UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

14/12/1950, à tarde no horário local (15/12/1950, 00h26 GMT) / Céu perto de Fairbanks, Alasca; perseguição até a vila de Clear

Fairbanks, Alasca, 1950: pilotos de jato perseguem objeto escuro sem asas depois de um clarão

Uma mensagem militar de dezembro de 1950 relata que pilotos de jato sobre o campo Weeks, em Fairbanks, viram um clarão amarelo, uma fumaça marrom subindo e um objeto escuro em forma de charuto. Eles o perseguiram até a vila de Clear, mas o perderam de vista.

Arquivo do FBI
Data do evento
14/12/1950, à tarde no horário local (15/12/1950, 00h26 GMT)
Local
Céu perto de Fairbanks, Alasca; perseguição até a vila de Clear
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 271 páginas
Leitura
3 min

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Uma mensagem confidencial do Exército, recebida pelo FBI por canais de ligação com a inteligência militar (G-2) em 15 de dezembro de 1950, repassa um informe do Comando Aéreo do Alasca. Segundo ela, pilotos militares de jato que voavam a 8.000 pés (cerca de 2.400 m) sobre o Weeks International Field, em Fairbanks, viram um clarão amarelo a uma altitude entre 25 mil e 30 mil pés, a cerca de 50 milhas de distância horizontal. A primeira observação está registrada às 00h26 GMT de 15 de dezembro, o que corresponde à tarde de 14 de dezembro no Alasca.

Logo depois do clarão, uma fumaça marrom-escura pareceu subir num ângulo de 40 graus. Na ponta da fumaça surgiu um objeto “em forma de charuto ou uma fuselagem sem asas”, deslocando-se em “velocidade terrível”. Os pilotos partiram em perseguição no rumo magnético de 210 graus, em subida muito íngreme, indicando 380 (a unidade não é informada). Seguiram até a vila de Clear, onde perderam o objeto de vista. Nesse meio-tempo, ele ganhou altura e velocidade e sumiu pela distância, a cerca de 50 a 55 mil pés.

A mensagem explica como os pilotos perceberam a forma. O objeto era escuro e não refletia a luz do Sol; eles se disseram seguros do formato por causa da “silhueta perfeita contra o Sol”. Um dos pilotos o manteve à vista por cerca de quatro minutos e meio. A posição indicada no texto é 64°13' norte e 149°30' oeste, a sudoeste de Fairbanks, e a mensagem promete encaminhar mais informações quando fossem obtidas.

As páginas desta seção não trazem essa complementação, nem os nomes dos pilotos, o tipo de avião ou dados de radar. Os números de altitude, distância e velocidade do objeto são estimativas visuais feitas em voo, sem referência de tamanho para o alvo. A sequência de clarão seguido de fumaça subindo em ângulo poderia corresponder a uma aeronave ou a um artefato em subida forte, mas essa é uma hipótese editorial: a mensagem não propõe explicação e não diz o que o Comando Aéreo concluiu.

O documento chegou ao arquivo do FBI como cópia informativa, carimbada como recebida do G-2 por canais de ligação. Não houve investigação do Bureau. Seu interesse está em ser um relato de pilotos militares em voo, transmitido no mesmo dia, com hora, rumo e coordenadas. Também mostra como informes aéreos do Alasca circulavam entre Exército, Força Aérea e FBI naquele inverno, meses depois dos casos de Kodiak já registrados no portal.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Mensagem militar do governo dos EUA; traduzidos os trechos descritivos decisivos, o restante em síntese.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 97

Mensagem de 15/12/1950, página física 97

Na ponta da fumaça, a cerca de 100 pés, apareceu um objeto em forma de charuto ou uma fuselagem sem asas, viajando a velocidade terrível.

Nota editorial: Conferido no fac-símile; o texto automático estava muito degradado neste trecho.

Conferir original em inglês
At the leading edge of the smoke at aprx 100 feet appeared an object either cigar shaped or a fuselage without wings travelling at terrific speed.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 97, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 97

Mensagem de 15/12/1950, página física 97

Cor do objeto escura e sem reflexo da luz do Sol. Pilotos seguros da forma por causa da silhueta perfeita contra o Sol.

Nota editorial: Conferido no fac-símile.

Conferir original em inglês
Color of object dark and no reflection from sunlight. Pilots assured of shape because of perfect silhouette against the sun.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 97, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
14/12/1950 — Primeira observação às 150026Z (00h26 GMT de 15/12/1950), ou seja, tarde de 14/12 no horário local do Alasca, então dez horas atrás do GMT.
Documento
15/12/1950 — Data-hora da mensagem 150345Z, 15/12/1950; carimbo de recebimento no FBI em 21/12/1950.
Publicação
Não estabelecida — Sem publicação conhecida nestas páginas.

Origem e divulgação

Exército dos EUA (G-2) a partir de informe do Comando Aéreo do Alasca; cópia no arquivo do FBI · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_6.pdf

Página física 97 conferida no fac-símile.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • O Comando Aéreo do Alasca enviou a complementação prometida e identificou o objeto?
  • O que produziu o clarão e a fumaça marrom que antecederam o objeto?

GEOGRAFIA DO CASO

Coordenadas citadas na mensagem, entre Fairbanks e Clear, Alasca

Posição indicada no próprio documento (64°13' N, 149°30' O), arredondada pela redação. Não indica a posição do objeto.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_6.pdf

    Página física 97: mensagem confidencial do Exército (G-2) de 15/12/1950 sobre informe do Comando Aéreo do Alasca

    FBI · 271 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade