UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

29 de outubro de 1948 / Goose Bay, Labrador

Goose Bay, 1948: reaparições no radar de aproximação

Retornos reaparecem no radar de aproximação, percorrem um arco amplo e lembram uma aeronave alinhada à pista. Um resumo guarda horários e referências geográficas.

Radar e sensores3 min de leitura

FONTES DOCUMENTAIS · Arquivo histórico

O que os registros contam

O resumo do incidente 188 descreve um retorno desconhecido no sistema de aproximação controlada do solo em Goose Bay, no Labrador, em 29 de outubro de 1948. O primeiro aparecimento é situado às 0812Z. O objeto teria percorrido cerca de duas milhas e desaparecido; a velocidade foi estimada em 25–30 milhas por hora, e não foi determinada uma altitude.

O operador chamou outro operador para verificar o que encontrara. A página, porém, não transcreve uma conclusão independente desse segundo profissional. Preservar essa diferença evita transformar a convocação de uma testemunha adicional em confirmação que o resumo não explicita.

O documento registra um novo aparecimento às 0819Z, com permanência no instrumento até 0825Z e movimento em um arco amplo entre marcações de 090° e 270°. Às 0916Z, descreve outro retorno a leste do campo, alinhado com a pista 27, comparado a uma aeronave em aproximação para pouso. Esses são reaparecimentos separados no relato; não se deve contar todo o intervalo entre 0812Z e 0916Z como acompanhamento contínuo.

O autor afirma que a indicação era muito clara no equipamento e relaciona os primeiros registros às proximidades de Hamilton River, Lake Melville e da área das docas, a partir de uma marcação sobre mapa da base. Esse mapa não está reproduzido na página analisada. A comparação da assinatura com uma aeronave tampouco fornece, por si, tamanho físico ou altitude: o próprio resumo deixa a altitude indeterminada.

A sequência oferece pontos verificáveis para uma investigação histórica: horários, setores, pista e menção a um mapa. O próximo passo é recuperar registros operacionais e a documentação do equipamento, procurando também informações sobre tráfego e condições de propagação. O caso é interessante como registro de radar com comportamento descrito em detalhe, mas uma classificação da origem requer dados além desta folha.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Tradução de trechos selecionados, não tradução integral do PDF. O original em inglês foi transcrito com quebras de linha normalizadas; conferir o fac-símile para detalhes gráficos. Resumo e análise editorial estão separados das traduções. Não foram reconstruídos trechos tarjados.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 36

Trecho sobre velocidade, segundo operador e reaparição; página física 36

A velocidade estimada era de 25 a 30 milhas por hora. O operador do GCA chamou outro operador para verificar suas observações. O objeto reapareceu às 0819Z e permaneceu na tela até 0825Z. Às 0819, o objeto surgiu em uma marcação de 090° e moveu-se lentamente em um arco amplo até 270°, desaparecendo novamente.

Nota editorial: O texto registra o chamado ao segundo operador; não fornece aqui sua avaliação independente.

Conferir original em inglês
Estimated rate of speed was 25 to 30 MPH. GCA operator called in another operator to verify his findings. Object again appeared at 0819Z and remained in scope until 0825Z. At 0819 the object appeared on a bearing of 090° and moved slowly in a wide arc to 270° and again disappeared.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 36, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 36

Duas frases finais da página física 36

A marcação no mapa da base indica que o objeto estava nas proximidades do rio Hamilton no momento da primeira detecção. A segunda detecção o situou nas proximidades imediatas do lago Melville e da área das docas.

Nota editorial: A referência geográfica é a do documento histórico; a ficha não redesenha uma trajetória sem o mapa citado.

Conferir original em inglês
Plotting on base map indicates that object was in vicinity of Hamilton River at the time of the first spotting. The second spotting placed it in the immediate vicinity of Lake Melville and Dock Area.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 36, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
29/10/1948 — Data no resumo; primeiro aparecimento às 0812Z, novos registros às 0819Z e 0916Z.
Documento
Não estabelecida — Data de redação/compilação não determinada nessa página.
Publicação
Não estabelecida — Liberação moderna não determinada na fonte usada.

Perguntas para continuar a investigação

  • O mapa mencionado foi preservado?
  • Existe o depoimento do segundo operador?
  • Os registros da base permitem distinguir cada reaparecimento e reconstruir sua duração?

GEOGRAFIA DO CASO

Goose Bay, Labrador; referência a Hamilton River, Lake Melville e área das docas

Pode ser apresentado como região de Goose Bay. Um futuro marcador geocodificado da base deve ser identificado como referência da instalação, não como posição exata do retorno.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 38_143685_box7_Incident_Summaries_173-233.pdf

    Páginas físicas 36

    Arquivo histórico · 144 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade