21/06/1947, data alegada do episódio; entrevista em 31/07/1947 e queda do B-25 em 01/08/1947 / Maury Island e Tacoma, Washington; queda do avião perto de Kelso, Washington, EUA
Tacoma, 1947: os fragmentos de Maury Island e a queda do B-25
Dois homens de Tacoma contaram que discos soltaram fragmentos sobre um barco perto de Maury Island, e os dois oficiais de inteligência que os entrevistaram morreram na queda de um B-25 horas depois. Relatórios militares e do FBI preservam a investigação, fotografias das amostras e a declaração assinada em que os dois negaram qualquer ligação do material com discos.
- Data do evento
- 21/06/1947, data alegada do episódio; entrevista em 31/07/1947 e queda do B-25 em 01/08/1947
- Local
- Maury Island e Tacoma, Washington; queda do avião perto de Kelso, Washington, EUA
- Tema
- Arquivo do FBI
- Órgãos das fontes
- FBI
- Documentos
- 1 documento · 190 páginas
- Leitura
- 5 min
fotografiaPágina física 20FONTES DOCUMENTAIS · FBI
O que os registros contam
Na tarde de 31 de julho de 1947, Kenneth Arnold, o piloto cujo relato de 24 de junho deu início à onda de notícias sobre discos voadores, telefonou ao tenente Frank M. Brown, da contrainteligência da Quarta Força Aérea. Segundo o relatório militar copiado no arquivo do FBI, Arnold e o capitão Emil Smith, da United Air Lines, estavam em Tacoma para investigar uma suposta explosão de disco sobre uma embarcação em 21 de junho. O documento diz que a viagem fora pedida e custeada por Ray A. Palmer, da Venture Press, de Evanston, Illinois.
A história chegou aos investigadores de segunda mão. Conforme Arnold e Smith contaram ao major George Sander, de McChord Field, Harold A. Dahl navegava ao sul de Maury Island no barco de Fred L. Crisman quando cinco discos desceram das nuvens e circularam devagar sobre a baía, a cerca de 500 pés. Seriam achatados como uma câmara de pneu vazia, com uns 100 pés de diâmetro e uma abertura de 25 pés no centro. Um deles teria oscilado e, tocado por outro, despejado “toneladas” de material sobre o barco, quebrando o corrimão e matando o cachorro de Dahl. Crisman teria dito depois ter visto outro disco no local.
Brown e o capitão William L. Davidson entrevistaram Dahl e Crisman num quarto do Winthrop Hotel até cerca de meia-noite e levaram amostras. O chefe da tripulação disse ter posto uma caixa de papelão no compartimento traseiro do B-25. O avião decolou de McChord por volta das 2h e caiu perto de Kelso por volta das 2h30 de 1º de agosto. Um resumo do FBI atribui a queda a um escapamento queimado no motor esquerdo, que incendiou a asa até ela se soltar, e diz que os oficiais morreram; logo depois, o mesmo texto afirma que o chefe da tripulação e “cada oficial” saltaram de paraquedas em segurança. A contradição está no original datilografado.
O oficial da Quarta Força Aérea que redigiu o relatório embarcou com o major Sander no barco, no porto de Tacoma, em 6 de agosto. Faltava um corrimão, mas o ponto de fixação tinha várias demãos de tinta e rachaduras de intempérie que, a seu ver, levariam várias estações para se formar. Se o material tivesse caído ali, escreveu, o convés dianteiro e o teto da cabine teriam de ser trocados. Ele também não encontrou nos jornais, a partir de 21 de junho, notícia de objeto estranho sobre o porto, e recomendou que a Força Aérea não prosseguisse com o caso.
Segundo resumo do FBI de 14 de agosto, Dahl e Crisman declararam por escrito, em 7 de agosto, que haviam recolhido “formações rochosas estranhas” numa cascalheira de Maury Island no início de junho. Admitiram que era “inteiramente falsa” a carta em que Dahl apresentara o material a Palmer como parte de um disco. No mesmo dia, o FBI concluiu que o avião não levava peças de disco e que não havia base para a acusação de sabotagem, espalhada por telefonemas anônimos à imprensa de Tacoma. Em entrevistas ao FBI, Arnold e Smith disseram que o major Sander chamou os fragmentos de escória de fundição.
O relatório militar trazia como anexos 3 a 7 cinco fotografias das amostras, reproduzidas nas páginas 20 a 25 do arquivo. Segundo o texto, as peças fotografadas foram tiradas por Arnold da mesma caixa entregue aos oficiais. As imagens mostram blocos escuros, irregulares e porosos, e não permitem determinar composição, tamanho exato ou origem. Não há, nestas páginas, laudo de laboratório sobre o material; a escória é a opinião atribuída ao major Sander, reforçada por uma comparação visual feita numa fundição perto de Tacoma.
Mais imagens do documento


LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Documentos do governo dos EUA: trechos decisivos traduzidos. O relato de Dahl é tratado como alegação de terceiros, depois retratada em declaração assinada; não é contado como observação independente. Números de avistamento são alegações, não medições.
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 16
Descrição dos discos atribuída a Dahl, página física 16
achatados, semelhantes a uma câmara de pneu de automóvel vazia. Dahl estimou que tinham cerca de 100 pés de diâmetro, com uma abertura de 25 pés no centro.Nota editorial: Conferido no fac-símile ampliado; o texto automático desta página é ilegível.
Conferir original em inglês
flattened similar to a deflated automobile innertube. They were judged by Dahl to be approximately 100 feet across with a 25 foot opening in the center.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 16, contando a capa.
TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 16
Avaliação do barco pelo oficial, página física 16
Na opinião deste oficial, se algum dos objetos apresentados por Dahl como amostras do material solto pelo disco voador tivesse atingido este barco, certamente teria sido necessário substituir o convés dianteiro e o teto da cabine.Nota editorial: Conferido no fac-símile ampliado.
Conferir original em inglês
It is this officer's opinion that if any of the objects presented by Dahl as samples of the material dropped by the flying disc had hit this boat, it would have certainly been necessary to replace the foredeck and the cabin roof.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 16, contando a capa.
TRECHO 3 · PÁGINA FÍSICA 33
Retratação, página física 33
Dahl disse ter escrito a Palmer uma carta em que apresentava o material como parte de um disco voador, e Dahl e Chrisman admitiram que essa afirmação era inteiramente falsa.Nota editorial: Conferido no fac-símile. O documento grafa Chrisman; o relatório militar grafa Crisman.
Conferir original em inglês
Dahl said he wrote Palmer a letter in which he represented the material as being a part of a flying disc, and both Dahl and Chrisman admitted that this statement was entirely false.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 33, contando a capa.
TRECHO 4 · PÁGINA FÍSICA 33
Contradição sobre o acidente, página física 33
e morreram quando o avião caiu em Kelso, Washington, depois que o motor esquerdo queimou um escapamento, o que incendiou a asa esquerda e a fez se soltar. O chefe da tripulação e cada oficial saltaram de paraquedas em segurança.Nota editorial: Conferido no fac-símile ampliado. A última frase contradiz a anterior no próprio original; não foi corrigida.
Conferir original em inglês
and were killed when their plane crashed at Kelso, Washington, after the left engine burned out an exhaust stack which in turn caught the left wing on fire which caused it to break off. The crew chief and each officer parachuted to safety.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 33, contando a capa.
TRECHO 5 · PÁGINA FÍSICA 31
Conclusão do FBI, página física 31
A investigação do Bureau indicou que este avião definitivamente não levava peças de um disco e não parece haver fundamento para a acusação de sabotagem.Nota editorial: Conferido no fac-símile; data do memorando: 14 de agosto de 1947.
Conferir original em inglês
Investigation by the Bureau has reflected that this plane was definitely not carrying parts of a disc and there appears to be no substantiation of a sabotage charge.Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 31, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- 21/06/1947 — Data alegada do episódio no barco, segundo o relato repassado por Arnold e Smith. A entrevista foi em 31/07/1947 e a queda do B-25 em 01/08/1947, por volta das 2h30.
- Documento
- 14/08/1947 — Memorando de D. M. Ladd e resumo do FBI, ambos de 14/08/1947; o relatório militar cobre o período até agosto de 1947.
- Publicação
- Não estabelecida — Notícias do Tacoma News Tribune e da United Press são citadas nos memorandos, mas não estão reproduzidas nestas páginas.
Origem e divulgação
FBI, custódia; relatório de contrainteligência da Quarta Força Aérea (Hamilton Field) e memorandos do FBI · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_3.pdf
Páginas físicas 15, 16, 17, 20, 23, 25, 31, 33, 48 e 94 conferidas no fac-símile. As páginas 18 a 59 tratam do mesmo caso; o dossiê usa os trechos decisivos.
Relatos relacionados e suas diferenças
Perguntas para continuar a investigação
- Existe no acervo o relatório técnico sobre a queda do B-25 perto de Kelso, que esclareça quem saltou de paraquedas?
- Algum laboratório chegou a analisar as amostras entregues aos oficiais ou a Palmer?
- Quem fez os telefonemas anônimos à imprensa de Tacoma sobre sabotagem?
GEOGRAFIA DO CASO
Maury Island, Puget Sound, Washington
Referência aproximada da ilha citada no relato, posicionada pela redação. Não indica o ponto exato alegado nem o local da queda do avião, perto de Kelso.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_3.pdf
Páginas físicas 15 a 17: relatório da contrainteligência da Quarta Força Aérea sobre a investigação em Tacoma (agosto de 1947) · Páginas físicas 20, 23 e 25: fotografias das amostras, anexos 3, 5 e 7 do relatório militar · Página física 31: memorando de D. M. Ladd ao diretor do FBI, 14/08/1947 · Página física 33: resumo do FBI de 14/08/1947 sobre a declaração assinada de Dahl e Crisman · Páginas físicas 48 e 94: entrevistas do FBI com Emil Smith e Kenneth Arnold sobre a visita do major Sander
FBI · 190 páginas
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.
