UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

17/04/1958 / Detroit, Michigan, EUA (três quarteirões ao sul da Six Mile Road, na altura da Lamphere Street)

Detroit, 1958: jovem liga para o FBI às 4h08 e descreve um objeto circular com cúpula de cristal

Um memorando do escritório do FBI em Detroit registra o telefonema de David Weaver, de 23 anos, que tinha acabado de ver um objeto circular com uma cúpula que refletia luzes. Ele tentou falar com a Força Aérea antes de ligar para o FBI.

Arquivo do FBI
Data do evento
17/04/1958
Local
Detroit, Michigan, EUA (três quarteirões ao sul da Six Mile Road, na altura da Lamphere Street)
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
Arquivo histórico
Documentos
1 documento · 1 página
Leitura
3 min

FONTES DOCUMENTAIS · Arquivo histórico

O que os registros contam

Às 4h08 de 17 de abril de 1958, David Weaver, de 23 anos, telefonou para o escritório do FBI em Detroit. O agente especial Robert Ross Reynolds registrou a ligação no mesmo dia, num memorando ao chefe do escritório. Weaver disse que acabara de ver no céu um objeto circular com uma cúpula “tipo cristal” que refletia luzes. É a única página sobre o episódio nesta parte do arquivo.

Segundo ele, o objeto seguia para o norte, vindo do sudoeste, e cruzou a cidade três quarteirões ao sul da Six Mile Road, na altura da Lamphere Street, no noroeste de Detroit. Weaver tentou ligar para Selfridge Field, a base aérea da região, para falar com a Força Aérea, mas não conseguiu. Então ligou para o FBI, que registrou o relato sem enviar ninguém ao local, pelo que mostra a página.

O memorando anota o que Weaver disse de si: tinha 23 anos, era filho de um policial de Detroit e já participara da Patrulha Aérea Civil, a auxiliar civil da Força Aérea, mas “não conhecia muito” a identificação de aeronaves. Voltava do trabalho para casa quando fez a observação. A recomendação do agente é uma linha: avisar as autoridades competentes da Força Aérea, a quem cabia na época receber relatos desse tipo.

Anotações à mão no pé da página parecem dizer que um tenente-coronel de sobrenome Prater foi avisado em 17 de abril de 1958 e que não seria necessária carta; a caligrafia não permite leitura segura do prenome. Também à mão aparece o número 100-26505, o mesmo do processo do FBI de Detroit sobre objetos voadores em que está o relato de Krasuski, publicado no portal.

É o relato de uma só pessoa, feito por telefone minutos depois, sem tamanho, altitude, duração ou som. A “cúpula que refletia luzes” pode indicar tanto um objeto iluminado pela cidade quanto uma luz própria; o texto não permite decidir. A página não mostra seguimento da Força Aérea nem conclusão do FBI, e não há registro de outras testemunhas.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Tradução integral dos três parágrafos e da recomendação do memorando; endereço residencial e telefone do declarante omitidos. Anotações manuscritas descritas, não transcritas como certas.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 1

Corpo do memorando, página física 1

David Weaver, [endereço e telefone omitidos nesta tradução], informou por telefone a este escritório, às 4h08 de hoje, que acabara de ver um objeto no céu, descrito como um objeto circular com uma cúpula tipo cristal que refletia luzes. Disse que o objeto passava em direção ao norte, vindo do sudoeste, e cruzou a cidade três quarteirões ao sul da Six Mile, na Lamphere Street. Weaver informou que tentou ligar para Selfridge Field para entrar em contato com a Força Aérea, mas suas tentativas não deram resultado. Então ligou para o escritório para fornecer a informação acima. Weaver disse ter 23 anos, ser filho de um policial de Detroit e ter experiência anterior na Patrulha Aérea Civil (CAP); porém, não conhecia muito a identificação de aeronaves. Weaver declarou que voltava para casa do trabalho, em Detroit, quando observou o objeto em questão. Recomendação: avisar as autoridades competentes da Força Aérea.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. O endereço residencial e o telefone constam do original e foram omitidos por privacidade.

Conferir original em inglês
DAVID WEAVER, [address and telephone omitted], telephonically advised this office at 4:08 A.M., today, that he had just seen an object in the sky described as a circular object with a crystal-type dome that reflected lights. He said this object was passing in a northern direction from southwest and crossed the City three blocks south of Six Mile at Lamphere Street. WEAVER advised that he attempted to call Selfridge Field to get in touch with the Air Force but his attempts were unproductive. He then called the office to furnish the above information. WEAVER said he was 23 years of age, was the son of a Detroit policeman, and that he had previous experience with the Civil Air Patrol (CAP); however, he was not too familiar with the identification of aircraft. WEAVER stated he was on his way home from his employment in Detroit when he observed instant object. RECOMMENDATION: Advise proper air force authorities.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
17/04/1958 — Observação pouco antes das 4h08 de 17/04/1958, horário do telefonema.
Documento
17/04/1958 — Data impressa no memorando e no carimbo de arquivamento do FBI de Detroit.
Publicação
Não estabelecida — Carimbo de triagem da NARA de 25/11/2025 (FOIA 90288); data de divulgação pública não comprovada nesta página.

Origem e divulgação

FBI, escritório de Detroit; memorando do agente especial Robert Ross Reynolds · 65_HS1-101634279_100-DE-18221_Serial_844.pdf

Página física 1 conferida no fac-símile. Processo 100-18221, serial 844, com remissão manuscrita a 100-26505.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • A Força Aérea registrou o relato de Weaver no Projeto Blue Book?
  • Houve outros relatos em Detroit ou em Selfridge na madrugada de 17 de abril de 1958?

GEOGRAFIA DO CASO

Noroeste de Detroit, Michigan

Referência aproximada da área da Six Mile Road citada no memorando, posicionada pela redação. Indica por onde o objeto teria cruzado a cidade, não a posição do observador.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-101634279_100-DE-18221_Serial_844.pdf

    Página física 1: memorando do FBI de Detroit, 17/04/1958

    Arquivo histórico · 1 página

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

FBI

Jersey City, 1958: detetives e moradores veem uma chama branco-azulada cruzar o céu

Na madrugada de 14 de dezembro de 1958, dois detetives da polícia de Jersey City e vários moradores telefonaram ao FBI para descrever um objeto com chama longa e brilhante. Uma anotação no próprio memorando registra que o Planetário Hayden atribuiu os avistamentos a meteoros muito brilhantes.

Abrir o caso
Recorte de jornal em coluna estreita com o título em negrito “Did Satellite Section Fall?” e, abaixo, a legenda datilografada do FBI.Recorte de jornal

Arquivo do FBI1958Estrada de White Bluffs à Área 200, reserva de Hanford, Washington, EUA; e Pasco

Hanford, 1958: engenheiros veem uma luz cair em pleno dia e pensam no Explorer III

Dois engenheiros de Hanford viram uma luz brilhante cair do céu em plena manhã de sol e cogitaram um pedaço do satélite Explorer III, que devia reentrar naqueles dias. Dois vendedores de carros em Pasco disseram ter visto algo parecido cair perto do rio Columbia; o FBI repassou tudo à contrainteligência do Exército.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade