Esta ficha reúne contexto ou referencia; não corresponde a um novo avistamento individual.
O que o documento registra
Origem desta ficha: Leslie Kean, reportagem. O PDF reúne o relatório privado COMETA e materiais complementares. A inclusão no acervo público não transforma seus relatos ou conclusões em posição oficial do governo americano.
Menção plural a tentativa de abate em encontro aéreo; não individualiza incidente nem confirma número de episódios.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Tradução dos trechos selecionados e conferidos em imagem, com omissões indicadas. Não é tradução integral do PDF. Resumos e avaliações estão separados da transcrição.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 89
Trecho breve que fundamenta a síntese, não tradução integral.
Aeronaves das forças aéreas iraniana e peruana tentaram abater objetos não explicados durante encontros aéreos em 1976 e 1980, e F-16 belgas equipados com mísseis guiados automaticamente perseguiram UFOs em 1990.Nota editorial: Frase conjunta conferida na imagem p89. A versão anterior havia extraído e reescrito apenas o Peru sem marcar a omissão; agora preserva os três países e anos. Atribuição à reportagem, sem boletins operacionais anexos.
Conferir original em inglês
Iranian and Peruvian Air Force planes attempted to shoot down unexplained objects during air encounters in 1976 and 1980, and Belgian F-16’s equipped with automatically guided missiles pursued UFO’s in 1990.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 89, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 1980 — 1980. Data indicada pela fonte secundária, separada da data de publicação.
- Documento
- Não estabelecida — Data individual do documento não determinada; veja a publicação da fonte abaixo.
- Publicação
- 17/06/2000 — The Irish Independent · Publicação da fonte examinada ou citada; não presumir que seja a primeira divulgação histórica do evento. · Fonte jornalística secundária; os documentos primários citados não acompanham o recorte.
Origem e divulgação
Leslie Kean, reportagem · Tentativa de abate por aeronaves peruanas, citada em reportagem
Fonte jornalística secundária; os documentos primários citados não acompanham o recorte. Irish Independent, reportagem de Leslie Kean, 2000-06-17. Recorte jornalístico posterior anexado à compilação; não atribuir esta reportagem ao COMETA de 1999.
Coleção oficial · liberação 01 ↗ — Correspondência indicada pela pesquisa; bytes do PDF remoto não autenticados.
Perguntas para continuar a investigação
- Localizar e conferir registros primários e documentos técnicos citados.
Localização e alcance da referência
Peru, local não informado. Esta referência contextual não recebe marcador de avistamento no mapa.
Fontes documentais
- 255_413270_UFO's_and_Defense_What_Should_we_Prepare_For.pdf
Página física 89
Continue pelo documento
contexto ou referencia
Objeto visto sobre escola rural após Antananarivo ↗
contexto ou referencia
Relatos de “foguetes fantasmas” na Suécia ↗
contexto ou referencia
Relatos de “foo fighters” na Segunda Guerra Mundial ↗
contexto ou referencia
Relatos de “airships” nos EUA e Reino Unido ↗
contexto ou referencia
Fenômeno luminoso atribuído a Goethe em 1768 ↗
contexto ou referencia
Fenômenos aéreos relatados em Nuremberg ↗
contexto ou referencia
Fenômeno aéreo relatado em Basel ↗
contexto ou referencia
Narrativa medieval atribuída a Agobard sobre ocupantes de “aeronave” ↗
contexto ou referencia
Contato com venusiano atribuído a Adamski ↗
contexto ou referencia
Alegações de Paul Bennewicz sobre micro-ondas, abduções e implantes ↗
contexto ou referencia
Luzes triangulares relatadas no Arizona em 1997 ↗
contexto ou referencia
Tentativas de interceptação por aeronaves militares no Irã, Peru e Bélgica ↗
contexto ou referencia
Perseguição de UFOs por F-16 belgas em 1990 ↗
contexto ou referencia
Menção a Vampire militar na região de Orange em 1951 ↗
contexto ou referencia
Fotografia atribuída a voo cartográfico sobre Tilarán, Costa Rica ↗
contexto ou referencia
Imagem atribuída a barbeiro de Zanesville, Ohio, em 1966 ↗
contexto ou referencia
Imagem atribuída a estudante de Beaver, Pensilvânia ↗
contexto ou referencia