UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

24/10/2023, 02h41 e 03h22 (hora Z) / Região do Golfo, em missão a partir da base de Al Dhafra, Emirados Árabes Unidos

Golfo, 2023: aeronave que partiu dos Emirados registra dois UAPs em 41 minutos, um deles “frio” no infravermelho

Um relatório de missão registra dois UAPs, com velocidades estimadas de 320 e 440 mph, sem manobras e avaliados como benignos. O vídeo oficial PR27 tem quase cinco minutos, e o alvo só aparece depois de 1 minuto e 56 segundos.

Registros militares recentes
Data do evento
24/10/2023, 02h41 e 03h22 (hora Z)
Local
Região do Golfo, em missão a partir da base de Al Dhafra, Emirados Árabes Unidos
Tema
Registros militares recentes
Órgãos das fontes
DOW
Documentos
1 documento · 9 páginas
Leitura
4 min

FONTES DOCUMENTAIS · DOW

O que os registros contam

Na madrugada de 24 de outubro de 2023, uma aeronave americana decolou às 00h15 (hora Z) da base de Al Dhafra, nos Emirados Árabes Unidos, para uma missão de coleta de imagens em apoio ao comando naval americano da região, na Operação Spartan Shield. Quase uma hora antes do primeiro UAP, às 01h45, a tripulação recebeu uma chamada de rádio da defesa aérea iraniana pedindo que “mantivesse distância segura da fronteira”. A tripulação respondeu que era uma aeronave da coalizão em operação de rotina em espaço aéreo internacional.

O relatório de missão D23 registra dois UAPs. O primeiro, às 02h41, foi preenchido como sólido, sem manobras, sem controle inteligente e com a assinatura “térmica mostrou frio”. A velocidade foi estimada em 320 mph, cerca de 515 km/h; altitude e trajetória ficaram como desconhecidas. A aeronave americana, e não o objeto, voava a 24.300 pés, a 162 nós, com rumo de 280 graus.

O segundo, às 03h22, recebeu quase as mesmas marcações: sólido, sem manobras, sem controle inteligente, avaliado como benigno. A diferença está na velocidade estimada, de 440 mph, cerca de 710 km/h, e na assinatura, deixada como desconhecida. Nos dois casos, o campo de descrição de forma, tamanho e cor diz apenas “desconhecido”, e o texto se limita a “observou 1 UAP nas proximidades de” uma coordenada parcialmente tarjada.

O vídeo oficial DOW-UAP-PR27 é ligado a esse relatório pela ficha do Departamento de Guerra, que não diz a qual dos dois UAPs ele corresponde. São 4 minutos e 57 segundos de infravermelho. Segundo a descrição oficial, não há nada até 1 minuto e 55 segundos; depois, uma área de contraste surge no lado direito, o sensor se move para centralizá-la e amplia a imagem. A partir de 3 minutos e 27 segundos, o movimento do sensor faz o alvo pular pela tela, e o sistema o perde e reencontra várias vezes.

O relatório não descreve como as velocidades foram estimadas, e sem altitude do objeto elas não podem ser conferidas. A chamada iraniana aparece no documento como um fato separado da missão, sem relação declarada com os UAPs. O título oficial do vídeo fala em Emirados Árabes Unidos porque essa é a base de partida; as coordenadas das observações estão tarjadas.

MÍDIA OFICIAL

Vídeo oficial deste caso

Arquivos publicados pelo Governo dos Estados Unidos na DVIDS. O título de cada um é o da publicação oficial, traduzido; a descrição do que se vê está no texto do dossiê.

Quadro do vídeo: Relatório de UAP não resolvido: Emirados Árabes Unidos, outubro de 2023

Vídeo de sensor infravermelho · 4 min 57 s · o vídeo só é carregado quando você inicia a reprodução, direto do servidor oficial.

Ficha oficial ↗
Relatório de UAP não resolvido: Emirados Árabes Unidos, outubro de 2023 · DOW-UAP-PR27 · Comando Central dos EUA / AARO

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Tradução das linhas da narrativa sobre decolagem e UAPs (página física 1), da chamada de rádio (página física 6) e dos campos preenchidos das duas fichas UAP (páginas físicas 7 a 9). Campos vazios e administrativos não são reproduzidos.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 1

Linhas da narrativa, página física 1

Às 00h15Z, [suprimido] decolou de Al Dhafra (OMAM). [...] Às 02h41Z, [suprimido] observou 1 UAP. Ver linha UAP 1. Às 03h22Z, [suprimido] observou 1 UAP. Ver linha UAP 2.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
AT 0015Z, [redacted] TOOK OFF FROM AL DHAFRA (OMAM). [...] AT 0241Z, [redacted] OBSERVED 1X UAP. SEE UAP LINE 1. AT 0322Z, [redacted] OBSERVED 1X UAP. SEE UAP LINE 2.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 6

Chamada de rádio, páginas físicas 6 e 7

Às 01h45Z, [suprimido] recebeu 1 chamada na frequência de emergência da defesa aérea iraniana dizendo “mantenha distância segura da fronteira”. A chamada foi profissional. [suprimido] respondeu “esta é uma aeronave da coalizão conduzindo operações de rotina em espaço aéreo internacional”. Às 01h45Z, as chamadas da defesa aérea iraniana cessaram.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. “Guard call” é a chamada na frequência de guarda (emergência).

Conferir original em inglês
AT 0145Z, [redacted] RECEIVED 1X GUARD CALL FROM IRANIAN AIR DEFENSE STATING "MAINTAIN SAFE DISTANCE FROM BORDER". CALL WAS PROFESSIONAL. [redacted] RESPONDED "THIS IS A COALITION AIRCRAFT CONDUCTING ROUTINE OPERATIONS IN INTERNATIONAL AIRSPACE". AT 0145Z, THE CALLS FROM IRANIAN AIR DEFENSE CEASED.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 6, contando a capa.

TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 7

Ficha UAP 1, páginas físicas 7 e 8

Primeiro contato: 24/10/2023, 02h41Z / Manobras: nenhuma / Altitude da aeronave amiga: nível de voo 243 (24.300 pés) / Rumo da aeronave: 280 graus / Avaliação do observador: benigno / Velocidade da aeronave: 162 nós verdadeiros / Estado físico: sólido / Sob controle inteligente: não / Assinaturas: a térmica mostrou frio / Precisão da velocidade: estimada / Velocidade: 320 mph / Descrição: desconhecida

Nota editorial: Conferido no fac-símile. FL243 e 162 KTAS são da aeronave americana.

Conferir original em inglês
Initial Contact DTG: 240241:00ZOCT23 / UAP Maneuverability Observations: NONE / Friendly Aircraft Altitude/Depth: FL243 / Friendly Aircraft Trajectory: 280 DEGREES / Observer Assessment of UAP: Benign / Friendly Aircraft Speed: 162 KTAS / UAP Physical State: Solid / UAP Under Intelligent Control: NO / UAP Signatures: THERMAL SHOWED COLD / Kinetic Velocity Accuracy: Estimated / Kinetic Velocity: 320 MPH / UAP Description: UNK

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 7, contando a capa.

TRECHO 4 · PÁGINA FÍSICA 9

Ficha UAP 2, páginas físicas 8 e 9

Primeiro contato: 24/10/2023, 03h22Z / Manobras: nenhuma / Avaliação: benigno / Estado físico: sólido / Sob controle inteligente: não / Assinaturas: desconhecidas / Velocidade: 440 mph (estimada) / Descrição: desconhecida / Às 03h22Z, [suprimido] observou 1 UAP nas proximidades de 39RXK6[suprimido]65[suprimido].

Nota editorial: Conferido no fac-símile. O texto da ficha 1 cita a mesma coordenada parcial (39RXK6…65…), que na ficha 2 aparece como posição da aeronave.

Conferir original em inglês
Initial Contact DTG: 240322:00ZOCT23 / UAP Maneuverability Observations: NONE / Observer Assessment of UAP: Benign / UAP Physical State: Solid / UAP Under Intelligent Control: NO / UAP Signatures: UNK / Kinetic Velocity: 440 MPH / UAP Description: UNK / AT 0322Z, [redacted] OBSERVED 1X UAP IVO 39RXK6[redacted]65[redacted]

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 9, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
24/10/2023 — 02h41Z e 03h22Z, páginas físicas 1, 7 e 8. Decolagem às 00h15Z e pouso às 20h58Z em Al Dhafra.
Documento
Não estabelecida — Data de envio não preenchida. Carimbo de desclassificação: 12/09/2025.
Publicação
05/2026 — Vídeo PR27 na primeira publicação de vídeos oficiais, maio de 2026, segundo a lista de vídeos oficiais.

Origem e divulgação

Comando Central dos EUA (USCENTCOM), esquadrão 50 ATKS (página física 2, pela camada de texto); liberado ao AARO · DOW-UAP-D23-Mission-Report-United-Arab-Emirates-October-2023.pdf

Páginas físicas 1, 6, 7, 8 e 9 conferidas no fac-símile.

Perguntas para continuar a investigação

  • O vídeo PR27 corresponde ao UAP das 02h41 ou ao das 03h22?
  • Como foram estimadas as velocidades de 320 e 440 mph sem altitude do objeto?

GEOGRAFIA DO CASO

Base aérea de Al Dhafra, Emirados Árabes Unidos, ponto de partida da missão

Referência aproximada da base citada no relatório, posicionada pela redação. Não indica onde os UAPs foram vistos; as coordenadas das observações estão tarjadas.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. DOW-UAP-D23-Mission-Report-United-Arab-Emirates-October-2023.pdf

    Páginas físicas 1, 6, 7, 8 e 9: narrativa, chamada da defesa aérea iraniana e duas fichas UAP de 24/10/2023

    DOW · 9 páginas

Publicações e mídias relacionadas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

DOW

Síria, 2023: dois F-16 em patrulha veem de dez a vinte objetos brilhantes que somem do pod de mira

Uma dupla de F-16 em missão de defesa aérea registrou “possivelmente 10 a 20” UAPs, objetos brilhantes que manobravam depressa de oeste para leste e ficavam cerca de 20 segundos no pod de mira antes de escurecer e sumir. A tripulação comparou a imagem com a de uma estrela e anotou que os resultados foram diferentes.

Abrir o caso

Arquivo histórico

EUA, 2023: equipe a caminho de testes com espaço aéreo restrito vê objeto com luz intensa e o FBI ouve três testemunhas

Três relatórios de entrevista do FBI, fortemente tarjados, registram o que integrantes de uma equipe de testes de LiDAR e drones viram ao passar por um portão: um objeto alongado com luz muito forte, visível por 5 a 10 segundos. As versões divergem em hora, altura, tamanho e cor.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade