UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data: 08/07/1947 (boletim); 29 e 31/07/1947 (carimbos de recebimento no FBI)Local: San Diego, Califórnia

San Diego, 1947: o boletim The Round Robin, de N. Meade Layne, que o FBI guardou entre os papéis sobre discos

Um boletim privado de San Diego, assinado por N. Meade Layne e datado de 8 de julho de 1947, apresenta como "memorando de importância" uma lista de nove afirmações sobre os discos e seus ocupantes, atribuídas a fontes que o autor chama de "supernormais". O FBI o recebeu e o arquivou sem comentário.

Arquivo do FBI
Data do evento
08/07/1947 (boletim); 29 e 31/07/1947 (carimbos de recebimento no FBI)
Local
San Diego, Califórnia
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 185 páginas
Leitura
2 min
Folha datilografada com o título The Round Robin e The Flying Roll, nove itens numerados, assinatura e carimbos de arquivo do FBIBoletim privadoPágina física 161
Boletim privado · N. Meade Layne, The Round Robin / The Flying Roll, San Diego · Página física 161 do arquivo divulgado. Primeira folha do boletim privado de 8 de julho de 1947 com o título "Um memorando de importância" e a lista de nove pontos sobre os discos e seus supostos ocupantes. Importa porque mostra o tipo de material esotérico que o FBI recebia e guardava junto aos relatos de julho de 1947. Seção 1 do arquivo do FBI 62-HQ-83894, página física 161. Publicação privada: o conteúdo são afirmações do autor, sem confirmação. O endereço do editor foi coberto por tarja preta. Fonte documental ↗ · Ampliar imagem ↗

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Entre os papéis do arquivo de discos voadores do FBI está uma folha do boletim privado "The Round Robin", também chamado "The Flying Roll", editado em San Diego, Califórnia, e datada de 8 de julho de 1947. O título é "Um memorando de importância (para sua informação)", e o texto é assinado por N. Meade Layne. Trata-se de publicação privada de um grupo; por isso, esta página reúne apenas uma síntese e a imagem da primeira folha, sem tradução integral.

O memorando diz dirigir-se a cientistas, autoridades aeronáuticas e militares, funcionários públicos e algumas publicações. O autor afirma ter pouca expectativa de efeito, porque os dados teriam sido obtidos por meios que chama de "supernormais", e diz ter diplomas universitários. Adverte que uma "situação muito séria" pode surgir se um dos discos for atacado.

Em nove pontos, o boletim afirma o que seria o conteúdo das informações: parte dos discos teria tripulação e outros seriam controlados à distância; a missão seria pacífica e os visitantes cogitariam se estabelecer neste planeta; seriam semelhantes a humanos, porém bem maiores; não seriam terráqueos desencarnados; viriam de um plano "etérico" que se interpenetra com o nosso; corpos e naves se "materializariam" ao entrar na taxa vibratória da nossa matéria; os discos teriam uma radiação capaz de desintegrar atacantes; a região de origem corresponderia aos "Lokas" ou "Talas"; e talvez fosse possível alcançá-los por radar. Tudo isso são afirmações do autor, sem apoio documental nas páginas.

O FBI recebeu a folha: o verso traz carimbos de 29 de julho de 1947, às 13h59, e de 31 de julho, de passagem pela Divisão do Laboratório, com o número de arquivo 62-83894-46. Não há análise, resposta nem providência registrada nas páginas. A folha mostra que o Bureau guardava material esotérico circulado por correio junto aos relatos de julho de 1947, e que a hipótese de origem extraterrena ou "etérica" aparece nele como alegação do autor, não como achado de investigação.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Publicação privada: o dossiê traz apenas síntese e a imagem da primeira folha; não há tradução das páginas do boletim. A página 162 (verso, só carimbos de recebimento) também não foi traduzida em bloco próprio.

Datas e contexto documental

Acontecimento
Não estabelecida — O boletim não descreve observação datada; apresenta afirmações obtidas por meios que o próprio autor chama de supernormais.
Documento
08/07/1947 — Boletim de 08/07/1947; carimbos de recebimento no FBI de 29/07 e 31/07/1947.
Publicação
08/07/1947 — Data do boletim privado; não é publicação aberta.

Origem e divulgação

FBI, Departamento de Justiça dos EUA; arquivo 62-HQ-83894 (discos voadores) · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_1.pdf

Páginas físicas 161 e 162 da Seção 1 do arquivo 62-HQ-83894; publicação privada, sem tradução integral.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • Que ação, se alguma, o FBI tomou sobre o boletim ao recebê-lo em julho de 1947?

GEOGRAFIA DO CASO

San Diego, Califórnia

Referência aproximada à cidade do editor do boletim, posicionada pela redação. Não indica local de avistamento.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_1.pdf

    Páginas físicas 161 e 162: boletim privado de 8/07/1947 e verso com carimbos

    FBI · 185 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
Recorte de jornal amarelado com o título Priest Finds Whirring Disc In Yard and Holds It for FBI, em duas colunas, colado numa folha com carimbos e anotações a lápis.Recorte de jornal

Arquivo do FBI1947Local: Grafton e Black River Falls (Wisconsin), Shreveport (Louisiana), Twin Falls (Idaho), Laurel (Maryland) e Seattle (Washington), EUA

Dossiê completo

Julho de 1947: os discos de lata, papelão e compensado que foram parar nas mãos do FBI

Nas semanas seguintes à onda de relatos de junho de 1947, o FBI recebeu notícias de pelo menos seis "discos" achados no chão, feitos de serra circular, alumínio, papelão, placa de posto de gasolina e compensado. Nenhum resistiu a um exame: eram artefatos montados por alguém, alguns com tubos de rádio e fios para parecerem máquinas.

Abrir o caso
Folha datilografada com um parágrafo, um adendo assinado DML e, abaixo, anotações manuscritas a tinta, uma datada 7-15 e outra de seis linhas começando por I would do it.Memorando oficial com anotações manuscritas

Arquivo do FBI1947Local: Washington, D.C. (sede do FBI) e escritórios de campo do FBI

Dossiê completo

Julho de 1947: o FBI aceita investigar discos voadores a pedido da inteligência da Força Aérea do Exército

Memorandos internos de julho de 1947 mostram o FBI passando de “não investigamos” para uma ordem a todos os escritórios de apurar cada relato de disco voador. A mudança veio de um pedido do general George F. Schulgen, da inteligência das Forças Aéreas do Exército, e da exigência de J. Edgar Hoover de ter acesso aos discos recolhidos.

Abrir o caso
Carta datilografada em papel amarelado e rasgado na base, com assinatura, carimbos e anotações à mão do FBI.Carta

Arquivo do FBI1947Local: Alemanha, cerca de 20 milhas a noroeste de "Habberbishopshiem"

Dossiê completo

Alemanha, pós-guerra: ex-soldado conta ao FBI que viu um objeto descer como paraquedas e cair em espiral

Em julho de 1947, Robert J. Sroka, de Waukesha, Wisconsin, escreveu ao FBI para contar um episódio "quase esquecido" da Alemanha do pós-guerra: um objeto no céu se aproximou, parou o avanço, desceu oscilando como um paraquedas e caiu em espiral. O FBI mandou a carta à inteligência do Departamento de Guerra, e o Projeto Sign a registrou como incidente 87.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade