Data do evento não informada; recomendação de 08/10/2025 / Não informado; imagem do Comando Central dos EUA (USCENTCOM)
Comando Central dos EUA, 2025: imagem infravermelha com um ponto circulado em vermelho é enviada ao AARO
Uma única imagem de sensor infravermelho, tomada do alto, mostra um ponto brilhante com um rastro fino, circulado à mão em vermelho. As legendas dizem apenas que se trata de uma recomendação do Comando Central ao AARO, feita pelo chefe do Estado-Maior do comando em 8 de outubro de 2025 e liberada para publicação em 10 de março de 2026.
- Data do evento
- Data do evento não informada; recomendação de 08/10/2025
- Local
- Não informado; imagem do Comando Central dos EUA (USCENTCOM)
- Tema
- Registros militares recentes
- Órgãos das fontes
- DOW
- Documentos
- 1 documento · 1 página
- Leitura
- 3 min
Imagem de sensor infravermelho com anotaçõesPágina física 1FONTES DOCUMENTAIS · DOW
O que os registros contam
O arquivo PR20 tem uma só página: um quadro de sensor infravermelho em tons de cinza, com o terreno visto do alto e cortado por faixas diagonais. No centro fica o retículo de mira; nos cantos, marcas de enquadramento; embaixo, a letra N. No quadrante superior esquerdo, alguém traçou à mão um círculo vermelho em volta de um ponto brilhante que deixa um rastro fino e claro na direção do canto superior esquerdo. Perto da borda direita aparece outra pequena mancha, que não foi marcada.
Os textos sobre a imagem são administrativos. No alto, em vermelho: “Recomendação do MG Richard A. Harrison, chefe do Estado-Maior do USCENTCOM. Recomendado em: 8 out. 25”. No rodapé: “USCENTCOM MDR 25-0094 a MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S”, a data 17/10/25, a folha 001 e o título “Recomendação do USCENTCOM ao AARO”. À esquerda, um carimbo do Escritório de Pré-Publicação e Revisão de Segurança do Departamento de Defesa informa a liberação para publicação aberta em 10 de março de 2026. Duas tarjas pretas cobrem informações no alto.
O que falta pesa mais do que o que existe. A imagem não traz data nem hora do evento, local, altitude, aeronave ou sensor, nem descrição do que foi visto. O círculo vermelho mostra o que alguém considerou o alvo, mas não explica por quê. Não é possível dizer, só com este quadro, se o ponto é um objeto em movimento, um reflexo ou um efeito do próprio sensor. O rastro pode vir do movimento do alvo, da câmera ou do processamento da imagem.
A numeração ajuda a situar o arquivo, não a identificá-lo. MDR é a sigla de revisão obrigatória de desclassificação. O mesmo intervalo, de 25-0094 a 25-0099, com o mesmo número JS-250710-TM8S e a data 17/10/25, aparece no rodapé de seis relatórios de missão do Comando Central publicados no mesmo lote: D12, D14, D16, D18, D19 e D20, sobre episódios de 2022 e 2023. A imagem integra, portanto, esse pacote de liberação, mas nenhuma legenda diz a qual relatório corresponde, se a algum.
Por isso a imagem é apresentada aqui isoladamente, como registro de sensor sem episódio identificado, e não é contada como nova observação independente. O ano do título é o da recomendação, não o do evento. Sem a missão de origem, qualquer leitura sobre tamanho, velocidade ou natureza do ponto circulado seria especulação. O valor do arquivo está em mostrar o tipo de material que um comando militar escolheu destacar ao encaminhar casos ao AARO, com o alvo marcado à mão sobre a tela do sensor.
Mais imagens do documento

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO
O documento, em português
Tradução integral de todos os textos sobrepostos à imagem (carimbo, anotação em vermelho e rodapé), conferidos em ampliação do fac-símile. A imagem em si foi descrita; as duas tarjas pretas do alto ficam como [suprimido].
TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 1
Página física 1: carimbo, anotação e rodapé da imagem
LIBERADO
para publicação aberta
10 de março de 2026
Departamento de Defesa
ESCRITÓRIO DE PRÉ-PUBLICAÇÃO E REVISÃO DE SEGURANÇA
[suprimido] [suprimido]
Recomendação do major-general Richard A. Harrison
Chefe do Estado-Maior do USCENTCOM
Recomendado em: 8 de outubro de 2025
N
USCENTCOM MDR 25-0094 a MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S
Recomendação do USCENTCOM ao AARO
17/10/2025 001Nota editorial: Conferido em ampliações do alto e do rodapé da página. O texto automático não registrou o carimbo de liberação de 10/03/2026, que está na imagem. MG = major-general; USCENTCOM = Comando Central dos EUA; MDR = revisão obrigatória de desclassificação.
Conferir original em inglês
CLEARED
For Open Publication
Mar 10, 2026
Department of Defense
OFFICE OF PREPUBLICATION AND SECURITY REVIEW
[redacted] [redacted]
Recommendation by MG Richard A. Harrison
USCENTCOM Chief of Staff
Recommended on: 8 Oct 25
N
USCENTCOM MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S
USCENTCOM Recommendation to AARO
10/17/25 001Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 1, contando a capa.
Datas e contexto documental
- Acontecimento
- Não estabelecida — A imagem não informa quando foi captada.
- Documento
- 08/10/2025 — Data da recomendação do chefe do Estado-Maior do USCENTCOM; rodapé datado de 17/10/2025; liberação para publicação em 10/03/2026.
- Publicação
- 05/2026 — Primeiro lote do PURSUE, publicado em maio de 2026 (arquivo Release_1).
Origem e divulgação
Comando Central dos EUA (USCENTCOM); recomendação do chefe do Estado-Maior do comando ao AARO; liberação pelo Escritório de Pré-Publicação e Revisão de Segurança do Departamento de Defesa · DOW-UAP-PR20.pdf
Página física 1 conferida no fac-símile e em ampliações.
undefined ↗ — undefined
Perguntas para continuar a investigação
- A qual dos seis relatórios de missão do pacote MDR 25-0094 a 25-0099 esta imagem pertence, se a algum?
- Existe o vídeo de onde este quadro foi extraído?
GEOGRAFIA DO CASO
Área do Comando Central dos EUA (não confirmada)
A imagem não informa o local. O Comando Central cobre Oriente Médio e Ásia Central. Sem ponto confiável para o mapa.
RASTRO DOCUMENTAL
Volte às fontes
As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.
- DOW-UAP-PR20.pdf
Página física 1: imagem de sensor infravermelho com anotações (folha 001 do pacote MDR 25-0094 a 25-0099)
DOW · 1 página
Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.