Circleville, 1953: o boato do fazendeiro a quem o FBI teria mostrado uma nave de Marte

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em 30 de junho de 1953, W. S. Woodfill, presidente do Grand Hotel de Mackinac Island, em Michigan, escreveu ao FBI repetindo uma história que um parente lhe contara. Dois anos antes, um fazendeiro respeitado perto de Circleville, Ohio, teria visto um objeto iluminado “dançando” no ar sobre um pasto, tarde da noite. A história se espalhou e, cerca de um ano depois, saiu no jornal da cidade.

Segundo o boato, representantes do FBI teriam visitado o fazendeiro mais de uma vez. Na última, três semanas antes da carta, teriam levado fotografias de discos “apreendidos” pelo governo, e ele reconheceu o tipo que vira. Os agentes teriam dito que aquele modelo vinha de Marte, que naves assim haviam sido capturadas e que ao menos um marciano estava preso na Califórnia, aprendendo inglês e costumes americanos. O próprio Woodfill escreveu que tudo lhe parecia “bobagem” e que o fazendeiro devia ter visto um reflexo ou outro fenômeno luminoso.

O FBI levou a pergunta a sério o bastante para mandar o escritório de Cincinnati checar a origem do boato. O xerife do condado de Pickaway, Charles Radcliff, disse conhecer desde sempre o fazendeiro, Bruce Stevenson, e o considerava próspero e confiável. Confirmou que Stevenson relatara um objeto em forma de pires que teria pousado em sua fazenda, e que em junho de 1953 alguém o procurara para falar do assunto, mas sem se apresentar como agente.

Entrevistado em 14 de julho, Stevenson contou que, pouco depois da publicidade sobre seu relato, recebeu a visita de Jack W. Grant, de Columbus. Grant se disse vendedor de antenas de televisão e investigador de discos voadores por passatempo havia mais de seis anos, frisou não ter ligação com o governo e comentou que já fora “checado” pelo FBI. Mostrou fotografias de discos e disse que estava escrevendo um livro. Os arquivos de Cincinnati nada tinham sobre nenhum dos dois.

Em 24 de julho, Hoover respondeu a Woodfill que o assunto não era de competência do FBI e que, “obviamente”, nenhum representante do Bureau entrevistara Stevenson. O caso mostra como um relato local ganhou, em dois anos, camadas de fotos secretas, naves capturadas e prisioneiro marciano. O arquivo não traz detalhes da observação original de Stevenson, nem data, nem a matéria do jornal de Circleville.