NASA / Publicação de 22 de maio de 2026
Áudio da Mercury-Atlas 8, 3 de outubro de 1962
Wally Schirra descreve “pequenos objetos brancos” saindo da cápsula e um clarão na janela que não soube identificar.
Áudio de missão da NASA · 3 min 31 s · o vídeo só é carregado quando você inicia a reprodução, direto do servidor oficial.
Ficha oficial ↗- Publicação
- Publicação de 22 de maio de 2026
- Código
- NASA-UAP-D012
- Duração
- 3 min 31 s
- Órgão
- NASA
Título original: NASA-UAP-D012, Mercury Atlas 8 Audio Excerpt, October 3, 1962.
DESCRIÇÃO OFICIAL, EM PORTUGUÊS
Durante a missão Mercury-Atlas 8, o piloto da Sigma 7, Walter M. “Wally” Schirra Jr., descreve ter visto “pequenos objetos brancos que parecem vir da própria cápsula e se afastam”. Depois, Schirra também chama esses objetos de “partículas” e de “aparas de torno”. Ele descreve ainda um clarão na janela cuja origem não consegue identificar e supõe que a observação coincida com o momento em que o Sol se põe abaixo do horizonte.
Descrição original em inglês
During the Mercury Atlas 8 mission, Sigma 7 pilot Walter M. “Wally” Schirra Jr. describes observing “little white objects that tend to come from the capsule itself and drift off.” Schirra later also refers to those objects as “particles” and “lathe shavings.” Schirra also describes seeing a burst of light in the window, whose source he cannot identify. He speculates that his observation corresponds with the moment the sun passes below the horizon during sunset.
DOSSIÊS RELACIONADOS
Arquivo idêntico em duração ao preservado no acervo da pesquisa (identificador DOD_111721747). Fonte: ficha oficial na DVIDS ↗.