UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Junho de 2002, por volta das 4h30, hora local / Base de Bagram, Afeganistão

Bagram, 2002: piloto da reserva diz ter visto um triângulo escuro apagar as estrelas

Numa entrevista ao FBI em 2024, um piloto contou que, em 2002, viu com outro piloto um grande triângulo sem luzes passar em silêncio sobre Bagram. O FBI divulgou uma reconstituição digital da cena.

Arquivo do FBI
Data do evento
Junho de 2002, por volta das 4h30, hora local
Local
Base de Bagram, Afeganistão
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 3 páginas
Leitura
3 min
Triângulo negro enorme ocupando a parte de cima de um céu estrelado, com a Via Láctea visível nas laterais.reconstituição digital oficialPágina física 1
reconstituição digital oficial · Reconstituição digital oficial produzida pelo FBI · Página física 1 do arquivo divulgado. Reconstituição digital oficial do FBI (FBI-UAP-D025): grande triângulo negro, com um vértice para baixo, contra céu estrelado com a Via Láctea. Arquivo de imagem único, reduzido para 1000 px de largura. Interpretação visual produzida pelo FBI a partir do depoimento; não é fotografia do acontecimento. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em março de 2024, agentes do FBI entrevistaram um piloto, cujo nome foi tarjado, que havia sido encaminhado ao órgão por uma fonte também suprimida. A maior parte da conversa tratou de luzes vistas em voos noturnos a partir de outubro de 2023, assunto de outro dossiê. No fim, o piloto contou um terceiro episódio, mais antigo: em junho de 2002, convocado como reservista, ele estava no Afeganistão. O registro está no formulário FD-302 liberado como FBI-UAP-D024, nas páginas 2 e 3.

Segundo o relato, numa noite ele estava do lado de fora olhando as estrelas com outro piloto. Por volta das 4h30, hora local, percebeu que as estrelas estavam sendo encobertas sobre Bagram. Pareceu-lhe que algo enorme passava por cima, de oeste para leste, com a forma de um triângulo equilátero. O objeto se movia em silêncio, com velocidade e altitude constantes, talvez a 150 nós, e não tinha luzes visíveis.

O piloto estimou o tamanho em 500 pés, cerca de 150 metros, mas admitiu que não conseguiu ver a forma inteira. Disse que o outro piloto também viu o triângulo e, quando ele passou, perguntou: “você viu aquilo?”. Depois disso, afirmou, não conversou sobre o assunto com mais ninguém nem ouviu outras pessoas comentarem. Um trecho sobre sua atividade militar foi tarjado; em seguida, o documento diz que, examinando dados, ele nunca encontrou informação que explicasse o que viu no Afeganistão em 2002.

O FBI divulgou, com o código FBI-UAP-D025, uma reconstituição digital oficial produzida pelo próprio órgão: um grande triângulo negro, com um vértice para baixo, recortado contra um céu estrelado com a Via Láctea. A imagem é uma interpretação visual do depoimento, não uma fotografia do acontecimento. Ela mostra o efeito descrito pela testemunha, o de uma forma percebida pela ausência de estrelas, e não detalhes que o piloto tenha dito ter visto.

O registro tem limites claros. É o relato de uma pessoa, feito cerca de 22 anos depois, e o segundo observador não aparece como entrevistado no documento. Tamanho, velocidade e altitude são estimativas de um objeto escuro contra o céu noturno, sem distância conhecida. O formulário traz o aviso padrão de que não contém recomendações nem conclusões do FBI, e não há, nestas páginas, verificação junto a registros militares da base.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Tradução integral do parágrafo sobre o episódio de 2002; os trechos sobre as luzes de 2023 e 2024 estão no dossiê próprio. Partes tarjadas não são reconstruídas.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 3

Relato do episódio de 2002, páginas físicas 2 e 3

Um terceiro evento que [tarjado] testemunhou ocorreu em junho de 2002. Quando [tarjado] como reservista, [tarjado] foi convocado para ir ao Afeganistão. Numa noite, ele estava do lado de fora olhando as estrelas com outro piloto. Por volta das 4h30, hora local, [tarjado] notou que as estrelas estavam sendo encobertas sobre Bagram. Parecia que algo enorme passava por cima, de oeste para leste, e tinha a forma de um triângulo equilátero. O objeto se movia em silêncio, com velocidade e altitude constantes, possivelmente 150 nós, sem luzes visíveis. [Tarjado] estimou que tinha 500 pés de tamanho, mas não conseguiu ver completamente a forma do objeto. O outro piloto que estava com [tarjado] também observou o triângulo e, quando ele passou, disse: “você viu aquilo?”

Nota editorial: Conferido no fac-símile das páginas físicas 2 e 3.

Conferir original em inglês
A third event that [redacted] witnessed occurred back in June 2002. While [redacted] as a reservist, [redacted] got activated to go to Afghanistan. One night he was outside looking at the stars with another pilot. At approximately 4:30 AM local time, [redacted] noticed that the stars were getting blacked out over Bagram. It appeared as if something huge went overhead, from west to east, and was an equilateral triangle shape. The object was moving silently, at a consistent speed and altitude, possibly 150 knots, with no lights visible. [redacted] estimated it was 500 feet in size, but he could not fully see the shape of the object. The other pilot with [redacted] also observed the triangle, and when it passed over stated, “did you see that?”

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 3, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 3

Frase sobre a busca de explicação, página física 3

Examinando os dados, [tarjado] nunca encontrou informação que pudesse explicar o que viu no Afeganistão em 2002.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. O trecho anterior, sobre a atividade militar do entrevistado, está tarjado; não se sabe a que dados o texto se refere.

Conferir original em inglês
Looking through the data, [redacted] never found information that could explain what he saw in Afghanistan in 2002.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 3, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
06/2002 — Junho de 2002, por volta das 4h30, hora local, segundo o entrevistado; dia não informado.
Documento
03/2024 — Entrevista em março de 2024 (dia tarjado); data de registro em abril de 2024.
Publicação
07/08/2026 — Arquivos D024 e D025 recebidos no pacote release_05_Aug_07_documents; data inferida do nome do pacote.

Origem e divulgação

FBI — formulário FD-302 de entrevista; reconstituição digital produzida pelo FBI · FBI-UAP-D024_FD-302_Airborne-Lights-and-Triangle_2002_2023-2024.pdf

Páginas físicas 1 a 3 do FD-302 conferidas no fac-símile; imagem D025 conferida visualmente.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • O segundo piloto citado foi localizado ou entrevistado pelo FBI?
  • A que dados o entrevistado se refere quando diz não ter encontrado explicação?

GEOGRAFIA DO CASO

Bagram, Afeganistão

Referência aproximada da base de Bagram citada no documento, posicionada pela redação. Não indica a trajetória nem a posição do objeto.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. FBI-UAP-D024_FD-302_Airborne-Lights-and-Triangle_2002_2023-2024.pdf

    Páginas físicas 2 e 3: formulário FD-302 de entrevista de março de 2024 (relato de junho de 2002)

    FBI · 3 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade