NASA / Primeira publicação · maio de 2026
Áudio da NASA: Gemini VII, órbita baixa, 5 de dezembro de 1965
Comunicações entre a Gemini VII e Houston em que Frank Borman relata um objeto não identificado, um “bogey”.
Áudio de missão da NASA · 6 min 12 s · o vídeo só é carregado quando você inicia a reprodução, direto do servidor oficial.
Ficha oficial ↗- Publicação
- Primeira publicação · maio de 2026
- Código
- NASA Audio 12/5/1965 Low Earth Orbit
- Duração
- 6 min 12 s
- Órgão
- NASA
Título original: NASA Audio 12/5/1965 Low Earth Orbit.
DESCRIÇÃO OFICIAL, EM PORTUGUÊS
Esta gravação reúne as comunicações ar-terra e o canal de áudio de relações públicas da NASA, com comentários, gravados durante o voo da missão Gemini VII. Neste trecho, o astronauta Frank Borman informa ao controle da missão em Houston que avistou um objeto não identificado, a que chama de “bogey”. O avistamento ocorreu em 5 de dezembro de 1965. O diálogo inclui o relato inicial de Borman e comentários do astronauta Jim Lovell, seu companheiro de tripulação.
Descrição original em inglês
This audio recording contains air to ground communications and the NASA Public Affairs audio feed with commentary, recorded during the flight of the Gemini VII mission. In this excerpted segment of audio, Astronaut Frank Borman reports to NASA mission control in Houston his sighting of an unidentified object, which he referred to as a "bogey." This sighting occurred on December 5, 1965. The dialogue includes Borman's initial report, as well as additional comments by Astronaut Jim Lovell, Borman's fellow crew member.
Arquivo idêntico em duração ao preservado no acervo da pesquisa (identificador DOD_111689232). Fonte: ficha oficial na DVIDS ↗.