanhado de um forte estrondo.

O agente anotou que o queixoso parecia estar sob o efeito de bebida alcoólica e que telefonou por causa de reportagens recentes de jornal sobre fenômenos supostamente vistos na semana anterior no país. A semana referida coincide com a onda de relatos de julho de 1952, que lotou os jornais. Os índices do Bureau não tinham nada sobre ele.

A única providência foi "arquivar". O memorando não foi repassado à Força Aérea nem gerou entrevista, e o papel traz carimbo de indexação de 7 de agosto de 1952. Não há descrição de forma, cor, movimento ou duração dos clarões, apenas o número, sete, e o fato de cada um ser seguido por estrondo.

Hipótese editorial: clarões acompanhados de estrondos durante uma forte tempestade elétrica são compatíveis com relâmpagos e trovões, e o próprio relato os situa durante a tempestade. O documento não traz medição, outro observador nem avaliação técnica, e o telefonema foi feito três dias depois do que o homem disse ter visto.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Traduzida na íntegra a página 212. O endereço do queixoso foi omitido no original.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 212

página inteira

Memorando de escritório - Governo dos Estados Unidos PARA: A. H. Belmont DE: J. R. Higgins DATA: 31 de julho de 1952 ASSUNTO: CLARÕES INCOMUNS DURANTE TEMPESTADE ELÉTRICA, JERSEY SHORE, PA., 28 DE JULHO DE 1952 - HARRY H. WINCHESTER, QUEIXOSO Às 2h15 de 31 de julho de 1952, Harry H. Winchester, de Jersey Shore, Pa., informou por telefone que, na madrugada de 28/7/52, durante uma forte tempestade elétrica na área de sua residência, observou sete clarões incomuns no céu, cada um acompanhado de um forte estrondo. O queixoso, que parecia estar sob o efeito de bebida alcoólica, telefonou em decorrência de reportagens recentes de jornal sobre fenômenos supostamente observados nos últimos dias no país. Os índices do Bureau não contêm informação identificável com o queixoso. Ação: Arquivar. [Rubricas JRH; carimbos: INDEXADO, 7 de agosto de 1952.]

Nota editorial: Memorando de 31 de julho de 1952: homem de Jersey Shore, Pensilvânia, relata sete clarões com estrondos durante uma tempestade elétrica; o agente registrou que ele parecia embriagado e que ligou por causa das notícias recentes, e o caso foi arquivado.

Conferir original em inglês
STANDARD FORM NO. 64 Office Memorandum • UNITED STATES GOVERNMENT TO : A. H. Belmont FROM : J. R. Higgins DATE: July 31, 1952 SUBJECT: UNUSUAL FLASHES DURING ELECTRICAL STORM, JERSEY SHORE, PA., JULY 28, 1952 HARRY H. WINCHESTER, COMPLAINANT [Pencil heading: Flying Saucers] At 2:15 AM on July 31, 1952, Harry H. Winchester, [address omitted], Jersey Shore, Pa., telephonically advised that in the early morning of 7-28-52, during a severe electrical storm in the area of his residence, he had observed seven unusual flashes in the sky, each flash being accompanied by a loud report. Complainant, who appeared to be under the influence of intoxicants, called as a result of recent newspaper stories regarding phenomena allegedly observed during past week in this country. Bureau indices contain no information identifiable with the complainant. Action: File. JRH:dmd [Stamps: RECORDED - 34; EX-6; INDEXED - 34; 62-83894-289; JUL 31 1952; 65 AUG 7 1952]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 212, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
28/07/1952 — Data da tempestade e dos clarões, segundo o declarante, madrugada de 28/07/1952.
Documento
31/07/1952 — Memorando de 31/07/1952; carimbo de indexação de 07/08/1952.
Publicação
Não estabelecida — Documentos internos do FBI; a data de liberação pública não consta destas páginas.

Origem e divulgação

FBI, Departamento de Justiça dos EUA · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_6.pdf

Página física 212 da seção 6 do arquivo 62-HQ-83894.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • Houve registros de tempestade e de relâmpagos em Jersey Shore na madrugada de 28/07/1952?
  • Outros moradores da região relataram clarões ou estrondos na mesma noite?

GEOGRAFIA DO CASO

Jersey Shore, Pensilvânia

Referência aproximada à cidade citada no memorando, posicionada pela redação. Não indica local de avistamento nem residência de ninguém.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_6.pdf

    Página física 212 da seção 6: memorando de J. R. Higgins a A. H. Belmont, 31/07/1952

    FBI · 271 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Formulário datilografado em branco, com cabeçalho do Serviço de Segurança de Energia Atômica em Los Alamos e onze campos numerados.Formulário oficial

Arquivo do FBI1950Local: Los Alamos, Novo México, EUA

Dossiê completo

Los Alamos, 1950: nove operários veem um objeto piscar sobre a área restrita, e o FBI guarda o formulário da AEC

Um operário da construtora Armex disse que ele e mais oito colegas viram, na hora do almoço, um objeto que piscava entre claro e escuro sobre a área restrita de Los Alamos. O FBI arquivou a notícia junto com um exemplar em branco do formulário que a Comissão de Energia Atômica usava para registrar esses relatos.

Abrir o caso
Desenho em traço claro sobre fundo preto de um disco achatado com cúpula central e anotações manuscritas abaixo.Esboço de testemunha (cópia negativa)

Arquivo do FBI1952Local: Ritchie Highway, ao sul de Baltimore, Maryland, EUA

Dossiê completo

Baltimore, 1952: motorista diz que disco pairou sobre seu carro, e o passageiro desmente

Donald Stewart contou que um disco com cúpula pairou três minutos sobre seu carro na Ritchie Highway e parou o motor. A investigação da Força Aérea enviada ao FBI reúne o esboço da testemunha, uma inspeção do carro e o recuo do único outro ocupante, que disse não ter visto nada.

Abrir o caso
Memorando do FBI de Indianápolis sobre os objetos lançados por aviões no lago Thessalon.Memorando do FBI

Arquivo do FBI1952Local: Águas de fundo do lago Thessalon, Ontário, Canadá

Dossiê completo

Thessalon, Ontário, 1952: pescador vê formação de bombardeiros soltar objetos que disparam para sudoeste

Um médico de Kokomo, Indiana, pescando no Canadá, contou ao FBI que viu de 16 a 20 aviões de bombardeio soltarem objetos que primeiro caíram como paraquedas e depois soltaram vapor e partiram em alta velocidade. O FBI mandou o relato à polícia canadense e à Força Aérea dos EUA.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade