FBI / Publicação de 12 de junho de 2026
FBI: “Esferas no nordeste”, 2025
Duas esferas vermelhas com centro branco sobre o quintal de um casal, que sobem, se afastam juntas e parecem se fundir.
Vídeo de celular de testemunha (FBI) · 49 s · o vídeo só é carregado quando você inicia a reprodução, direto do servidor oficial.
Ficha oficial ↗- Publicação
- Publicação de 12 de junho de 2026
- Código
- FBI-UAP-PR004
- Duração
- 49 s
- Órgão
- FBI
Título original: FBI-UAP-PR004, “Northeastern Orb Sighting,” 2025.
DESCRIÇÃO OFICIAL, EM PORTUGUÊS
Em julho de 2025, por volta das 21h, no nordeste dos Estados Unidos, uma testemunha viu uma luz muito intensa no quintal ao estacionar o carro na volta do trabalho. A luz pairava a cerca de 25 pés do chão, abaixo de uma fileira de árvores no meio do quintal, a uma distância estimada de 90 pés. A testemunha saiu do carro por um instante antes de pegar o telefone para gravar. O cônjuge saiu para ver o que acontecia e também viu a luz, descrevendo-a como uma “esfera vermelha brilhante” com cerca de um metro de diâmetro. O centro parecia um “sol” de plasma branco do tamanho de uma bola de basquete. A esfera subiu devagar e se moveu para a esquerda, e os dois viram uma segunda esfera idêntica pairando acima da primeira.
A testemunha começou então a gravar com um iPhone 14 Pro Max, captando as imagens deste vídeo. Quando a gravação começou, as esferas se moveram juntas para oeste, acima de uma fileira de árvores próxima. As testemunhas descreveram o movimento como silencioso, suave e sincronizado, como se voassem em formação ou estivessem presas uma à outra. Ao saírem de vista, as esferas pareceram se fundir. As testemunhas estimaram que elas se afastaram da posição inicial até sumir a cerca de 75 jardas. A observação ocorreu a menos de 25 milhas dos avistamentos “Esferas em triângulo”, “Rotação de esfera vermelha” e “Esferas sobre o lago”, num local bem conhecido das testemunhas e pouco povoado.
A descrição acima se baseia em declarações dadas ao FBI pelas testemunhas. O FBI considera confiáveis as pessoas que relataram o evento. O assunto descrito nos arquivos FBI-UAP-D009 e FBI-UAP-D010 e mostrado no vídeo FBI-UAP-PR004 corresponde a relatos da mesma região do nordeste dos Estados Unidos.
Descrição original em inglês
"In July 2025, at approximately 2100 local time in the northeastern United States, an eyewitness observed an intense bright light in their backyard as they parked their car upon returning home from work. The light was hovering approximately 25 feet off the ground, below a tree line near the center of their backyard, at an estimated distance of 90 feet. The eyewitness exited their vehicle briefly before retrieving their phone to record the event. The spouse of the eyewitness came outside to assess the situation. The spouse also witnessed the light, describing it as a “brilliant red sphere” about one meter in diameter. The center of the red sphere appeared to be a white plasma “sun” about the size of a basketball. The orb slowly rose and moved to the left, and both eyewitnesses observed a second, identical orb, hovering above the other orb.
The eyewitness then began recording the event using an iPhone 14 Pro Max, capturing the footage depicted in this video. As the eyewitness began recording, the orbs moved westward together above a nearby tree line. The witnesses described the orbs’ motion as silent and smooth, and as moving in tandem as though they were flying in formation or tethered together. As the orbs moved out of sight, both eyewitnesses saw them appear to merge. The eyewitnesses estimated that the orbs moved from their initial position before disappearing from view at an estimated distance of 75 yards. This observation occurred within 25 miles of the “Triangle Orbs,” “Red Orb Rotation,” and “Orbs Over the Pond,” sightings at a location well known to them, which is sparsely populated.
The description above is derived from statements provided to the Federal Bureau of Investigation (FBI) by eyewitnesses to the event. The FBI assesses the individuals who reported this event as credible. The subject matter described in files FBI-UAP-D009 through FBI-UAP-D010 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR004 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States. "
Arquivo idêntico em duração ao preservado no acervo da pesquisa (identificador DOD_111764177). Fonte: ficha oficial na DVIDS ↗.