Julho de 1967, segundo a informante / Relato feito no escritório do FBI em Dallas, Texas, EUA; local do suposto encontro não informado
Dallas, 1967: mulher anônima diz ao FBI que encontrou um ser de outro planeta
Uma jovem que se recusou a dar o nome procurou o FBI com supostas mensagens extraterrestres sobre mísseis, radares e um objeto derrubado. O memorando só registra o que ela disse.
- Data do evento
- Julho de 1967, segundo a informante
- Local
- Relato feito no escritório do FBI em Dallas, Texas, EUA; local do suposto encontro não informado
- Tema
- Arquivo do FBI
- Órgãos das fontes
- FBI
- Documentos
- 1 documento · 184 páginas
- Leitura
- 3 min
FONTES DOCUMENTAIS · FBI
O que os registros contam
Em 9 de outubro de 1967, uma jovem que se recusou a dizer o nome apareceu no escritório do FBI em Dallas. Disse que se interessava por objetos voadores não identificados e que havia recebido muita informação sobre seres do espaço. Explicou que não se identificaria porque se sentiria “uma tola” se aquilo não fosse verdade. O memorando do dia seguinte registra a conversa.
Ela contou que, em julho de 1967, conheceu um ser de outro planeta que havia assumido forma terrestre, que lhe passou certas informações e foi recolhido, deixando a Terra em 21 de agosto. Depois disso, disse, passou a receber mensagens de fontes não terrestres, de um modo que se recusou a explicar.
Segundo essas mensagens, um míssil antimíssil teria sido disparado contra um UFO sobre a África em 22 de maio de 1962, sem efeito por causa de um “campo de força”; um UFO teria sido detectado por radar a 22 mil milhas da Terra por volta de 6 de agosto de 1967, e outro sobre a Antártida em 20 de agosto; e um terceiro teria sido abatido sobre a linha de radares Dewline, no Ártico, e seres do espaço tentavam recuperá-lo. Prometeu, se tudo se confirmasse, contar sobre a destruição de um veículo de exploração lunar e sobre como esses seres teriam derrubado um cosmonauta russo.
Ela disse temer pela vida se soubessem que procurou autoridades, porque pessoas que viram UFOs teriam morrido de forma misteriosa, e aceitava encontrar militares da Força Aérea apenas no escritório do FBI. Deixou um telefone para recado. O memorando não comenta as afirmações e traz o aviso padrão de que não contém conclusões do FBI; as páginas 105 a 110 do arquivo são cópias do mesmo texto.
Não há, nestas páginas, qualquer verificação das datas, dos radares ou dos incidentes citados, nem identificação da informante. O documento registra alegações de uma pessoa sobre mensagens que ela mesma não quis explicar.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Tradução de trechos selecionados do memorando; as alegações são da informante e não foram verificadas.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 102
Segundo parágrafo do memorando, página física 102
Ela declarou que, em julho de 1967, conheceu um ser de outro planeta que havia assumido forma terrestre. Ele lhe deu certas informações; depois foi recolhido e deixou a Terra em 21 de agosto de 1967. Ela declarou que, em seguida, passou a receber mensagens de fontes não terrestres, de um modo que se recusou a discutir.Nota editorial: Conferido no fac-símile.
Conferir original em inglês
She stated in July, 1967, she met a being from another planet who had assumed earthly form. He gave her certain information, then he was picked up and departed from the earth on August 21, 1967. She stated she then received messages from non-earthly sources in a manner she refused to discuss.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 102, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 102
Lista de supostas mensagens, página física 102
(1) Um míssil antimíssil foi disparado contra um UFO sobre a África em 22 de maio de 1962, mas o UFO estava protegido por seu “campo de força”. (2) Um UFO foi detectado por radar a 22.000 milhas da Terra por volta de 6 de agosto de 1967. (3) Um UFO foi detectado sobre a Antártida em 20 de agosto de 1967. (4) Um UFO foi detectado sobre a “Dewline” na última semana e foi abatido, e seres do espaço estão tentando recuperá-lo.Nota editorial: Conferido no fac-símile. “Antartica” está grafado assim no original.
Conferir original em inglês
(1) An antimissile missile was fired at a UFO over Africa on May 22, 1962, but the UFO was protected by its “force field.” (2) A UFO was detected 22,000 miles from earth by radar about August 6, 1967. (3) A UFO was detected over Antartica August 20, 1967. (4) A UFO was detected over the “Dewline” in the past week and was shot down, and beings from outer space are trying to recover it.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 102, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 07/1967 — Suposto encontro em julho de 1967, segundo a informante.
- Documento
- 10/10/1967 — Data do memorando; a visita ocorreu em 9 de outubro de 1967.
- Publicação
- Não estabelecida — Data de divulgação pública moderna não comprovada nestas páginas.
Origem e divulgação
FBI — escritório de Dallas · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10.pdf
Páginas físicas 102 e 104 conferidas no fac-símile; 101 e 103 são versos, e 105 a 110 repetem o memorando.
Perguntas para continuar a investigação
- A Força Aérea chegou a procurar a informante?
GEOGRAFIA DO CASO
Local do suposto encontro não informado; relato feito em Dallas, Texas
O memorando não indica onde teria ocorrido o encontro.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10.pdf
Páginas físicas 102 e 104: memorando do escritório do FBI em Dallas, 10/10/1967
FBI · 184 páginas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

