UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

21/02/1960, por volta de 1h / Grand Blanc, Michigan, EUA

Grand Blanc, 1960: fotógrafo diz ter flagrado um objeto diante da Lua, e o FBI repassa os slides à Força Aérea

Joseph Perry fotografava a Lua com um telescópio caseiro e, ao revelar o filme, encontrou numa imagem uma forma oval com brilho e rastro. Entregou dois slides ao FBI, que os passou à Força Aérea; segundo um relato de segunda mão, a Força Aérea devolveu o slide dizendo tratar-se de defeito de revelação.

Arquivo do FBI
Data do evento
21/02/1960, por volta de 1h
Local
Grand Blanc, Michigan, EUA
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 290 páginas
Leitura
3 min

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Joseph Perry tinha uma pizzaria em Grand Blanc, perto de Flint, no Michigan, e dizia trabalhar com fotografia havia trinta anos. Seu passatempo era fotografar a Lua por um telescópio que ele mesmo construíra. Por volta de 1h de 21 de fevereiro de 1960, fez cerca de vinte fotos. Ao revelá-las e examiná-las no visor, disse ter visto numa delas algo que parecia um objeto voador entre a ponta do telescópio e a superfície da Lua. Em 4 de março telefonou ao escritório do FBI em Flint, e no dia 5 recebeu dois agentes.

Perry descreveu o objeto ampliado como oval, achatado embaixo, com um brilho fluorescente em volta e um rastro de vapor atrás, como se estivesse em movimento. Afirmou que, com sua experiência, tinha certeza de que não era defeito da câmera, mancha no telescópio nem efeito da revelação. Contou também que a maioria das fotos saiu subexposta e que ele guardou só as duas bem expostas e destruiu o resto. Usou uma câmera alemã de 35 mm, filme colorido Super Ansco e um aumento que estimou entre 350 e 400 vezes.

Os dois slides foram entregues ao FBI, e é essa entrega que torna o caso um episódio do arquivo. Em 9 de março o jornal Detroit Times noticiou que o FBI estava interessado na foto. No mesmo dia, o escritório de Detroit informou à sede que não investigava os slides e que os tinha repassado ao Escritório de Investigações Especiais da Força Aérea, em Selfridge, pedindo a devolução ao dono. Mais tarde, o FBI escreveu que a fotografia não foi examinada por seu laboratório nem por ninguém a seu serviço.

Um jornal de Flint ouviu Perry e registrou que ele não viu o objeto pelo telescópio e só o percebeu depois de revelar o slide, feito por ele mesmo. Uma carta do NICAP, grupo civil de pesquisa, avisou que ele talvez nunca mais visse a foto. Em 21 de março, Perry escreveu ao presidente Eisenhower pedindo garantia de devolução. A Casa Branca repassou a carta ao Departamento de Justiça, e o FBI, à Força Aérea.

Em 20 de maio, um redator do Detroit Times contou ao FBI que Dave Downey, diretor regional de outro grupo civil, dizia que Perry recebera o slide de volta em 3 de maio, com uma carta da Força Aérea explicando que o suposto objeto era uma parte do negativo mal revelada. Downey não aceitava a explicação e pretendia mandar o slide à Kodak. A carta da Força Aérea não está nestas páginas, e essa explicação só aparece por esse relato de segunda mão. Os slides também não estão no arquivo.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Documentos do FBI traduzidos em trechos. Recortes de jornal apresentados por síntese e citação curta. Endereço residencial e comercial de Perry omitidos. A foto de jornal de Perry com o telescópio (página 124) não foi reproduzida por ser imagem de terceiros; os slides não estão no arquivo. O caso não conta como observação visual, porque o próprio fotógrafo disse não ter visto o objeto.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 108

Declaração de Perry, página física 108

Ele disse que, ampliado, o objeto é achatado embaixo, tem forma oval e parece ter um brilho fluorescente em toda a volta, e que aparentemente está em movimento, pois tem um rastro de vapor atrás.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
He said that when blown up, this object is flat on the bottom, is oval shaped, and appears to have a fluorescent glow around the entire object, and that it is apparently moving as it has a vapor trail running behind it.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 108, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 118

Teletipo de Detroit, página física 118

O FBI não conduziu e não está conduzindo investigação sobre os slides, mas repassou a informação à Força Aérea, em Selfridge Field, Michigan.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
FBI HAS NOT AND IS NOT CONDUCTING INVESTIGATION CONCERNING SLIDES BUT HAS TURNED OVER THE INFORMATION TO THE AIR FORCE, SELFRIDGE FIELD, MICHIGAN.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 118, contando a capa.

TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 166

Memorando de Detroit, página física 166

Downey disse que, quando a Força Aérea devolveu a fotografia, entregou a Perry uma carta explicando que o que parece um objeto voador neste slide é, na verdade, uma parte do negativo que não foi revelada corretamente.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. Relato de terceiro transmitido por um jornalista ao FBI.

Conferir original em inglês
Downey said when the Air Force returned the photograph, they gave Perry a letter explaining that what appears to be a flying object in this slide is actually a part of the negative which was not properly developed.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 166, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
21/02/1960 — Por volta de 1h, segundo Perry.
Documento
09/03/1960 — Memorando e teletipo de Detroit de 09/03/1960; carta ao presidente de 21/03/1960; memorando de 20/05/1960.
Publicação
09/03/1960 — Detroit Times de 09/03/1960, citado no teletipo; recorte de Flint sem data legível nestas páginas.

Origem e divulgação

FBI (escritórios de Detroit e Albuquerque, sede em Washington); expediente 62-HQ-83894, seção 9 · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_9.pdf

Páginas físicas 108, 109, 118, 124, 125, 128 e 166 conferidas na imagem; 105, 116 e 132 consultadas pelo texto e pela nota de leitura.

Perguntas para continuar a investigação

  • A carta da Força Aérea com a explicação do defeito de revelação foi preservada em outro arquivo?
  • O slide chegou a ser examinado pela Kodak, como Downey anunciou?

GEOGRAFIA DO CASO

Grand Blanc, Michigan

Referência aproximada da cidade, posicionada pela redação. Não indica o local exato onde o telescópio estava.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_9.pdf

    Páginas físicas 108 e 109: memorando do FBI de Detroit, 09/03/1960, com a declaração de Joseph Perry · Páginas físicas 105, 116 e 118: aerograma e teletipo de 09/03/1960 sobre a entrega dos slides à Força Aérea · Páginas físicas 124 e 125: recorte de jornal de Flint sobre Perry · Páginas físicas 128 e 132: resposta do FBI sobre o exame da foto e carta de Perry ao presidente, 21/03/1960 · Página física 166: memorando de Detroit, 20/05/1960, sobre a devolução do slide

    FBI · 290 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade