24 de julho de 1949, às 12:05 MST / Cerca de 10 milhas a noroeste de Mountain Home, Idaho, conforme formulário.
Formação de sete objetos perto de Mountain Home
Relato atribuído a Clark descreve sete objetos em formação em V, com aparência triangular/delta e cor cinza clara. A testemunha estimou velocidade acima de 600 mph e uma curva ampla; a continuação registra altitude inicial estimada perto de 10 mil pés.
FONTES DOCUMENTAIS · Arquivo histórico
O que os registros contam
Relato atribuído a Clark descreve sete objetos em formação em V, com aparência triangular/delta e cor cinza clara. A testemunha estimou velocidade acima de 600 mph e uma curva ampla; a continuação registra altitude inicial estimada perto de 10 mil pés.
LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Tradução dos trechos selecionados e conferidos em imagem, com omissões indicadas. Não é tradução integral do PDF. Resumos e avaliações estão separados da transcrição.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 28
Local, horário e resumo da descrição da testemunha
A dez milhas a noroeste de Mountain Home, Idaho, às 12:05 MST de 24 de julho de 1949. ... Os objetos eram asas delta, sem saliências. ... Sete objetos foram avistados voando em formação de V.Nota editorial: Trecho conferido visualmente; mantém estimativas e atribuições do original.
Conferir original em inglês
Ten (10) miles northwest of Mountain Home, Idaho, at 1205 MST, 24 July 1949. ... The objects were delta wings with no protrusions. ... Seven (7) objects were sighted flying in a V formation.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 28, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 24/07/1949 — 24 de julho de 1949, às 12:05 MST. Formulário da página física 28, comparado à imagem.
- Documento
- 25/07/1949 — 25 de julho de 1949 — relatório McChord
- Publicação
- Não estabelecida — Não foi identificada publicação pública original para estes formulários, mensagens e relatórios internos.
Origem e divulgação
Força Aérea dos Estados Unidos e serviços militares de informações de voo, conforme o relatório · Relatórios e mensagens do expediente militar
Não foi identificada publicação pública original para estes formulários, mensagens e relatórios internos. Forma, velocidade, altitude e manobra são estimativas visuais; sem radar, foto ou medição independente.
Coleção oficial · liberação 01 ↗ — Correspondência indicada pelo acervo local; bytes do PDF remoto não autenticados.
GEOGRAFIA DO CASO
Cerca de 10 milhas a noroeste de Mountain Home, Idaho, conforme formulário.
Não converter estimativas ou referências aproximadas em coordenada precisa. O dossiê permanece na lista do mapa, sem ponto geográfico confirmado.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- 342_HS1-416511228_box186_319.1-Flying-Discs-1949.pdf
Páginas físicas 28, 29, 30
Arquivo histórico · 143 páginas
Contexto e referências neste documento
contexto institucional
Hipótese administrativa sobre atividade na Groenlândia ↗
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.