UFOeUAPARQUIVO EM PORTUGUÊS

Julho de 1947, fim de tarde, segundo o fotógrafo / Oak Ridge, Tennessee, EUA

Oak Ridge, 1947: fotos de uma "bola de fogo" recolhidas em segredo eram defeito de revelação

Um morador de Oak Ridge fotografou um rastro e uma esfera luminosa no céu, e a segurança da Comissão de Energia Atômica recolheu 24 cópias das fotos. Em 1949, a análise da Força Aérea concluiu que as imagens vinham de uma gota que escorreu no negativo durante a revelação.

Arquivo do FBI
Data do evento
Julho de 1947, fim de tarde, segundo o fotógrafo
Local
Oak Ridge, Tennessee, EUA
Tema
Arquivo do FBI
Órgãos das fontes
FBI
Documentos
1 documento · 214 páginas
Leitura
3 min

FONTES DOCUMENTAIS · FBI

O que os registros contam

Num fim de tarde de julho de 1947, William R. Presley fotografava a família diante de casa, em Oak Ridge, Tennessee, a cidade do projeto atômico. Segundo o que contou depois, viu no céu um rastro de vapor e o fotografou. Enquanto avançava o filme, olhou de novo e viu uma "bola de fogo", que registrou com a última pose. Deu as fotos a repórteres do Knoxville News-Sentinel, mas a imagem publicada ficou tão indistinta que o público a tomou como provável truque.

O caso ganhou outro peso quando se soube que Presley fizera várias cópias e as distribuíra a conhecidos. O coronel C. D. Gasser, engenheiro da Força Aérea no centro de pesquisa de propulsão nuclear de aeronaves em Oak Ridge, pediu a George Rathman, chefe de investigações da segurança da Comissão de Energia Atômica, que recolhesse as cópias, orientasse quem as tinha a não comentar o assunto e as entregasse para a inteligência da Força Aérea. Rathman reuniu 24 cópias.

Em memorando de 10 de janeiro de 1949, o FBI de Knoxville enviou duas fotos e um recorte à sede. Rathman estudara os negativos e os considerava "sem dúvida autênticos": se tivessem sido adulterados com produto químico, a emulsão estaria mais fina no ponto da bola de fogo, e não mais escura. O FBI não investigou, seguindo sua orientação, mas ouviu Gasser, que disse que a inteligência da Força Aérea considerava os discos mísseis feitos pelo homem.

A resposta técnica veio em carta de Gasser a Rathman, de 10 de fevereiro de 1949, com a avaliação da Divisão de Inteligência Técnica em Wright-Patterson. Sob luz forte, a emulsão aparecia elevada no ponto da esfera, sinal de que uma gota de água morna ou de revelador caíra ali e escorrera por aquele negativo e pelo seguinte. Postos lado a lado, os dois negativos mostravam o "rastro" contínuo de um para o outro, e no negativo velado ele passava para uma área que nunca fora exposta na câmera.

Gasser recomendou retirar o sigilo do caso e explicar a Presley a natureza das imagens quando os negativos lhe fossem devolvidos. Em 18 de fevereiro, o FBI de Knoxville resumiu que as fotos eram resultado de acidente ou de farsa proposital. O próprio Gasser, porém, disse ao agente que suas opiniões sobre a existência dos discos continuavam as mesmas. As duas fotografias e os negativos não aparecem digitalizados nestas páginas do arquivo.

LEITURA DIRETA DO ARQUIVO

O documento, em português

Documentos do governo dos EUA traduzidos em trechos. Endereço residencial do fotógrafo omitido. A avaliação de defeito de revelação é da Força Aérea; a hipótese de farsa proposital aparece como alternativa no resumo do FBI.

TRECHO 1 · PÁGINA FÍSICA 112

Análise do negativo, página física 112

Quando o negativo que contém a esfera é examinado sob forte luz incidente, nota-se que a emulsão está elevada naquele ponto, acima do nível normal do restante. Isso indica que uma gota de água morna ou de revelador atingiu o filme nesse ponto e escorreu por este negativo e pelo seguinte.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. Citação da avaliação de Wright-Patterson dentro da carta de Gasser.

Conferir original em inglês
When the negative, containing the sphere, is examined by strong incident light, it is noted that the emulsion is raised at that point above the normal level of the remaining emulsion. This indicates that either a drop of warm water or a drop of developer struck the film at this point and rolled down this negative and the succeeding negative.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 112, contando a capa.

TRECHO 2 · PÁGINA FÍSICA 86

Opinião de Rathman, página física 86

Na opinião do sr. Rathman, as fotografias eram, sem dúvida, autênticas.

Nota editorial: Conferido no fac-símile. Opinião anterior à análise técnica.

Conferir original em inglês
It was the opinion of Mr. RATHMAN that the photographs were, without doubt, authentic.

Consultar a ficha do documento ↗ · Página física 86, contando a capa.

Datas e contexto documental

Acontecimento
07/1947 — "Sometime during July of 1947", no fim da tarde; dia não informado.
Documento
10/01/1949 — Memorando de Knoxville de 10/01/1949; carta de Gasser de 10/02/1949; memorando de Knoxville de 18/02/1949.
Publicação
Não estabelecida — Publicação no Knoxville News-Sentinel em 1947, sem data nas páginas; o recorte citado não está digitalizado nestas páginas.

Origem e divulgação

FBI, escritório de Knoxville; carta do coronel C. D. Gasser, USAF, com avaliação da Divisão de Inteligência Técnica do Comando de Material Aéreo · 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_4.pdf

Páginas físicas 84, 86, 109, 112 e 113 conferidas no fac-símile. As páginas 87, 88, 103 e 105 tratam das opiniões de Gasser sobre mísseis e não foram usadas.

Relatos relacionados e suas diferenças

Perguntas para continuar a investigação

  • As duas fotografias e os negativos de Presley foram devolvidos a ele ou preservados em algum arquivo?
  • Em que data o Knoxville News-Sentinel publicou a foto?

GEOGRAFIA DO CASO

Oak Ridge, Tennessee

Referência aproximada da cidade, posicionada pela redação. Não indica o local da fotografia.

RASTRO DOCUMENTAL

Volte às fontes

As referências usam páginas físicas do PDF, contando a capa. Os resumos são apresentados em português; os documentos preservam seu idioma original.

  1. 65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_4.pdf

    Páginas físicas 84 e 86: memorando do SAC de Knoxville ao Diretor do FBI, 10/01/1949 · Página física 109: memorando do SAC de Knoxville, 18/02/1949 · Páginas físicas 112 e 113: carta do coronel C. D. Gasser a G. J. Rathman, 10/02/1949, com a análise de Wright-Patterson

    FBI · 214 páginas

Síntese editorial baseada no fichamento do acervo, revista em 26/09/2026. Como lemos os documentos.

UMA HISTÓRIA LEVA A OUTRA

Continue explorando.

Voltar ao arquivo ↗

FBI

Deserto da Califórnia, 1948: disco caído mobiliza FBI e Força Aérea e era uma pipa-alvo abandonada

Um mecânico de instrumentos de Houston levou ao FBI filme e uma peça de um "disco voador" que ele e conhecidos fotografaram caído no deserto. Em menos de dois dias, o FBI de Los Angeles descobriu que o objeto era o protótipo de uma pipa-alvo, testado e abandonado ali por seus fabricantes.

Abrir o caso

SUA ESCOLHA

Você pode navegar por todo o arquivo sem aceitar medição. O Google Analytics só carrega quando você autoriza a medição de visitas. Você pode recusar ou mudar sua escolha a qualquer momento.

Ler política de privacidade