UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Data do relato não estabelecida · fonte publicada em 2001-05-03 / local e data não informados

Interferência em bússolas de DC-10 atribuída a Neil Daniels

Matéria menciona curva à esquerda atribuída à interferência magnética das bússolas por UAP luminoso; sem local, data ou documento original.

COMETA e relatos internacionais2 min de leitura

FONTES DOCUMENTAIS · Arquivo histórico

O que os registros contam

Origem desta ficha: Leslie Kean, reportagem. O PDF reúne o relatório privado COMETA e materiais complementares. A inclusão no acervo público não transforma seus relatos ou conclusões em posição oficial do governo americano.

Matéria menciona curva à esquerda atribuída à interferência magnética das bússolas por UAP luminoso; sem local, data ou documento original.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Tradução dos trechos selecionados e conferidos em imagem, com omissões indicadas. Não é tradução integral do PDF. Resumos e avaliações estão separados da transcrição.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 90

Trecho breve que fundamenta a síntese, não tradução integral.

O capitão aposentado Neil Daniels, cujo DC-10 teria virado à esquerda por interferência magnética nas bússolas causada por UAP luminoso.

Nota editorial: Tradução conferida na imagem; alegações continuam atribuídas à fonte.

Conferir original em inglês
Retired United Airlines Capt. Neil Daniels, whose DC-10 was forced into a left turn because of magnetic interference of cockpit compasses by a brilliant UAP.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 90, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
Não estabelecida — data não informada. Data indicada pela fonte secundária, separada da data de publicação.
Documento
Não estabelecida — Data individual do documento não determinada; veja a publicação da fonte abaixo.
Publicação
03/05/2001 — The Providence Journal · Publicação da fonte examinada ou citada; não presumir que seja a primeira divulgação histórica do evento. · Fonte jornalística secundária; os documentos primários citados não acompanham o recorte.

Origem e divulgação

Leslie Kean, reportagem · Interferência em bússolas de DC-10 atribuída a Neil Daniels

Fonte jornalística secundária; os documentos primários citados não acompanham o recorte. Providence Journal, reportagem de Leslie Kean, 2001-05-03. Recorte jornalístico posterior anexado à compilação; não atribuir esta reportagem ao COMETA de 1999.

Coleção oficial · liberação 01 ↗ — Correspondência indicada pela pesquisa; bytes do PDF remoto não autenticados.

Perguntas para continuar a investigação

  • Localizar e conferir registros primários e documentos técnicos citados.

GEOGRAFIA DO CASO

local e data não informados

Não estimar coordenadas ou ponto específico. O dossiê permanece na lista do mapa, sem ponto geográfico confirmado.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 255_413270_UFO's_and_Defense_What_Should_we_Prepare_For.pdf

    Páginas físicas 90

    Arquivo histórico · 94 páginas

Contexto e referências neste documento

contexto ou referencia

Objeto visto sobre escola rural após Antananarivo ↗

contexto ou referencia

Relatos de “foguetes fantasmas” na Suécia ↗

contexto ou referencia

Relatos de “foo fighters” na Segunda Guerra Mundial ↗

contexto ou referencia

Relatos de “airships” nos EUA e Reino Unido ↗

contexto ou referencia

Fenômeno luminoso atribuído a Goethe em 1768 ↗

contexto ou referencia

Fenômenos aéreos relatados em Nuremberg ↗

contexto ou referencia

Fenômeno aéreo relatado em Basel ↗

contexto ou referencia

Narrativa medieval atribuída a Agobard sobre ocupantes de “aeronave” ↗

contexto ou referencia

Contato com venusiano atribuído a Adamski ↗

contexto ou referencia

Alegações de Paul Bennewicz sobre micro-ondas, abduções e implantes ↗

contexto ou referencia

Luzes triangulares relatadas no Arizona em 1997 ↗

contexto ou referencia

Tentativas de interceptação por aeronaves militares no Irã, Peru e Bélgica ↗

contexto ou referencia

Tentativa de abate por aeronaves peruanas, citada em reportagem ↗

contexto ou referencia

Perseguição de UFOs por F-16 belgas em 1990 ↗

contexto ou referencia

Menção a Vampire militar na região de Orange em 1951 ↗

contexto ou referencia

Fotografia atribuída a voo cartográfico sobre Tilarán, Costa Rica ↗

contexto ou referencia

Imagem atribuída a barbeiro de Zanesville, Ohio, em 1966 ↗

contexto ou referencia

Imagem atribuída a estudante de Beaver, Pensilvânia ↗

contexto ou referencia

Imagem atribuída a irmãos de Detroit em 1967 ↗

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗
2001aeroporto de Barnaul, sul da Sibéria, Rússia
COMETA e relatos internacionais2001

Fechamento do aeroporto de Barnaul após relato de objeto luminoso

Notícia da Agence France Presse datada de 27 de janeiro de 2001, citando Interfax e o diretor Ivan Komarov, relata que o aeroporto de Barnaul deixou de usar a pista por cerca de 90 minutos na sexta-feira anterior. A tripulação de um Il-76 recusou decolar ao afirmar que via objeto luminoso sobre a pista; outra aeronave pousou em aeroporto diferente. Segundo a notícia, o objeto partiu depois. O recorte está na p93 e não é duplicata da reportagem da p90. Não inclui registros de controle aéreo ou identificação do objeto.

Abrir o caso
2000condado de St. Clair, Illinois, EUA
COMETA e relatos internacionais2000

Relato de objeto triangular por policiais no condado de St. Clair

As reportagens de Leslie Kean reproduzidas nas pp89 e 91 mencionam quatro policiais em diferentes pontos de St. Claire County, Illinois, que teriam visto grande forma triangular iluminada, voando e pairando, em 5 de janeiro de 2000. A p89 explicita o ano; a p91 traz “Jan. 5” no contexto de maio de 2000. O recorte cita altitude aproximada de 1.000 pés e deslocamento rápido segundo um policial, mas não inclui os boletins primários ou medições.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade