07/06/2024, 04h57 (hora Z) / Sobre o mar, na rota de volta à base aérea de Al Dhafra (OMAM), Emirados Árabes Unidos
Emirados Árabes Unidos, 2024: tripulação na volta à base vê esfera quente com uma haste embaixo, rente à água
Um relatório de missão do 3º Esquadrão de Operações Especiais descreve uma “esfera quente e brilhante” com uma haste vertical presa embaixo, voando em linha reta rente à água a cerca de 140 nós. A própria tripulação sugeriu que a haste podia ser o reflexo do objeto na água; o vídeo oficial PR29 mostra 21 segundos da cena.
- Data do evento
- 07/06/2024, 04h57 (hora Z)
- Local
- Sobre o mar, na rota de volta à base aérea de Al Dhafra (OMAM), Emirados Árabes Unidos
- Tema
- Registros militares recentes
- Órgãos das fontes
- DOW
- Documentos
- 1 documento · 8 páginas
- Leitura
- 3 min
FONTES DOCUMENTAIS · DOW
O que os registros contam
O relatório de missão D27 descreve um voo de vigilância que decolou da base aérea de Al Dhafra, nos Emirados Árabes Unidos (código OMAM), às 21h00 (hora Z) de 6 de junho de 2024, na Operação Enduring Sentinel. A unidade é o 3º Esquadrão de Operações Especiais (3 SOS). Por causa do tempo, a aeronave não chegou à área da tarefa principal e fez duas tarefas secundárias de varredura de barcos tradicionais, os dhows. Às 04h57 do dia 7, já na volta à base, a tripulação “detectou 1 UAP”.
A descrição do objeto está na ficha UAP: “objeto não identificado esférico, brilhante e quente, com uma haste ou barra cilíndrica vertical e firme presa na parte de baixo do objeto, possível reflexo do objeto na água, movendo-se a 140 nós”. Em outro campo, a ficha diz que o objeto voava “em linha reta, logo acima da água, a uma velocidade de 140 nós”. A velocidade está marcada como estimada.
A aeronave estava a 23.999 pés e 163 nós, em rumo 294. Esses números são da plataforma, não do objeto. O objeto não mudou de comportamento diante da aeronave, não foi interrogado por sensores e não houve efeitos em pessoas ou equipamentos, nem material recuperado. O estado físico foi anotado como “sólido”, a propulsão como desconhecida, e a avaliação do observador, um militar de graduação E-4, como “benigno”. A ficha responde “não” a capacidades avançadas.
O vídeo oficial DOW-UAP-PR29 tem 21 segundos de infravermelho. Segundo a descrição do AARO, uma área de contraste “parecida com uma gota invertida, com uma massa linear vertical suspensa embaixo”, fica no centro da imagem durante todo o trecho. A ficha oficial do vídeo, porém, cita o relatório D8 e fala em Comando Norte; o conteúdo descrito, a data de junho de 2024 e os Emirados coincidem com o D27. O portal liga o vídeo a este relatório e registra a divergência.
Há também divergências de data no próprio documento. O arquivo publicado diz “outubro de 2023”, o número de série do evento diz 6 de junho de 2024 às 04h57, e os campos de contato e aquisição dizem 7 de junho de 2024 às 04h57. Hipótese editorial: o reflexo sugerido pela tripulação explica bem a “haste” de um objeto quente voando rente à água; o que era o objeto em si continua sem identificação no documento.
MÍDIA OFICIAL
Vídeo oficial deste caso
Arquivos publicados pelo Governo dos Estados Unidos na DVIDS. O título de cada um é o da publicação oficial, traduzido; a descrição do que se vê está no texto do dossiê.
Vídeo de sensor infravermelho · 22 s · o vídeo só é carregado quando você inicia a reprodução, direto do servidor oficial.
Ficha oficial ↗LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Tradução integral da descrição e do texto do evento UAP (página física 7), dos campos de comportamento (página física 6) e do trecho da narrativa sobre o UAP (página física 1), conferidos no fac-símile. Campos administrativos resumidos.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 7
Descrição e evento UAP, página física 7
Descrição do UAP (tamanho, forma, cor, marcas, características reconhecíveis): OBJETO NÃO IDENTIFICADO ESFÉRICO, BRILHANTE E QUENTE, COM UMA HASTE/BARRA CILÍNDRICA VERTICAL E FIRME PRESA NA PARTE DE BAIXO DO OBJETO, POSSÍVEL REFLEXO DO OBJETO NA ÁGUA, MOVENDO-SE A 140 NÓS. Descrição do evento: DURANTE O RETORNO À BASE, ÀS 04H57Z, [suprimido] OBSERVOU 1 UAP ENQUANTO TRANSITAVA SOBRE 40RFM60[suprimido], VOANDO A UMA ALTITUDE DE 23.999 PÉS MSL E VELOCIDADE DE 163 NÓS.Nota editorial: Conferido no fac-símile. “Glowing hot” foi traduzido como “brilhante e quente”; “unwavering”, como “firme” (que não oscila). A altitude e a velocidade da frase final são da aeronave observadora.
Conferir original em inglês
UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): GLOWING HOT SPHERICAL UNIDENTIFIED OBJECT WITH A VERTICAL UNWAVERING CYLINDRICAL POLE/BAR ATTACHED ON THE BOTTOM OF THE OBJECT POSS REFLECTION FROM THE OBJECT IN THE WATER, MOVING AT 140KNOTS. Gentext (UAP Event Description): DURING RTB AT 0457Z, [(b)(1)1.4a] OBSERVED 1X UAP WHILE TRANSITING OVER 40RFM60[1.4a] FLYING AT AN ALTITUDE OF 23,999FT MSL AND SPEED OF 163KTS.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 7, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 6
Campos de comportamento e avaliação, página física 6
Manobrabilidade observada: VOANDO EM LINHA RETA LOGO ACIMA DA ÁGUA A UMA VELOCIDADE DE 140 NÓS. Resposta do UAP às ações do observador: NENHUMA MUDANÇA. Altitude da aeronave: 23.999 pés. Trajetória da aeronave: 294. Avaliação do observador: benigno. Velocidade da aeronave: 163 nós. Estado físico do UAP: sólido. Meio de propulsão: DESCONHECIDO. Capacidades ou materiais avançados: NÃO. Número de série do evento: 060457ZJUN2024-CENTCOM. Graduação: E-4.Nota editorial: Conferido no fac-símile. O número de série indica dia 6; o contato inicial (p. 5) e a aquisição (p. 7) indicam 070457Z JUN24.
Conferir original em inglês
UAP Maneuverability Observations: FLYING STRAIGHT JUST OVER THE WATER AT SPEED OF 140KNOTS. UAP Response to Observer Actions: NO CHANGE. Friendly Aircraft Altitude/Depth: 23,999FT. Friendly Aircraft Trajectory: 294. Observer Assessment of UAP: Benign. Friendly Aircraft Speed: 163 KNOTS. UAP Physical State: Solid. UAP Propulsion Means: UNKNOWN. UAP Advanced Capabilities And/Or Materials: NO. UAP Event Serial Number: 060457ZJUN2024-CENTCOM. Rank/Grade: E-4.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 6, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 07/06/2024 — Contato inicial 070457:00ZJUN24 (página física 5) e aquisição 070457:00ZJUN24 (página física 7). O número de série diz 06/06/2024; o nome do arquivo diz outubro de 2023.
- Documento
- Não estabelecida — Desclassificado em 24/10/2025; carimbo de liberação ao AARO de 28/10/2025.
- Publicação
- 05/2026 — Primeira publicação oficial (Release 1), maio de 2026, conforme o pacote de origem e a lista de vídeos oficiais.
Origem e divulgação
3º Esquadrão de Operações Especiais (3 SOS), Força Aérea dos EUA; relatório desclassificado pelo chefe de Estado-Maior do Comando Central (USCENTCOM) e liberado ao AARO · DOW-UAP-D27-Mission-Report-United-Arab-Emirates-October-2023.pdf
Páginas físicas 1, 6 e 7 conferidas no fac-símile; página 5 conferida pela camada de texto, com datas confirmadas na página 7.
Perguntas para continuar a investigação
- Por que a ficha oficial do vídeo PR29 cita o D8 e o Comando Norte, se o conteúdo coincide com o D27?
- O vídeo completo permite medir a distância do objeto à superfície da água?
GEOGRAFIA DO CASO
Base aérea de Al Dhafra (OMAM), Emirados Árabes Unidos
Referência aproximada à base de partida e retorno, posicionada pela redação. Não indica o ponto da observação, que foi sobre o mar e cujas coordenadas estão parcialmente tarjadas.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- DOW-UAP-D27-Mission-Report-United-Arab-Emirates-October-2023.pdf
Páginas físicas 1, 5, 6 e 7: narrativa da missão e ficha UAP de 07/06/2024
DOW · 8 páginas
Publicações e mídias relacionadas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.