Arlington, 1947: tenente-coronel vê do quarto uma luz branca cruzar a janela e desenha o trajeto

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Em 25 de julho de 1947, o tenente-coronel James O. Cobb, do Gabinete do Inspetor da Força Aérea, escreveu um memorando ao setor de contrainteligência a pedido de um funcionário daquele escritório. Contou que, por volta de 7 de julho, entre 22h30 e 23h, estava em casa, em Arlington, na Virgínia. Tinha acabado de apagar o abajur e ouvia o fim de um programa de rádio, sentado na beira da cama e conversando com a mulher sobre móveis para uma casa recém-comprada.

Sentado de frente para as janelas, viu uma luz surgir na borda direita da última janela e correr depressa até desaparecer atrás das árvores ou do horizonte, ou se apagar, em direção geral ao sul. Na hora, pensou apenas que "uma luz passou". Minutos depois lembrou que nunca tinha visto nada assim e que não se parecia com os meteoros que conhecia. Na manhã seguinte, contou no escritório, em tom de brincadeira, que tinha visto um disco voador.

O memorando é incomum pelo cuidado em separar o que ele podia e o que não podia avaliar. Cobb disse que a única medida confiável era a elevação, de 3 a 4 graus, porque a luz passou por trás das árvores mais altas. Supondo uma distância de três quartos de milha, o objeto estaria abaixo de 500 pés e teria o tamanho de um avião pequeno, uns 30 pés. Com a duração de "alguns segundos", o cálculo daria 1.350 milhas por hora, mas ele disse que a impressão era a da velocidade de um jato.

Descreveu uma luz branca e fria, sem vermelho, como a da Lua numa noite clara, sem cauda de fogo, fumaça ou faíscas, que seguiu em linha reta sem perder altura. Pela forma, só conseguiu percebê-la como uma "mancha". Consultou os registros meteorológicos de Bolling Field: nuvens esparsas a fragmentadas e visibilidade de 10 a 12 milhas. Lembrou ainda que um vaga-lume a 30 pés, um avião a três quartos de milha e um meteoro a centenas de milhas podem parecer iguais em tamanho e velocidade.

Com cerca de 2.500 horas de voo, Cobb afirmou com ênfase que não era balão meteorológico, nem clarão de farol na base das nuvens, nem avião em chamas, nem pura imaginação, e que o objeto não ficou parado. Ainda assim, concluiu que "era algum fenômeno natural que ocorre só raramente". O memorando traz dois croquis a lápis feitos por ele: a planta do quarto e o trajeto aparente da luz, que ele próprio chamou de esboço muito tentativo.