24/02/1950 / Datil, Novo México, EUA
Datil, 1950: cabo da Força Aérea fotografa uma luz redonda e LaPaz descarta Lua, planetas e estrelas
Uma tabela de avistamentos da Força Aérea registra uma luz redonda, branca com mudanças para vermelho e verde, observada por duas horas e meia em Datil. O arquivo guarda a foto feita pelo cabo Lertis Stanfield e uma análise de Lincoln LaPaz.
- Data do evento
- 24/02/1950
- Local
- Datil, Novo México, EUA
- Tema
- Luzes e encontros
- Órgãos das fontes
- DOW
- Documentos
- 1 documento · 116 páginas
- Leitura
- 4 min
fotografia do observador preservada no arquivo oficialPágina física 61FONTES DOCUMENTAIS · DOW
O que os registros contam
O 17º Distrito do Escritório de Investigações Especiais da Força Aérea, na Base Aérea de Kirtland, reuniu em tabela os relatos de fenômenos aéreos desconhecidos no Novo México e arredores. Uma cópia está na correspondência da Base Sandia. O registro 175, na página impressa 32, é de 24 de fevereiro de 1950, às 19h30, em Datil: um observador, classificado como “confiável”, viu uma luz redonda a noroeste, branca e mudando para vermelho e verde, com rastro, sem som, por 2 horas e 30 minutos. A velocidade aparente anotada é de 1 grau a cada 2 minutos, e a coluna final diz só “desapareceu”.
Na avaliação, o registro recebeu ao mesmo tempo os códigos 1 e 2, que a legenda da tabela define como “fenômeno de bola de fogo verde” e “disco ou variação”. Uma nota de rodapé remete à fotografia anexada. Ela aparece mais adiante no arquivo, com a legenda “Avistamento nº 175”: foto de fenômeno aéreo desconhecido tirada em Datil pelo cabo Lertis E. Stanfield, da Base Aérea de Holloman, “em 24 e 25 de fevereiro de 1950”.
A imagem, reproduzida neste dossiê, mostra um campo escuro e uma única mancha clara e redonda, com uma cauda curta para a esquerda. É uma fotografia do próprio observador preservada no arquivo oficial, não uma reconstituição. A cópia disponível é uma reprodução, sem indicação de tempo de exposição, lente ou direção da câmera, e sem outro elemento do cenário, como horizonte ou árvores, que sirva de referência.
Lincoln LaPaz, do Instituto de Meteorítica da Universidade do Novo México, analisou a foto. Segundo o arquivo, concluiu que o diâmetro angular do objeto “perfeitamente redondo” era de cerca de um quarto de grau e que ele se movia no céu a mais de meio grau por minuto. Com isso, descartou a Lua, pequena demais nesse critério, Vênus e os demais planetas, grandes demais, e uma estrela brilhante fora de foco, porque o movimento seria o dobro do causado pela rotação da Terra.
O arquivo não explica como o tamanho angular foi medido na foto nem quanto durou a exposição; uma exposição longa ou uma câmera em movimento podem aumentar um ponto de luz e criar uma cauda. Hipótese editorial, não verificada: a duração de duas horas e meia e as mudanças para vermelho e verde lembram a cintilação de uma estrela ou planeta brilhante perto do horizonte, possibilidade que LaPaz afastou pela velocidade medida. O documento não concilia as duas leituras.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Tradução integral da legenda e da análise da página física 61 e dos campos do registro 175. A foto é reproduzida como fac-símile do arquivo, sem tratamento. A hipótese da cintilação é da redação.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 61
Legenda e análise, página física 61
Avistamento nº 175. Fotografia de fenômeno aéreo desconhecido tirada em Datil, Novo México, pelo cabo Lertis E. Stanfield, da Base Aérea de Holloman, Novo México, em 24 e 25 de fevereiro de 1950. Uma análise da fotografia acima foi feita pelo Dr. Lincoln LaPaz, chefe do Instituto de Meteorítica da Universidade do Novo México, em Albuquerque, Novo México, que chegou às seguintes conclusões: a. O diâmetro angular do objeto luminoso perfeitamente redondo observado por Stanfield era de aproximadamente 1/4 de grau. b. A velocidade angular do objeto no céu era maior que meio grau por minuto. O Dr. LaPaz afirmou que, com base nos resultados (a) e (b) acima, o objeto visto por Stanfield não era a Lua (pois o diâmetro angular é pequeno demais), não era Vênus nem outro planeta (pois o diâmetro angular era grande demais) e não era uma estrela fixa brilhante ligeiramente fora de foco (pois a taxa de movimento observada é o dobro da devida à rotação diurna da Terra).Nota editorial: Conferido no fac-símile.
Conferir original em inglês
Sighting No. 175. Photograph of Unknown Aerial Phenomena taken at Datil, New Mexico by Cpl Lertis E. Stanfield, Holloman Air Force Base, New Mexico on 24 and 25 Feb 1950. An analysis of the above photograph was made by Dr. Lincoln LaPaz, Head of the Institute of Meteoritics, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico, who reached the following conclusions: a. The angular diameter of the perfectly round luminous object Stanfield observed was approximately 1/4 of a degree. b. The angular velocity of the object in the sky was greater than half a degree per minute. Dr. LaPaz stated that on the basis of the results (a) and (b) above, the object seen by Stanfield was not the moon (for the angular diameter is too small), it was not Venus or any other planet (for the angular diameter was too large), and it was not a bright fixed star slightly out of focus (for the observed rate of motion is double that due to the diurnal rotation of the earth).Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 61, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 54
Registro 175 da tabela, página física 54
175 | 24 fev. | 19h30 | 1 observador | confiável | Datil, Novo México | direção noroeste | branca, mudando para vermelho e verde | rastro: sim | 2 h 30 min | som: nenhum | redonda | velocidade aparente: 1° a cada 2 minutos | desapareceu | avaliação: (1) e (2). Ver fotografia anexa.Nota editorial: Conferido no fac-símile. Códigos da legenda (página física 23): R = confiável; avaliação (1) “Green Fireball Phenomena”, (2) “Disk” or Variation, (3) Probable Meteor.
Conferir original em inglês
175 | 24 Feb | 1930 | 1 | R | Datil, New Mexico | NW | White changing to red & green | Train or trail: Yes | 2 hrs 30 mts | Sound: None | Round | Apparent speed: 1° per 2 mts. | Disappeared | Evaluation: (1) (2). ***See attached photograph.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 54, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 24/02/1950 — A tabela dá 24/02/1950 às 19h30; a legenda da foto fala em “24 e 25 de fevereiro”, o que pode indicar observação que atravessou a meia-noite ou fotos em duas noites.
- Documento
- Não estabelecida — A tabela e o anexo não trazem data de elaboração nestas páginas; a compilação cobre relatos até maio de 1950.
- Publicação
- Não estabelecida — Divulgação pública não comprovada nestas páginas.
Origem e divulgação
Força Aérea dos EUA, 17º Distrito do OSI (Kirtland); foto do cabo Lertis E. Stanfield; análise de Lincoln LaPaz; cópia na correspondência da Base Sandia · DOW-UAP-D017_General_Correspondence_Of_Sandia.pdf
Páginas físicas 23, 54 e 61 conferidas no fac-símile. A página 62 é o verso, sem conteúdo.
Relatos relacionados e suas diferenças
Perguntas para continuar a investigação
- Qual foi o tempo de exposição da foto e como LaPaz mediu o diâmetro angular?
- Stanfield fez mais de uma foto nas noites de 24 e 25 de fevereiro de 1950?
- Que astros brilhantes estavam baixos a noroeste de Datil por volta das 19h30 daquela noite?
GEOGRAFIA DO CASO
Datil, Novo México
Referência aproximada da localidade citada na tabela, posicionada pela redação. Não indica a posição da luz, vista a noroeste.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- DOW-UAP-D017_General_Correspondence_Of_Sandia.pdf
Página física 54: tabela do 17º Distrito do OSI, página impressa 32, registro 175 · Página física 61: fotografia do registro 175 e análise de Lincoln LaPaz · Página física 23: legenda da tabela (confiabilidade e avaliação)
DOW · 116 páginas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

