UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

23/03/1966 / Estrada Bloomingdale–Allegan, ao norte de Bloomingdale, condado de Van Buren, Michigan, EUA

Bloomingdale, 1966: dois jovens param o carro e veem objeto com três luzes sobre um pântano

Dois rapazes de 17 anos contaram aos xerifes do condado que viram, por cerca de um minuto, um objeto do tamanho de um carro pairando sobre um pântano, antes de subir em linha reta.

Arquivo do FBI
Data do evento
23/03/1966
Local
Estrada Bloomingdale–Allegan, ao norte de Bloomingdale, condado de Van Buren, Michigan, EUA
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 184 páginas
Leitura
2 min

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Um recorte com a data manuscrita de 24 de março de 1966, colado numa página do arquivo do FBI, conta que dois jovens de Bloomingdale, em Michigan, ambos de 17 anos, relataram na noite anterior aos policiais do xerife do condado de Van Buren um objeto não identificado ao norte da cidade.

Eles seguiam para o norte pela estrada Bloomingdale–Allegan por volta das 21h. Perto de uma fazenda, a três milhas e meia da cidade, um deles pediu ao outro, que dirigia, para parar o carro. Viram à direita, sobre um pântano, um objeto pairando no ar. Estimaram que estava a 100 ou 200 jardas da estrada e a 50 ou 100 jardas de altura, e que tinha o tamanho de um carro, com fundo chato e topo arredondado, como uma bola de futebol americano cortada ao meio.

O objeto tinha três luzes: uma vermelha em cada ponta, que piscavam, e uma amarela no centro, fixa. Depois de cerca de um minuto, disseram, ele subiu de repente em linha reta, em velocidade altíssima, sem parecer ir para nenhum lado a não ser para cima, até sumir de vista.

O relato surgiu na semana dos casos de Hillsdale e Dexter, também no sul de Michigan, que tinham sido atribuídos a gás de pântano. As distâncias e o tamanho são estimativas noturnas de duas testemunhas, e o recorte não traz visita ao local ou outros observadores. A data de 24 de março é uma anotação feita à mão no recorte; o jornal não está identificado.

O dossiê não reproduz os nomes dos dois jovens, menores de idade à época.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Recorte de imprensa apresentado por síntese editorial e citações breves traduzidas; o restante da matéria não é reproduzido. Nomes dos menores omitidos.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 12

Frase sobre o objeto, página física 12

Os rapazes disseram ter observado um objeto à sua direita, sobre um pântano, pairando no ar.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
The boys said they observed an object off to their right over a swamp, hovering in the air.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 12, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 12

Frase sobre a partida, página física 12

Disseram ter observado o objeto por cerca de um minuto, quando ele de repente subiu em linha reta a uma velocidade tremenda.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
They said they observed the object for about one minute, when it suddenly went straight up at terrific speed.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 12, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
23/03/1966 — “Ontem à noite”, em recorte com data manuscrita de 24 de março de 1966; por volta das 21h.
Documento
Não estabelecida — Data da montagem da compilação no arquivo do FBI não identificada nesta página.
Publicação
24/03/1966 — Data manuscrita no recorte; nome do jornal não aparece.

Origem e divulgação

FBI — custódia do recorte; jornal não identificado · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10.pdf

Página física 12, conferida no fac-símile. O cabeçalho “Citizen-News, 7 de abril de 1966” que aparece ao lado pertence a outro recorte.

Perguntas para continuar a investigação

  • O xerife do condado de Van Buren registrou o relato?
  • Qual jornal publicou a nota?

GEOGRAFIA DO CASO

Bloomingdale, condado de Van Buren, Michigan

Referência aproximada da localidade citada no documento, posicionada pela redação. O objeto teria sido visto a cerca de três milhas e meia ao norte.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10.pdf

    Página física 12: recorte “Object In Sky Near Bloom'dale”, data manuscrita de 24/03/1966

    FBI · 184 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade