Carlstadt, 1963: diretor de um grupo de discos voadores pergunta ao FBI se alguma nave foi capturada

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em junho de 1963, R. G. Mastroberte, de Carlstadt, Nova Jersey, escreveu ao FBI em Washington. Assinou como "Diretor: FSRO", uma sigla que o arquivo não explica. A carta não traz data no texto. Um carimbo de recebimento do Bureau registra 25 de junho, e a resposta de Hoover diz que ela tinha carimbo postal de 24 de junho. No arquivo, a carta ocupa a página física 198 e a resposta, a 196. Cada folha tem um verso (199 e 197), com carimbos e marcas de circulação interna.

A carta faz três perguntas. A primeira é se o FBI está sob ordens de reter informações sobre objetos voadores não identificados e seus ocupantes e, se não, se os arquivos desses casos estão abertos à consulta pública. A segunda repete a pergunta para "desaparecimentos misteriosos", especialmente os ligados aos UFOs. A terceira quer saber se algum disco voador ou nave interplanetária foi capturado pelo governo dos EUA, se havia ocupantes e para onde foram levados. A carta termina com um pedido de ajuda e não descreve nenhum avistamento.

Os pressupostos das perguntas, como ocupantes, capturas e desaparecimentos ligados a UFOs, são do autor da carta e não vêm acompanhados de caso, data, local ou testemunha. Servem de exemplo do que circulava entre grupos de entusiastas no início dos anos 1960: a ideia de que as agências federais guardavam informação sobre o assunto. A carta não diz se o autor já tinha lido algo a respeito nem o que o levou a perguntar.

A resposta é de 27 de junho de 1963 e traz a assinatura de J. Edgar Hoover. Diz que assuntos relativos a objetos voadores não identificados não se enquadram na jurisdição investigativa do FBI e sugere que o missivista procure a Divisão de Tecnologia Estrangeira da Força Aérea, na Base de Wright-Patterson, Ohio. Não responde às perguntas sobre retenção de informações nem sobre naves capturadas. Uma nota interna registra que não havia dado sobre o correspondente nos arquivos do Bureau e que o encaminhamento foi sugerido pela Seção de Ligação.

O documento mostra o modo padrão como o FBI tratava esse tipo de carta: resposta curta, declaração de falta de jurisdição e indicação da Força Aérea. Ele não confirma nem refuta a existência de arquivos sobre capturas, porque a resposta simplesmente não toca no ponto. Também não permite saber o que era a FSRO ou quantos membros tinha. A resposta foi rápida: a carta chegou em 25 de junho e foi respondida em 27 de junho de 1963.